ウェリントン植物園

ウェリントン植物園
春のウェリントン植物園の小道
タイプ	市立植物園
位置	ウェリントン、ニュージーランド
座標	南緯41°16′58″ 東経174°45′58″ / 南緯41.2829° 東経174.7660° / -41.2829; 174.7660
エリア	25ヘクタール（62エーカー）
作成	1868
運営者	ウェリントン市議会
状態	年中無休
公共交通機関へのアクセス	メトリンクルート2 ウェリントンケーブルカー

ウェリントン植物園 キ・パエカカは、ニュージーランドのウェリントン中心部に近い植物園です。ソーンドンとケルバーンの間の谷間に広がる 25 ヘクタール (62 エーカー) の敷地で、谷底に沿ってグレンモア ストリートが境界となっています。アクセス ポイントの 1 つは、ウェリントン ケーブルカーの頂上です。この植物園はウェリントン市議会によって管理されており、保護された原生林、針葉樹、植物コレクション、季節ごとの展示、広大なバラ園が特徴です。大きな彫刻や彫像が園内のあちこちに設置されています。

庭園が設立される前、この地域はテ・アティ・アワのンガーティ・テ・ウィティ・ハプ族によって、クムトトとピピテア・パの食料の栽培と収集に使用されていました。その後、1868 年に 5.3 ヘクタール (13 エーカー) の敷地に植物園が設立され、1871 年には 28 ヘクタール (68 エーカー) に拡張されました。植物園には、低地の広葉樹の原生林が残されています。庭園では、さまざまな在来種の鳥を見ることができます。

ニュージーランド庭園トラストにより国家重要庭園に指定されており、2004年にはヘリテージ・ニュージーランドにより歴史地区に指定されました。

庭園が設立される前、この地域はテ・アティ・アワのンガーティ・テ・ウィティ・ハプ族によってクムトトとピピテア・パの食料の栽培と収集に使用されていました。1844年に国王はクムトト居住地からウェリントン・タウン・ベルトの一部、植物園の土地を接収しましたが、1847年にその一部を返還しました。その後、グレイ知事が1852年に土地を購入しました。1865年に土地は公共公園としてウェリントン地方議会に売却されました。 ^[1]

ウェリントン植物園はニュージーランド最古の植物園の一つです。^[2]すでに保護区として確保されていた土地は、1869年の植物園法の可決により正式に「ウェリントン植物園」と指定されました。 ^{[3] [4]}植物園とそこに占める土地は、1869年の法律に基づいて理事会に割り当てられました。しかし、その後、ウェリントン植物園帰属法1891の可決により、土地はウェリントン市に帰属しました。^[5]

庭園は1868年に5.3ヘクタールの敷地に設立され、1871年には28ヘクタールに拡張されました。^{[6] : 122}当初はニュージーランド研究所（後に王立協会テ・アパランギに改名）とその管理者ジェームズ・ヘクターによって1891年ま​​で管理されていました。 ^[7]この庭園には3つの目的がありました。政府がさまざまな植物の経済的可能性をテストするための試験場、科学者が在来植物や外来植物を収集および研究する場所、そして一般の人々が楽しむ場所でした。^{[6] : 122}ニュージーランド研究所は、植物種を輸入し、ニュージーランドへの経済的利益の可能性を評価するプログラムの一環として針葉樹を植え、これが他の植栽の枠組みとシェルターを形成するようになりました。^{[6] : 122}庭園の一部に見られる大きなラジアータマツの木は、カリフォルニアからニュージーランドに最初に輸入された種を使って育てられたものである。^[2]

歩道が敷かれ、ニュージーランドの他の地域からの在来植物が植えられ、木や植物にラベルが貼られ、「ニュージーランドの植物の在来名が可能な限り存続しないのは実に残念なことなので、学名ではなくマオリの一般的な名前が付けられました」。^{[8] 1875年に}ジョン・ブキャナンが作成した庭園の最初の地図には、そこに生育するすべての植物のリストと、保護区固有の在来植物の調査も含まれていました。^[7]後にサウンドシェル・ローンとなるエリアは1880年に整地され、ヘクターはそこに教育用庭園を設立しました。^{[6] : 122}

1906年にニュータウンにウェリントン動物園が設立される前には、植物園で飼育されていた動物もいた。その中には、植物園から動物園に移送されて間もなく死んだ「シティ・エミュー」もいた。^[9]

