イギリスのテレビドラマシリーズ「ウォータールー・ロード」の第12シリーズは、2023年5月16日に放送が開始され、[ 1 ] 2023年6月27日に終了した。このシリーズは7つのエピソードで構成されている。
この番組は、グレーター・マンチェスターにある同名の高校の教職員と生徒たちの生活を追いながら、様々な社会問題を取り上げています。このシリーズで取り上げられるテーマには、生活費高騰、10代のホームレス、人種差別、過食症、LGBTQ+であること、メンタルヘルス、行動上の問題、ヤングケアラー、ゲイによる里親制度と養子縁組、エリート主義、ナイフ犯罪、ADHD、そして学校における芸術よりも学術科目を優先する風潮などが含まれます。
2023年2月、第11シリーズの終了に伴い、出演者のアンジェラ・グリフィンとキム・マーシュは番組のセットで撮影に戻ったことを明らかにした。[ 2 ] 2023年4月18日、BBCはウォータールー・ロードが2023年5月に復活し、7つのエピソードで構成されることを確認した。[ 1 ]
本作では、登場人物たちの継続的な成長の一環として、前シリーズからのストーリーが引き継がれている。ダニー・ルイス(アダム・アドゥ)が学校にナイフを持ち込み、地元のギャング、ヴィニー・マッカレン(ジェイソン・ミリガン)を正当防衛で刺したことによる余波が大きな焦点となっており、音楽教師のヴァレリー・チェンバース(ショーナ・シム)、警察から武器を隠したダニーの保護者、彼の新しい恋人サミア・チョードリー(プリヤサシャ・クマリー)、そしてダニーの行動を他の生徒たちが美化しないようにしなければならない教師キム・キャンベル(アンジェラ・グリフィン)など、複数の登場人物に影響を与えている。さらに、キムのストーリーラインでは、元恋人で副校長のリンデン・キング(ヴィンセント・ジェローム)の裏切りによって職を失いかけた後、ウォータールー・ロード校の秩序維持に苦闘する姿が描かれている。キムのストーリー展開では、彼女はかつての恋人アンドリュー・トレネマン(ジェイミー・グローバー)と再会することになる。アンドリューは同番組の第4シリーズ以来の登場となる。二人のキャラクターの関係について、グローバーは「アンドリューにとって、キムはおそらく人生で最も重要な人物だと思う。二人の過去があるため、彼女と再び連絡を取ることに躊躇している。おそらく、二人にとって物事をかき乱すのはあまりにも辛いことだろうが、最終的には、その引力は避けられない」と語った。[ 3 ]ジェロームはまた、前シリーズがリンドンに与えた影響についても語り、「リンドンは完全にアイデンティティを剥奪された。教師として、同僚として、父親として、夫として、自分が知っていると思っていたことはすべて間違っていたことが証明された。そのすべての真ん中にいるのがキムだ」と述べ、リンドンが彼女と和解しようとする様子について語った。[ 4 ]
学生のプレストン・ウォルターズ(ノア・バレンタイン)は、いくつかの重要なストーリーラインに関わっています。前シリーズでキスをした後、プレストンはカイ・シャリフ(アダム・アリ)との関係を公表するかどうかを検討しながら、自身のセクシュアリティに苦悩し続け、摂食障害との闘いも続けています。[ 5 ]ウォルターズ一家の経済的苦境は引き続き描かれ、ニッキー(キム・マーシュ)は自分と子供たちがホームレスにならないように、また食卓に食べ物が並ぶように、必死の手段に訴えます。ケリー・ジョー・ラファティ(アリシア・フォード)の行動上の問題は、今シリーズでも引き続き注目され、ニッキーと母親のデブス(ホリー=ジェイ・ボウズ)の間の対立が、 ADHDの診断を受けるための彼女の闘いの妨げとなっています。[ 6 ]前シリーズで妻を亡くしたドンテ・チャールズ(アダム・トーマス)は、悲しみを乗り越える旅を続け、新たな関係に進む可能性を考え始めるが、それが娘のイジー(スカーレット・トーマス)や同僚のエイミー・スプラット(キャサリン・ピアース)との関係にひずみを生じさせる。
このシリーズでは、副署長のジョー・ケイシー(ジェームズ・バクスター)の家庭生活に焦点を当て、マイク・ラザフォード(ライアン・クレイトン)や養子のドウェイン(タペロ・レイ)とゼイン・ジャクソン(イナティ・ロザニ)との関係をより詳しく描くことで、ケイシーにスポットライトを当てている。バクスターはこの展開に興奮を表明し、「僕たち二人とも、もっと多くのことをできること、そして家族の力関係をもう少し掘り下げられることを本当に楽しみにしていたと思う。僕の立場からすると、きちんとやり遂げたい、失敗したくないという不安が少しあった」と語った。同様に、クレイトンは「家族の力関係を掘り下げるのは面白い。登場人物たちの間には多くのジレンマがあるからだ」と説明した。