Loading article…
| "足もと注意" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エルヴィス・コステロ＆ジ・アトラクションズのシングル | ||||
| アルバム「Trust」より | ||||
| B面 | "ルクセンブルク" | |||
| リリース | 1981年4月 | |||
| 記録済み | 1980年10月～11月 | |||
| ジャンル | 新しい波 | |||
| ラベル | コロンビア （米国） | |||
| 作詞家 | エルヴィス・コステロ | |||
| プロデューサー | ||||
| エルヴィス・コステロ＆ザ・アトラクションズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ウォッチ・ユア・ステップ」は、ニューウェーブミュージシャンのエルヴィス・コステロが作曲し、コステロ・アンド・ジ・アトラクションズが1981年のアルバム「トラスト」で演奏した曲です。20歳のときに書いた歌詞から生まれた「ウォッチ・ユア・ステップ」は、コステロのツアーでの経験とダブミュージックからインスピレーションを得ています。この曲は元々、より騒々しいロックソングでしたが、最終的にリリースされたバージョンはより遅く、静かになっています。
この曲は、1981年にアメリカでTrustの唯一のシングルとしてリリースされました。アメリカではチャート入りせず、イギリスでもシングルとしてリリースされませんでした。それにもかかわらず、この曲は批評家から好評を博し、ライブでも人気を博しました。
背景
コステロによると、「ウォッチ・ユア・ステップ」は彼が20歳だった1970年代半ばに書いた歌詞が元になっている。[1] [2]コステロはこれらの歌詞を5年以上ノートからノートへと書き写し、ついに「正しい場所を見つけた」という。[1] 「解体場に落ちるハンマーの音を聞け」という歌詞は、コステロが子供の頃にニュースで蒸気機関車の解体を見ていたときの記憶に由来している。[3]
その他の歌詞はツアー中の経験から生まれたもので、コステロによれば「カーニバルの欲望」への言及は「間違った女の子を追いかけるか、罵声を浴びせながら溝に吐き出す若者の集団を避けるかの選択を迫られるかもしれないことを、絵のように表現したものにすぎない」とのことだ。 [4] 「酒飲みたちがヘビー級の乱闘に喝采を送る」という歌詞は、コステロの説明によると「[ツアー中の]怪しげな宿屋で、警察が地元のろくでなしと営業時間外に飲んでいて、バーは夜明けまで閉まらないような」ものから来ている。[5]
コステロは1980年の夏、アルバム『トラスト』のレコーディング前に「ウォッチ・ユア・ステップ」を書き終えた。 [2]この曲のデモは同時期に作成された。コステロの伝記作家グレアム・トムソンによると、当時この曲は「騒々しいロッカー」であり、コステロが「スローなダンスナンバー」と表現した最終バージョンとは対照的だった。[2] [6]コステロによると、この曲のメロディカの使用はダブミュージックに触発されたもので、曲に予定されていたギターソロは代わりにボツになった。[7]
リリースと受信
アメリカでは『トラスト』からの唯一のシングルとして「ウォッチ・ユア・ステップ」が発売されたが、イギリスでは代わりに「クラブランド」と「フロム・ア・ウィスパー・トゥ・ア・スクリーム」が発売された。B面は「ルクセンブルク」であったが、12インチシングルのB面にはコステロとトム・スナイダーのインタビューが収録されていた。 [8]このシングルはアメリカではチャートインしなかった。この曲はその後、コンピレーションアルバム『ザ・ベスト・オブ・エルヴィス・コステロ・アンド・ジ・アトラクションズ』、『ガールズ・ガールズ・ガールズ』、『ザ・ベリー・ベスト・オブ・エルヴィス・コステロ・アンド・ジ・アトラクションズ 1977–86』に収録されている。