ウェリントン市議会は1891年に庭園の管理を開始し、公共のアメニティを向上させるために庭園のさまざまな部分を整理し、開発しました。1902年にケーブルカーが運行を開始し、1904年にグレンモア通りに沿って路面電車が運行し始めてから、庭園は一般の人々の間でさらに人気が高まりました。市議会はケーブルカーの頂上にティーキオスク（1904年）、アンダーソン公園の近くに遊び場（1905年）、アヒルの池の近くに円形建築（1907年）、シダ園（1911年）を建設しました。公衆トイレが設置され、職員用建物が建設されました。^{[6] : 123}

さまざまな溝が埋め立てられ、平らにならされました。現在のアンダーソン公園の溝は 1906 年から 1910 年にかけて埋め立てられ、その後、公園が拡張された 1931 年から 1934 年にかけて工事が行われました。新しい平らなエリアはアンダーソン公園の運動場になりました。1927 年からは、庭園の南西の尾根が平らにされ、溝が埋め立てられてマグパイ ローンおよびプリリ ローンが作られました。^{[6] : 123}

その後の開発には、埋め立てられた峡谷の上に作られたレディ・ノーウッド・ローズガーデン（1953年）、ベゴニアハウス（1960年）、ハーブガーデン（1970年代）、インフォメーションセンター（1983～1987年）、ツリーハウス教育センター（1991年）、彫刻トレイル（1991年）などがあります。

1900年代から庭園ではライブ音楽の演奏が行われており、1907年に建てられたバンドロタンダでは日曜日に定期的にバンドの演奏が行われていました。 ^{[10]その後、サウンドシェルでは1960年代後半のポップコンサートや1970年代からの}サマーシティのイベントなど、さまざまな音楽が演奏されました。

2019年、タラナキ・ファヌイ氏はこの庭園に「キ・パエカーカ」（「カカ止まり木」）という名前を贈り、正式名称は「ウェリントン植物園キ・パエカーカ」となった。ウェリントン市議会議員の中には、名前変更について国民の意見が聞かれていないのではないかと懸念を表明する人もいた。^[11]

庭園には、レディー・ノーウッド・ローズガーデン、ロックガーデン、サボテンと多肉植物、オーストラリア庭園、ツバキ、矮性針葉樹、シダ園、ハーブガーデン、草のコレクション、香りのよい庭園など、多くの個別のコレクションがあります。^[12]教育施設には、ツリーハウスビジターセンターと、学校訪問に使用されるディスカバリーガーデンがあり、庭師による「バラの剪定」などのテーマでの講演や実演も行われます。^[13]かつて庭師の宿泊施設、作業場、馬小屋として使用されていた歴史的な木造とレンガ造りの建物があります。^[14]大きな遊び場には長い滑り台とフライングフォックスがあります。

バラ園の場所はもともと、ワイピロ（またはワイピラウ）川が流れる峡谷でした。^[14]峡谷は埋め立てられ、現在のバラ園は1950年から1953年にかけて、その年の王室巡礼に間に合うように造られました。バラ園は、ウェリントンの元市長レディ・ノーウッドにちなんで名付けられました。ノーウッドは1949年に新しいベゴニア園の建設案に300ポンドを寄付し、1955年にはバラ園の中央に噴水を寄贈しました。1977年、噴水はレディ・ノーウッドの子供たちが寄贈した新しいものに置き換えられました。

バラ園には、新種や伝統種を含む110本のバラの花壇があり、噴水の周りに同心円状に植えられている。^[15]庭園を囲む列柱の周りにはつるバラが生い茂っている。開花期は11月から4月までである。^[16]世界バラ協会連盟は2015年にこの庭園に「優秀庭園」賞を授与した。^[16]

バラ園の南側に隣接するベゴニアハウスは、元ウェリントン市長サー・チャールズ・ノーウッドの2万ポンドの寄付により1960年にオープンしました。建設当時、ベゴニアハウスは南半球最大の温室でした。^[17]ノーウッド家は1970年代から1980年代にかけて、ベゴニアハウスとバラ園の周囲の造園のためにさらなる寄付を行いました。^[18]ベゴニアハウスは、蘭、ベゴニア、シクラメン、シダ、着生植物などの熱帯および温帯植物を植えた2つの翼部で構成され、中央のアトリウムでつながっています。1981年に東翼にカフェが追加され、1989年に西翼が拡張され、魚とスイレンのいる大きなユリの池ができました。^{[15] [17]}ベゴニアハウスは結婚式やその他の行事に人気の会場です。^[19] 2024年11月、ウェリントン市議会は、安全上の懸念を理由にベゴニアハウスの解体を検討していると発表した。^[20]