マイクがドウェインとゼインを養育し、引き取ることについてどのような立場を取っているか、それがシリーズ全体を通してどのように機能するか、そしてそれに伴う課題が明らかになるでしょう」と述べ、彼とバクスターはストーリーラインの準備として養子縁組のプロセスについて多くの調査を行ったと指摘した。[ 7 ]ドウェインのキャラクターは、新入生のマイルズ・マッセイ(オシアン・モーガン)とのライバル関係のストーリーラインにも関わっている。[ 8 ]モーガンは自身のキャラクターについて、「マイルズを3つの言葉で表現するとしたら、計算高く、誤解されやすく、アルファ(ただし大文字)と言うでしょう。彼の自尊心は天井知らずです」と説明し、ファンは彼を「絶対に嫌うだろう」と予測した。[ 9 ]ショラ・アク(チアマカ・ウレボル)のキャラクターも、第4話から始まる重要な若い介護者のストーリーラインに登場し、線維筋痛症を患う母親の世話をしていることが明らかになる。
ウォータールー・ロードの第12シリーズ(2023年1月のシリーズ復活以来2作目)では、グレーター・マンチェスターにある同名の架空の高校で働き、通う登場人物たちが登場します。前作の第11シリーズのキャスト全員がこのシリーズでも同じ役を演じます。アンジェラ・グリフィンがウォータールー・ロードの現校長キム・キャンベル役で主演し、ヴィンセント・ジェロームとジェームズ・バクスターがそれぞれ副校長のリンデン・キングとジョー・ケイシーを演じます。その他の教員には、音楽教師のヴァレリー・チェンバース役のショーナ・シム、歴史教師のニール・ガスリー役のニール・フィッツモーリス、英語科主任のコーラル・ウォーカー役のレイチェル・レスコヴァック、新任の若手教員エイミー・スプラット役のキャサリン・ピアースなどがいます。学校の他のスタッフには、キムの個人アシスタントであるウェンディ・ホワイトウェル役のジョー・コフィー、管理人ドンテ・チャールズ役のアダム・トーマス、食堂従業員ニッキー・ウォルターズ役のキム・マーシュ、学校ソーシャルワーカーのジャミラ・オマール役のソニア・イブラヒムなどがいる。第11シリーズの第1話でジョーのパートナーであるマイク・ラザフォード役で登場したライアン・クレイトンは、ウォータールー・ロードの担当警察官としてこのシリーズに再登場する。[ 10 ]
生徒役では、前シリーズでヴァルと同居していたダニー・ルイス役のアダム・アブー、親友のカイ・シャリフ役のアダム・アリ、恋人のサミア・チョードリー役のプリヤサシャ・クマリーが出演。プレストン・ウォルターズ役のノア・バレンタイン、妹のトーニャ役のサマー・バイオレット・バード。いとこのケリー・ジョー・ラファティ役のアリシア・フォード、ボーイフレンドで学校のトラブルメーカーのディーン・ウィーバー役のフランチェスコ・ピアチェンティーニ=スミス。ドンテの娘イジー・チャールズ役のスカーレット・トーマス、リンデンの娘ヴェリティ役のエイヴァ・フラナリーが出演。ジョーとマイクの養子ドウェインとゼイン・ジャクソン役のタペロ・レイとイナティ・ロザニが出演。その他の復帰する生徒には、ノエル・マクマナス役のリアム・ショールズ、キャズ・ウィリアムズ役のルーシー・エレノア・ベッグ、ショラ・アク役のチアマカ・ウレボル、ノルラ・サイード役のサヒル・イスマイルキル、ミリー・アデバヨ役のランディ・アギャレなどがいる。
2023年4月18日、BBCは、元キャストメンバーのジェイミー・グローバーが、キムの元同僚で昔の恋人であり、現在はナイフ犯罪撲滅学校イニシアチブの代表として働き、第11シリーズの最終エピソードの出来事の後、ウォータールー・ロードに派遣されたアンドリュー・トレネマン役を再び演じることを明らかにした。 [ 1 ]第12シリーズで新たに登場するキャラクターには、名門サッカーアカデミーからの転校生マイルズ・マッセイ役のオシアン・モーガンと、学校の理事会に所属する彼の母親ローズ・マッセイ役のジェニー・プラットがいる。ポール・バゼリーは、サミアの父親でウォータールー・ロードの理事長であるラメシュ・チョードリー役でデビューし、シア・キワは、アルコール依存症から回復中のドウェインとゼインの母親リサ・ジャクソン役で出演する。オルウェン・メイとジェームズ・クインは、第5話でそれぞれOfstedの検査官であるダブルデイ夫人とクリビンズ氏として登場する。ホリー=ジェイ・ボウズは、ケリー・ジョーの母親でありニッキーの妹であるデブス・ラフェティ役で復帰する。彼女は以前、シーズン11の2つのエピソードに出演していた。
第12シリーズは2023年5月16日午後8時にBBC Oneで初放送され、毎週放送される。第1話の放送後、残りの6話もBBC iPlayerで即時視聴可能となった。
2023年4月18日、BBCはアダム・トーマスとプリヤサシャ・クマリーがホストを務めるウォータールー・ロードのポッドキャストシリーズがシーズン12で復活することも確認した。BBCは、このポッドキャストシリーズが新シリーズに向けて盛り上がり、ウォータールー・ロードの舞台裏に引き続き光を当てていくことを確認した。[ 1 ]