地獄への井戸

「地獄の井戸」は「シベリアの地獄音」としても知られ、ロシアのシベリア地方にあるとされる掘削孔に関する都市伝説である。掘削孔は深く掘られたため地獄に通じていると言われている。英語では1989年にアメリカの国内テレビ局トリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークによって初めて放送された。^[1]

伝説によれば、シベリアの無名の場所で「アザコフ氏」という人物が率いるソ連の技術者チームが、深さ 14.4 km (9 マイル) の穴を掘り、空洞に到達したという。この予期せぬ発見に興味をそそられた彼らは、他の感知装置とともに、耐熱性の高いマイクを井戸の中に下ろした。井戸の奥深くの温度は 1,000 °C (1,800 °F) で、叫び声が聞こえるほどの火室からの熱だった。

実際、ソ連はシベリアではなくノルウェーとフィンランドに接するコラ半島に、深さ12km以上のコラ超深度掘削孔を掘削していた。1989年に深さ12,262mに到達した際に地質学的異常が発見されたが、超自然現象に遭遇したという報告はなかった。^{[2] 「苦痛の叫び」の録音は後に、さまざまな効果音をループしたものと判明し、1972年の映画「}バロン・ブラッド」 のサウンドトラックであると特定されることもある。^[3]

この記事は、フィンランド西部シカイネン市のレヴァスヨキ村 ^[d]のペンテコステ派キリスト教徒のグループが発行するフィンランドの新聞『アメンヌサスティア』に最初に掲載されたと報じられている。編集者にインタビューしたリッチ・ビューラーは、この記事が『エテラ・スオメン』（おそらく『エテラ・スオメン・サノマット』）という新聞の特集欄に掲載された手紙の回想に基づいていることを発見した。手紙の著者に連絡を取ったビューラーは、その手紙がフィンランドのキリスト教会ニュースレター『ヴァエルタヤット』に掲載された記事から着想を得ており、同ニュースレターは1989年7月にこの記事を掲載した。ニュースレターの編集者は、その出所はカリフォルニアのメシアニック・ユダヤ人のグループが発行する『ジェウェルズ・オブ・ジェリコ』というニュースレターであると主張した。ここでビューラーは、それ以上の出所の追跡を止めた。^[4]

アメリカの タブロイド紙はすぐにこの話を掲載し、インターネット上のさまざまなサイトで音声ファイルが登場し始めました。YouTube では、この伝説をセンセーショナルに再現した動画が見つかります。通常、前述のバロン・ブラッドの効果音が使われています。

この話は最終的にアメリカのクリスチャン・トリニティ放送ネットワーク（TBN）に伝わり、同ネットワークで放送され、地獄が文字通り存在する証拠であると主張した。

ノルウェーの教師オーゲ・レンダレンは、米国を訪問中にTBNでこの話を聞いた。大衆が騙されやすいと感じたことに嫌悪感を抱いたレンダレンは、TBNを犠牲にしてこの話を広めることにした。^[4]

レンダレンは、当初この話を信じなかったが、ノルウェーに帰国後、この話の事実に基づいた記述を読んだと主張して、このネットワークに手紙を書いた。^[2]レンダレンによると、この話は呪われた井戸が実在するだけでなく、コウモリのような幽霊（ミケランジェロの『聖アントニウスの責め苦』や、最近のウィークリー・ワールド・ニュースの『コウモリ少年』など、悪魔の一般的な絵画表現）が井戸から現れ、ロシアの空を横切って軌跡を描いたと主張していた。^[4]この作り話を永続させるために、レンダレンは地元の建築検査官に関する些細なノルウェーの記事を故意に誤訳してこの話に盛り込み、元のノルウェーの記事と英語の「翻訳」の両方をTBNに提出した。レンダレンはまた、自分の本名、電話番号、住所、そしてこの作り話を知っていて、確認を求める電話に誰にでもそれを公開することに同意した牧師の友人の電話番号も記載した。^[4]

しかし、TBNはレンダレンの主張を検証せず、元の記事の正当性の証拠としてこの話を放送した。^[2]

公表されて以来、「井戸から地獄へ」の物語の多くの別バージョンが出版されてきた。^[3] 1992年、米国のタブロイド紙ウィークリー・ワールド・ニュースは、アラスカを舞台とし、地獄から悪魔が轟音を立てて現れ、13人の鉱夫が殺害されたという物語の別バージョンを出版した。^[2]

• ダルヴァザガスクレーター
• メルズホール
• 都市伝説にインスパイアされた映画「ナイン・マイルズ・ダウン」
• 2021年のホラー映画『 The Devil Below』は、燃える炭層を探す人々のグループを描いた作品です。彼らは地獄の井戸について話し合います。
• カンザス州スタル
• 映画「ザ・スーパーディープ」は、実在するコラ半島の超深度掘削坑を基にした、アルセニー・シューヒン監督による2020年のロシアのホラー映画です。
• アルバム「Evermore Darkly」に収録されている曲「Transmission from Hell 」…伝説にインスパイアされた曲。

• ブルンヴァンド、ジャン・ハロルド（ 2012年）。都市伝説百科事典。ABC - CLIO。p.703。ISBN 978-1-59884-720-8。
• ブラウン、ネイサン・ロバート（2011）。「地獄は一体どこにあるのか？」超自然の神話.ペンギン出版. ISBN 978-1-101-51752-9。
• ルイス、ジェームズ・R. (2001)。『悪魔主義の現在』ABC-CLIO、p.110、ISBN 1-57607-292-4。
• ヒーニー、ケイティ（2014年7月28日）。「地獄は現実ではない」。パシフィック・スタンダード。 2016年3月7日閲覧。
• ブルンヴァンド、ジャン・ハロルド（1991年5月15日）。「地獄の井戸の物語は笑いを誘うが、地獄に落ちた者たちの叫び声は聞こえない」デゼレトニュース。 2016年3月7日閲覧。