サウンド シェル ローンは、もともとは教育用庭園で、その後バラ園になりました。1907 年に木造の楽団用円形建築が建てられ^[21]、1953 年にコンクリートのサウンド シェルが建てられるまで使用されました。ウェリントン楽団協会は、第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦い亡くなった楽団員を記念してサウンド シェルの建設を提案しました。建物の銘板には、「国王と国家に仕えたウェリントン地区の楽団員、そしてまた最大の犠牲を払った人々を記念して。1914 年から 1918 年、1939 年から 1945 年。『彼らの音はすべての地に響き渡る』詩篇 19 篇 4 節」と記されています^[22] 。サウンド シェルと芝生は、バンドの演奏、音楽コンサート、クリスマス キャロル、野外ダンス、演劇、結婚式、ダンス ディスプレイなど、さまざまなイベントに使用されてきた保護されたエリアを形成しています。^[23]夏のガーデンマジックシーズン中は、人々は芝生でピクニックをし、周囲の木々はライトアップされます。

^{デルはベゴニアハウスの裏にある、1,670平方メートル}（18,000平方フィート）の平らで風雨にさらされない芝生の広場です。貸し出しも可能で、大規模なピクニック、音楽演奏、野外劇場、野外映画など、さまざまなイベントに使用されています。^{[24] [25] [26] [27]}

アヒルの池は自然に形成された池で、プカテア川とピピテア川から水が供給されており、1868年以来植物園の特徴となっています。昔はカエルの池、リリーの池、白鳥の池として知られていました。^[14] 1996年に池は拡張され、形が変えられ、その周囲には小さなパビリオン、湿地庭園、展望台が設けられました。^{[28] 1998年、ボッファミスケルの造園家スティーブン・ダンは、}ニュージーランド造園家協会とニュージーランド造園産業協会が開催したコンペで、池の再設計で銀賞を受賞しました。 ^[29]

ジェームズ・ヘクターは19世紀に庭園全体に127種の針葉樹を植えたが、^[30]どの種がニュージーランドで経済的に有用か調べることが目的でした。^[31]これらの種のいくつかは、現在では自然の生息地では絶滅の危機に瀕していますが、ニュージーランドでは繁栄しており、^[32]ラジアータ松は主要な輸出品となっています。一部の松と針葉樹は、他の種類の植樹のためのスペースを確保するためにメインの庭園から取り除かれました。^[33] 1992年の植樹祭には、当時の総督キャサリン・ティザード女史によって、ヘクターの功績を記念して、庭園のグレンモア通りとマリリ通りの入り口の間のエリアにジェームズ・ヘクター松林が正式にオープンしました。 ^[34]それ以来、数名の総督が松林に松の木を植えています。^[34]松林の中には樹齢140年以上のものもあります。成木も総督が植えた若木も、樹液を採取するためにカカが樹皮を剥いだことで被害を受けた。^[35]ジェームズ・ヘクターの記念碑が2004年に松林で公開された。^[31]

植物園には様々な彫刻があります。創立者入口の近くには、瓶から水を注ぐ子供の小さな像が2体あります。オリジナルの像は鋳鉄製で、1906年から1910年の間にこの庭園に設置されました。像が盗まれて返還された後、展示用にブロンズでレプリカが作られ、オリジナルの鉄像は安全に保管されています。^{[14]また、創立者入口の近くには「喜び」の噴水があります。これは、}ヒヌエラ石に彫られた、水を噴き出す3匹のカエルと、鳩を連れた子供の中央像からなる円形の池で構成されています。この作品は1946年に完成しました。^[14]

1975年、ニュージーランド日本協会は彫刻が施された石灯籠を寄贈し、現在はレディー・ノーウッド・ローズガーデンに隣接する平和庭園に設置されている。^[36] 1994年、ウェリントンの非核化を記念して、この灯籠に広島平和の灯を納めるために改造された。

1990年代に、ウェリントン彫刻財団は庭園に彫刻を設置するプロジェクトを開始しました。^{[37] [38]}その結果、ヘンリー・ムーアの作品を含む6つの彫刻を巡る庭園周回ウォークであるボタニック・ガーデン・ウォークが誕生しました。^[39]

ツリーハウスは、庭園の真ん中に位置するビジターおよび教育センター、ショップ、管理センターです。^[40]施設にはセミナールームと展示エリアがあります。^[41]ツリーハウスは、1991年にウェリントン市議会と世界自然保護基金（WWF）のパートナーシップにより建設されました。^[42] WWFは建物内に国内事務所を構え、そこから教育プログラムを実施していましたが、2010年に移転しました。^{[6] : 45}

