我々はかつて兵士だった…そして若かった

我々はかつて兵士だった…そして若かった

初版の表紙、リック・レスコーラ中尉が登場
著者	ハロルド・G・ムーア中将（退役）とジョセフ・L・ギャロウェイ
言語	英語
主題	ベトナム、戦争
ジャンル	歴史ノンフィクション
出版社	ランダムハウス
発行日	1992年10月20日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	ハードカバーとトレードペーパーバック
ページ	432
番号	0-679-41158-5
OCLC	25832046
デューイ十進分類法	959.704/342 20
LCクラス	DS557.8.I18 M66 1992

『かつて若かった私たち: ラ・ドラング - ベトナム戦争を変えた戦い』は、ハロルド・G・ムーア中将（退役）と戦争ジャーナリストのジョセフ・L・ギャロウェイが1992年にベトナム戦争について書いた本、ベトナム戦争におけるアメリカ初の大規模部隊による戦闘であるイア・ドラング渓谷の戦いにおける第7騎兵連隊第1大隊と第2大隊の役割に焦点を当てている。それ以前の戦闘では小規模な部隊やパトロール（分隊、小隊、中隊規模の部隊）が関与していた。この本は2002年の映画『かつて若かった私たち』の題材となった。 ^{[1] [2] [3] [4]}

表紙には、戦争中両国に従軍したイギリス系アメリカ人のベトナム戦争退役軍人、リック・レスコーラ中尉が描かれている。レスコーラは自分が戦争の英雄として描かれていることに不快感を覚え、表紙に自分の戦闘写真が載っているのを見て、この本を読まないことにした。この本が メル・ギブソン主演で映画化されると知ったとき、レスコーラは妻のスーザンに、自分や他の生存者が戦争の英雄として描かれていることに不快感を覚え、「本当の英雄は死んでしまった」とコメントし、映画を見るつもりはないと告げた。^{[5]レスコーラは後に}モルガン・スタンレーの警備部長を務め、 9月11日の攻撃で約2,700人の命を救ったとされ、その過程で亡くなった。^[6]

この本はニューヨークタイムズのベストセラーとなった。デイヴィッド・ハルバースタムは「驚くべき成果だ。紙と言葉は大理石のように永続的だ。私はこの本を読んで『赤い勇敢な勲章』を思い出した。これは私が思いつく最高の賛辞だ」と評した。

H・ノーマン・シュワルツコフ将軍は「『われらもかつて兵士だった…そしてヤング』は軍事史の素晴らしい本であり、軍事史が書かれるべき方法で書かれている」と述べた。^[7]

少なくとも1993年以来、この本は海兵隊司令官のキャリアレベルの下士官向け読書リストに載っています。^{[8] [9]}

• キングシード、コール C. (1994)。「書評：ピーター・マクドナルド著『ベトナムの勝利者、ジアップ』、ハロルド・G・ムーア、ジョセフ・L・ギャロウェイ著『かつては兵士だった…そして若かった』、ロナルド・H・スペクター著『テト後：ベトナムで最も血なまぐさい年』」海軍戦争大学評論。47 (3): 144–147。JSTOR  44637340。
• フィッツジェラルド、ジョン J. ( 2004)。「イア・ドラング渓谷の戦い: 将軍、メディア、兵士の比較分析」OAH歴史雑誌。18 (5): 37–43。doi :10.1093/maghis/18.5.37。JSTOR  25163721。

• ムーア、ハロルド G.、ギャロウェイ、ジョセフ L. (1992 年 10 月 20 日)。『We Were Soldiers Once… And Young』(ハードカバー版)。ランダム ハウス パブリッシング グループ。432 ページ。ISBN 0679411585。
• ムーア、ハロルド G.、ギャロウェイ、ジョセフ L. (2002 年 4 月 15 日)。『We Were Soldiers Once… And Young』 (トレードペーパーバック版)。ハーパー・ペレニアル。528 ページ。ISBN 0060013257。
• ムーア、ハロルド G.、ギャロウェイ、ジョセフ L. (2002 年 8 月 1 日)。『We Were Soldiers Once… And Young』 (ハードカバー版)。ソーンダイク プレス。688 ページ。ISBN 078624495X。
• ムーア、ハロルド G.、ギャロウェイ、ジョセフ L. (2004 年 6 月 29 日)。『We Were Soldiers Once… And Young』 (マスマーケットペーパーバック版)。ランダムハウス。535 ページ。ISBN 0345472640。
• ムーア、ハロルド G.、ギャロウェイ、ジョセフ L. (2004 年 11 月 23 日)。『We Were Soldiers Once… And Young』(トレードペーパーバック版)。プレシディオ プレス。432 ページ。ISBN 034547581X。