ワーウィック ページェント

ウォーリック・ページェントは、ルイス・N・パーカー[ ^1]が主催した大規模な演劇祭で、 1906年7月にイギリスのウォーリック城の敷地内で開催され、後に「ウォーリック史上最大の出来事」と評されました。

このページェントは1906年7月2日から7日の週にイギリスのウォリック城の敷地内で上演され、一大事業となった。1905年にウォリック市当局はルイス・N・パーカー（下記参照）に接触し、ドーセットのシャーボーン・ページェントで達成した「もう一つの勝利」を彼に加えるよう依頼した。 ^[2]シャーボーン・ページェントでは820人の出演者しかいなかったにもかかわらず。ウォリック・ページェント開催の口実は、 「エセルフレダ女王によるマーシア征服1000周年の記念」を祝うためであった。

可能な限り、ページェントで使用するものはすべてウォーリックでデザイン、製作するというのが原則でした。出演者は 2,000 人で、300 人の女性が 1,400 着の衣装を製作しました。40 人のアマチュア アーティストが、教会やギルドのために中世の旗の複製を描き、衣装の素材に精巧なデザインを施しました。この作業のほとんどは、ウォーリックのジュリー ストリートにある、ページェント ハウスとして知られるようになった建物で行われました。この建物は現在でもこの名前で知られています。当初から、「ページェントに出演者として参加する者は匿名で参加することが明確に理解される」ことになっていました。

4,800人の観客を収容できる木製の観覧席が建設されました。この観覧席は「音波を集め、長さ280フィートの観覧席の一番奥まではっきりと届ける角度で、緩やかな傾斜面になるよう」設計されました。

このコンテストは、ほぼすべてのマスコミから熱狂的な評価を受けました。ルイス・N・パーカーは、何が彼を刺激したかを次のように説明しています。

ウォーリック劇団を企画するにあたり、私は時間と空間の都合が許す限り、歴史と伝統に忠実に従いました。主な典拠は、ウォーリック伯爵夫人の「ウォーリック城」とトーマス・ケンプ氏の「ウォーリックとその人々の歴史」ですが、「ウォーリックの黒い本」と「ジョン・フィッシャーの本」も大いに活用しました。また、「ウォーリックのジョン・ロウズ師匠の記録」からもヒントを得ましたし、ダグデール、フィールド、スミス、リヴィントン、バージェス、その他多くの小冊子にも精通しています。演じられる言葉すべてではないにせよ、表現されるすべての行動について、何らかの権威があると言ってもいいと思います。協力者には特に恵まれました。古くからの友人であるジェームズ・ローズ氏は、彼の詩によって劇団全体に威厳を与えてくれました。エドワード・ヒックス氏は、並外れた忍耐と熱意であらゆる面で私を助けてくれただけでなく、第一エピソードの大部分も寄稿してくれました。ウォーリック校の校長であるW・T・キーリング牧師は、何世紀も後に学校で歌われるであろうラテン語のカルメンを作曲しました。アーロンズさんは、その優美なミューズを女子高等学校のために発揮してくれました。そして、私はエピソード VI と VII の作者であるキット・マーロウとウィリアム・シェイクスピアに特に感謝の意を表したいと思います。

上で説明したように、プログラムには選手の名前は記載されておらず、選手の身元はプレスレビューでのみ明らかにされています。

出演者: 主役を演じたのは以下の紳士淑女です。

キンベリン：ホルテさん

カラドック：サットン氏

エセルフレダ：ミス・ディケンズ

ピアーズ・ギャヴェストン：ミスター・ライボット

ランカスター：ロブ氏

ワーウィック：H.ブラウン氏

ロジャー・デ・ニューバーグ：C・ブラウン氏

グンドラダ：ミス・ブラウン

シェイクスピア：ストラトフォードの少年

エリザベス女王：H・バチェラー夫人

レスター：ヤーマス伯爵

トーマス・フィッシャー：サム・ブラウン氏

トーマス・フィッシャー夫人：サム・ブラウン夫人

記録者: ケンプ氏 (ワーウィック市長)