植物園には、低地の広葉樹原生林が残されている。これらの森林地帯は、ファーングレン川、ステイブル・ガリー、レディー・ノーウッド・ローズ・ガーデンの南にあるサラマンカの丘陵地帯の近くの8ヘクタールに広がっている。主にカヌカ、カマヒ、コヘコヘが生い茂る地域もあるが、ヨーロッパ人が来る前から生き残ってきたヒナウやラタの大きな木々も生えている。これらの森林の残骸は、人間の介入や外来種や害虫によって改変されているが、依然として科学的価値や遺産的価値が高い。^{[43] [44]}

ニュージーランド樹木登録簿には、植物園の注目すべき在来樹木と外来樹木が記載されている。例えば、外来種の経済的可能性を評価するという植物園の初期の役割の一環として、1870年頃に植えられたマツは、原産地での減少以来、このような樹木の遺伝的価値が高まっている。^[45]

ツリーハウス教育センターの隣にある絶滅危惧種の庭園には、絶滅の危機に瀕している在来植物が展示されています。^[46]

庭園のケーブルカー入口の近くには、1970年代に植えられた糸杉があり、バケツの形に剪定されている。この木は「トリッピーツリー」または「バケツツリー」というニックネームが付けられており、学生たちのたまり場として知られている。彼らは木に登って、見ることができるが見られないようにしている。^[47] 2013年の「トップ10の木」リストでは、この木について次のように説明されている。「「トリッピーツリー」の頂上にある枝で形成された円形のプラットフォームからは、ウェリントンを一望できる。当局は、この場所での酔っ払いのふざけた行動を警戒している」。^[48] 2014年の植物園管理計画案では、この木の伐採が推奨されたが、計画に関する提出書類の中で、ウェリントン植物園の友の会は次のように述べている。「私たちは「バケツツリー」の問題点を認識しており、計画されている伐採に留意しています。しかし、これは多くの訪問者に知られた庭園の象徴的な特徴であり、見たときに好意的なコメントを寄せてくれます。」 2022年に木は柵で囲まれ、「枝が以前ほど強くないので、木に登らないでください」と書かれた看板が立てられた。^[48]

庭にある珍しい植物はブードゥーユリで、数年に一度しか花を咲かせず、腐った肉のような臭いがする。このような植物は大衆の関心を大いに集めている。^[49]

庭園には様々な在来種の鳥が生息している。^[50]注目すべき鳥の1つはカカである。これは在来種の大型オウムで、ジーランディアで繁殖プログラムが確立されて以来、庭園でよく見られるようになった。^[51]カカの数が増えたことで、鳥が樹液を得るために樹皮を剥ぐため、庭園の歴史的なセコイアの木やノーフォークマツに深刻な被害が出ている。 ^{[52] [53]} 2024年3月、1870年代頃に植えられた成熟したセコイア2本が、カカの被害による腐敗のため、庭園から撤去しなければならなかった。^{[54] [55]}

夜になると、アヒルのいる池の近くのメインガーデンの小道沿いにツチボタルが見られることがあり、訪問者はツアーに参加してツチボタルを見ることができます。^[15]

ウェリントン市議会はサマーシティプログラムの一環として、1979年から2000年代初頭にかけて夏季に植物園でイベントを開催し、シェイクスピアの生演奏、無料映画、テディベアのピクニック、無料コンサートなどを行った。 ^[10]コンサートシリーズはサウンドシェルで継続され、2024年には44年目のコンサートを迎えた。このシリーズはガーデンズマジックと題され、ライトショーも含まれる。^{[56] [57]}

1944年から2023年まで、チューリップの日曜日は、通常9月の終わり頃に庭園で毎年開催される春祭りの一部でした。来場者は、創設者の入り口近くの花壇が満開のチューリップでいっぱいになるのを見て楽しんだり、ウェリントン市議会とスポンサーが企画する（オランダをテーマにしたものが多い）エンターテインメントを楽しんだりすることができました。^{[58] [59]}イベントの日程は必要な組織のために数ヶ月前に決定されましたが、天候のためにチューリップが予定日より早くまたは遅く満開になることもありました。^[60]ウェリントンのチューリップの日曜日は、1944年に1万〜2万本のチューリップが展示され、バンドによる音楽の提供で始まりました。^{[61] [62]}このイベントは1948年にオランダ政府が第二次世界大戦後のオランダ難民の歓迎を称えてウェリントンに25,000個のチューリップの球根を贈ったことで盛り上がりました。^[63] 2024年にウェリントン市議会は、より持続可能な植栽計画に変更したため、チューリップサンデーを開催しないことを通知しました。^[64]

