ウォーターランド（小説）

ウォーターランド

初版
著者	グラハム・スウィフト
言語	英語
出版社	ウィリアム・ハイネマン
発行日	1983
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	310ページ
番号	0-434-75330-0
OCLC	10052188
デューイ十進分類法	823/.914 19
LCクラス	PR6069.W47 W3 1983b

ウォーターランドは、1983年にウィリアム・ハイネマンから出版されたグレアム・スウィフトによる小説である。舞台はイングランド東部のザ・フェンズ。ガーディアン小説賞を受賞し、ブッカー賞の最終候補にもなった。 ^[1]

1992年にはスティーヴン・ギレンホール監督、ジェレミー・アイアンズ主演で映画化された。^[2]

ウォーターランドは、物語における意味の第一の源泉としての歴史の性質と重要性に関心を寄せています。このため、ウォーターランドは新歴史主義と関連しています。また、ウォーターランドはポストモダン文学の範疇に入るとも言えます。断片的な物語スタイルなど、ポストモダン文学に関連する特徴があり、出来事は時系列順に語られません。信頼できない語り手も登場します。この小説の主なテーマは、物語と歴史、過去が未来の結果にどのようにつながるかの探求です。

この小説の筋は、語り手の兄弟が恋人/妻に惹かれること、その結果殺人が起きること、少女が中絶して不妊になること、そしてその後の鬱との闘いなど、ゆるやかに絡み合ったテーマと物語を中心に展開します。成人した彼女は、赤ん坊を誘拐します。

この個人的な物語は、語り手の家族、ザ・フェンズ全般、そしてウナギのより広い歴史の文脈の中で展開されます。

トム・クリックは52歳で、グリニッジにある中学校で約30年間歴史の教師を務めている。世界がグリニッジ標準時に合わせて時計を合わせる中、ここは時間の始まりの地である。トムは教師として働き始めてからずっとメアリーと結婚しているが、二人の間には子どもがいない。トムの学校の生徒たちはますます科学志向になってきており、物理学者である校長はトムの授業にあまり共感を示さない。トムの生徒の一人であるプライスは、歴史的出来事を学ぶことの重要性に疑問を抱いている。この若者の懐疑的な態度に反発したトムは、自分の記憶に基づいた物語を語るという教え方に変えた。

そうすることで、トムは自分が教えている歴史の一部となり、自分の物語を地元の歴史や系図に関連付けます。校長のルイスはトムに早期退職するよう説得します。トムは、退職すれば歴史学科が消滅し、より広い一般教養の分野と統合されることになるとしてこれに抵抗します。トムの妻は赤ん坊を誘拐した罪で逮捕されます。彼女の逮捕に伴う世間の評判は学校の評判を落とし、トムは退職しなければならないと告げられます。それに応えて、トムは差し迫った強制退職を口実にして、生徒たちに物語を語ります。ウォーターランドの要点は、1943 年の過去と 30 年後の現在の両方に焦点を当てており、すべて青年期のトムの目を通して語られます。

この小説は、トムの家族の歴史を含む約 300 年にわたる地元の歴史を扱っており、これは過去数世紀のより広範な歴史の流れに関連しています。フェンズの小さな町での密輸と孤立について言及しています。

現代の筋書きの多くは、トムとメアリーの、10代の頃と結婚後の波乱に満ちた関係を中心に展開される。トムの兄ディックは知的障害があり、10代になるとメアリーに惹かれるあまり、次第に嫉妬心を募らせるようになる。メアリーは、トムの家族の家の近くにある父親の農場で育った。トムの父親は閘門番で、グレート・ウーズ川の支流のそばにある閘門番の小屋に2人の息子と住んでいる。トムが10歳のとき、母親が亡くなる。メアリーの母親は彼女が生まれたときに亡くなり、幼少期は父親から厳格な宗教教育を受けていた。

メアリーが成長するにつれ、男性への興味が増し、彼女とトムは不倫関係に陥る。ディックは彼らを恨む。メアリーが妊娠したことを知ったとき、ディックはそれを聞いて、メアリーに自分が父親なのかと尋ねる。もしそうだとしたら、彼女は何かを捧げなければならないだろうと彼は考える。メアリーは、別の少年、フレディ・パーが父親だと彼に告げる。この情報に取り乱したディックは、泳げない酔っ払ったフレディと格闘し、彼を川に突き落とす。トムの父親は、フレディの死体が水門から見つかったことを知り、彼が溺死したのは事故ではないことに気付かない。しかし、それが検死官の調査の結論だった。メアリーが流産を誘発できなかったとき、彼女と子供の父親であるトムは、中絶のために老婆のところへ行く。メアリーは敗血症にかかり、後に自分が不妊にされたことを知る。

父親は彼女を隔離するよう強制し、彼女は3年間孤立したままだった。2人の父親はついに子供たちを再び一緒に暮らさせることに同意した。2人には知らされていなかったが、第二次世界大戦で戦場に出ていたトムはすでにメアリーに手紙を書いていた。彼が帰国すると、2人は結婚した。トムは教師としてのキャリアを始め、メアリーは老人ホームで働き始めた。

小説は現代に戻り、メアリーが連れ去った子供に対するトムの恐怖は増すばかり。メアリーは子供は神からの贈り物だと信じている。トムは妻の懇願にもかかわらず、行動を起こして子供を実の母親に返さなければならない。中絶後何年も悲しみに暮れ、明らかに不安定なメアリーは、赤ちゃんが返された後に逮捕される。トムは後に、メアリーが精神病院に入院させられたことを知らされる。

物語は最後の回想で終わる。ディックは、祖父が娘、つまり彼とトムの母親に強要した​​近親相姦関係から生まれたことが明らかになり、精神的に参ってしまう。養父は、トムのように彼を受け入れたり、大切にしたりすることはなかった。ディックは、実父の古い箱の中にあった強いビールを飲んで酔っ払い、バイクで走り去る。箱の中には、彼の本当の親子関係を明らかにする手紙も入っていた。パニックになった家族は、友人のボートを借り、水に飛び込もうとしているディックを見つける。トムと同等に大切にすると懇願し、保証するにもかかわらず、ディックは水に身を投げて溺れてしまう。彼の死は、トムの残りの人生に付きまとうことになる。

1992年、『ウォーターランド』の映画版が公開された。監督はスティーヴン・ギレンホール、主演はジェレミー・アイアンズ。この映画化ではいくつかの主要な筋書きはそのまま残されたが、舞台は現代のピッツバーグに移され、長い歴史の余談の多くは削除された。^[2]

• ベントレー、ニック。「グレアム・スウィフト『ウォーターランド』」。現代イギリス小説（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2008年）、131-40ページ。ISBN 978-0-7486-2420-1。 

• ウォーターランド学習ガイド グラハム・スウィフト著
• グレアム・スウィフトのウォーターランド
• オープンライブラリのウォーターランド