「ウォッチ・ユア・ステップ」は批評家から絶賛され、多くのライターが『トラスト』のハイライトとして挙げている。オールミュージックのリック・アンダーソンは、この曲を「不安で少し怖いが、一緒に歌うには最高の曲」と評し、「この曲はいくつかのことを証明している。第一に、コステロは自分の声に合った曲作りを心得ていたこと、第二に、彼の声はそれほど悪くなかったということ」と書いている。[9] ローリング・ストーンのロブ・シェフィールドは、この曲と「ニュー・レース・スリーブス」を「アルバムの文句なしのツイン・ハイライト」と評した。[10] AVクラブのノエル・マレーとキース・フィップスは、この曲を『トラスト』のハイライトとして挙げ、「魅惑的なパラノイア」と呼んだ。[11]ニューズウィークのジム・ミラーは、「『ウォッチ・ユア・ステップ』では、彼はタイトルの警告から複雑なムードを構築し、曲を疑惑へのほろ苦い賛歌に変えている」と書いている。[12]
アルティメット・クラシック・ロックのデイブ・リフトンは、この曲をエルヴィス・コステロのベスト4に挙げ、「アトラクションズの抑えた演奏と、かろうじてささやき声を超えるコステロの声が合わさった不気味な『ウォッチ・ユア・ステップ』は、『トラスト』の中で最高だ」と述べた。[13] デイリー・テレグラフのマーティン・チルトンは、コステロのベスト40曲のリストでこの曲を31位にランク付けした。[14]
ライブ履歴
「ウォッチ・ユア・ステップ」はリリース以来、コステロによって定期的にライブで演奏されている。コステロはゲット・ハッピー・ツアーのライブセットリストでこの曲を初披露した。[2]コステロはまた、1981年にトム・スナイダーとのトゥモロー・ショーで『トラスト』のプロモーションのためにこの曲を演奏した。[15]彼は、1979年の論争の後、この出演が「米国のテレビからの追放から我々を戻してくれた」と述べた。[7] WPRのデイビッド・ハイランドは、この曲はコステロが2015年にマディソンで行ったショーで演奏した曲の1つであり、「ニーヴが印象に残る機会を多く提供した」と述べ、「ウォッチ・ユア・ステップ」でのニーヴのパフォーマンスは「いくつかの絶妙なランを特徴としていた」と指摘した。[16]
参考文献
引用
- ^ コステロ2016、63ページより。
- ^ a bcd トムソン 2006.
- ^ コステロ2016、150頁。
- ^ コステロ2016、65ページ。
- ^ コステロ2016、66頁。
- ^ コステロ、エルヴィス。ガールズ・ガールズ・ガールズ [CDブックレット]。ブレントフォード：デーモン・レコード。
- ^ ab Trust (ライナーノーツ). エルヴィス・コステロ. 2003年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ドゲット、ピーター（1983年9月）。「エルヴィス・コステロ：英国と米国での リリース、プロモーション、希少品の完全ガイド」レコードコレクター。49 。 2020年5月22日閲覧。
- ^ アンダーソン、リック。「ウォッチ・ユア・ステップ - エルヴィス・コステロ＆ジ・アトラクションズ」。オールミュージック。 2020年5月21日閲覧。
- ^ シェフィールド、ロブ。「エルヴィス・コステロの最高の（そして最も不思議なことに過小評価されている）アルバムが30周年を迎える」ローリングストーン。 2019年3月30日閲覧。
- ^ マレー、ノエル、フィップス、キース（2008年4月25日）。「エルヴィス・コステロのポップ界の40年間を振り返る」AVクラブ。 2020年5月20日閲覧。
- ^ ミラー、ジム（1981年2月23日）。「新しい波に乗る」ニューズウィーク。 2020年5月22日閲覧。
- ^ リフトン、デイブ（2013年10月12日）。「エルヴィス・コステロのベスト10ソング」アルティメット・クラシック・ロック。 2020年4月23日閲覧。
- ^ チルトン、マーティン。「31 - 気をつけて。エルヴィス・コステロのベストソング40」 。 2020年4月23日閲覧。
- ^ ウェンチ、ケビン。「火曜日の遺失物発見：エルヴィス・コステロ『ウォッチ・ユア・ステップ』」タンパベイ・タイムズ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ Hyland, David (2015年7月24日). 「コンサートレビュー：エルヴィス・コステロがヒット曲やディープカットで芸術的な活力を伝える」ウィスコンシン公共ラジオ。2020年5月21日閲覧。
出典