植物園は、世界植物保全戦略の枠組みの下、植物の多様性と種の保存のための貯蔵庫として機能し、研究者、保全団体、庭師に植物の種子や挿し木を提供しています。 ^[6]

2013年、ウェリントン市議会の統括組織であるウェリントン・ガーデンズ（植物園、オタリ・ウィルトンズ・ブッシュ、トゥルービー・キング・パーク、ボルトン・ストリート墓地を含む）は、 CarboNZero組織として認定された。このプログラムの下、植物園は、電動工具を電動工具に交換したり、温室の管理方法を変更したりするなどの手段により、廃棄物、エネルギー消費、移動、燃料の削減を目指した。^[65]温室を暖めるためにガスヒーターを使用する代わりに、電気ヒートポンプからの配管された温水を使用している。^[66] 2024年に、植物園はメインガーデンの新しい植栽計画を発表した。灌漑と展示植物の組み合わせを変更することで、庭園はより持続可能になり、6か月ごとの植栽から3〜5年に1回の植栽に移行します。^[67]

レディ・ノーウッド・ローズガーデンでは、植物の健康を維持するために、低毒性の化学物質とテントウムシ（アブラムシを食べる）などの天敵が使用されています。^{[16] [68]}

植物園はウェリントンを訪れる観光客に人気のスポットで、市内のトップ5の観光名所にランクされることが多い。^{[69] [70] [71] 2023年、ウェリントン市議会は、ウェリントン植物園と}オタリ・ウィルトン・ブッシュを合わせた12か月間の訪問者数は130万人に達したと報告した。 ^[72]

植物園の正面入口はグレンモア ストリートにあるファウンダーズ エントランスで、花壇を通り抜けてアヒルの池に通じています。2024 年現在、この入口の外に公共バスが停車します。ファウンダーズ エントランスの近くにあるセンテニアル エントランスは、グレンモア ストリートからレディ ノーウッド ローズ ガーデンへの車両と歩行者のアクセスを提供し、ボルトン ストリート墓地からアンダーソン パークを通り抜けた小道もローズ ガーデンに通じています。ファウンダーズ エントランスからグレンモア ストリートをさらに進むと、ピピティー エントランスと西エントランスがあり、プリリ ローンとマグパイ ローンに通じています。南からは、グレン ロード、マリリ ロード、バウンダリー ロードの 3 つの歩行者用入口からアクセスできます。^[73]

丘の頂上にはケーブルカーの入口があり、ケーブルカーのルートの頂上からアクセスできます。ウェリントンケーブルカーは、植物園の頂上とウェリントンの中心ビジネス地区のラムトンキーの間を走っています。幅の広い舗装された道は人気の下り坂のルートで、ケーブルカーの入口からファウンダーズエントランスまで歩くと約30分かかります。^[73]

植物園の南東部、ケーブルカーの駅と博物館の近くには、いくつかの天文台がある。カーター天文台（別名スペースプレイス）はウェリントン市議会が所有・管理しており、ドミニオン天文台、トーマスキング天文台、メットサービスビルは天文台保護区を形成しており、政府が所有し、環境保全省が管理している。ウェリントン市議会は、これらの建物の周囲の敷地を、植物園の管理計画の対象とは正式にはなっていないものの、庭園の他の部分と調和するように維持管理している。^{[6] : 10}

ウェリントン植物園は、ニュージーランド・ガーデン・トラストによって五つ星（国家重要庭園）に分類されています。^{[74] 2004年には}ニュージーランド文化遺産によって歴史地区に指定されました。^[4]

• ウェリントン植物園
• 
  サボテンと多肉植物の庭の一部
• 
  庭園にある歴史ある馬小屋
• 
  メインガーデンと花の展示の一部
• 
  遊び場、2024年
• 
  ベゴニアハウス
• 
  アヒルの池とツリーハウスを望む庭園の眺め
• 
  ジョイ・ファウンテン、1946年完成
• 
  ラダーストーン、デニス・オコナー著
• 
  正面玄関の像
• 
  庭園の評議会管理100周年を祝う百年記念日時計
• 
  バラ園近くの平和の灯籠
• 
  1979 年のデルでの夏のイベント
• 
  ガーデンマジックのライトショー
• 
  コンサート、ガーデンマジック

ウィキメディア・コモンズには、ウェリントン植物園に関連するメディアがあります。

• 植物園の訪問者情報
• ウェリントンガーデンのウェブサイト