ウィロビー・ド・ブローク卿と夫人、ヒース夫人、ビクトリア・ド・トラフォード夫人、そしてラルフ・グッドイナフ牧師も様々なエピソードに参加しました。

ワーウィック校の男子生徒が演奏中に歌ったカルメン（この曲は今日まで校歌となっている）を除いて、このページェントの音楽はすべて、バットにあるキングス・カウンティ・スクールの音楽教師、セント・メアリー教会のオルガン奏者、後にワーウィック校の音楽教師（1906～1927年）、 1934～1945年バーミンガム音楽学校の校長を務めたアレン・K・ブラックオールによって作曲された。ワーウィック校は、ページェント行進曲の自筆オーケストラパートを所有しており、これはおそらく毎晩の行事の冒頭で演奏された「荘厳な行進曲」であり、1906年に「隠れたオーケストラ」とロイヤル・ワーウィックシャー連隊第2大隊のバンドによって演奏された。

コンテストのフィルムは 2 巻残っており、1957 年に 16 mm フォーマットにコピーされました。フィルムの内容は、国立映画アーカイブ カタログに記載されています。

1906 年にワーウィック城の敷地内で開催されたページェントの記録。西暦 40 年から 1572 年までのワーウィックの歴史における出来事を描いています。

リール 1。ワーウィック城と敷地のショット。ロープ渡し船の運行と古い製粉所と堰が写っている (32-173):

エピソード 1: 祭壇の周りを巡るドルイド僧の行列 (174-219): 司祭が犠牲の火を灯す (259): 子供が捕らえられ、祭壇の下に閉じ込められる (287): カロドック王が彼の釈放を命じる (305): ローマ人とブリトン人の戦い (308): カラドック王がローマ人の捕虜になる (363):

エピソード 2; 熊とぼろぼろの杖: ブリトン人が、熊と木の幹を引いたアーサルとモヴィッドとともに登場します (366-406):

エピソード 3;エセルフレダ西暦 906 年: エセルフレダ女王が捕虜となったデンマーク人 (411-461) を連れて到着:

エピソード 4; ガイ・オブ・ウォリック 西暦 920 年: ガイはフィリダのもとに戻り、ダン・カウを殺したと告げる (464-488): ダン・カウの首が持ち込まれ、ガイとフィリダは婚約し、教会へと意気揚々と導かれる (529):

エピソード 5; ロジャー・ド・ニューバーグ 西暦 1123 年: ロジャーはテンプル騎士団と共に戻り、侍女たちと遊ぶグンラダ夫人を驚かせる (535-553):

エピソード 6; マーロウの「エドワード 2 世」のシーンに基づく - ピアーズ ギャヴェストン 西暦 1312 年: ギャヴェストンは国王によって高位侍従長に任命される (563-594): コベントリー司教がやって来てギャヴェストンによって地位を貶められる (634): ギャヴェストンは治安妨害者として逮捕される (653): 同僚によって裁判にかけられる (679): 死刑執行人によって連行される (684):

エピソード 7; キングメーカー (シェイクスピア 1464 年): フランスのルイ王がマーガレット王妃を迎え、その場にいたウォリックがエドワード王の結婚の知らせを聞く (690-719): ルイと従者たちが出発する (759): 戻ってきたウォリックがエドワードを捕らえる (782):

エピソード 8; 憲章 1564 年: ワーウィック学校に憲章が与えられる (788-817): アンブローズ ダドリーが到着 (830):

エピソード 9: ナインデイズ・クイーン 西暦 1533 年: トーマス・フィッシャーは反逆罪で死刑を宣告されるが、兵士たちが発砲しようとした時に彼の胸に倒れ込んだデイム・フィッシャーによって救われる。兵士の隊長は 2 人とも解放する (836-844):

リール 2: エピソード 10; エリザベス 1572 年: 書記官が足枷をかけられる (849-867): ストラトフォードでの評議員会議 (875): レスター伯爵の行列 (923): エリザベス女王がウォリック城に到着 (940): レスターが女王の手にキス (973): 女王が会見を開く (1010): ウォリックのキングス カウンティ スクールの少年たちが女王を応援 (1020): 少年少女たちが女王の前で田園舞を踊る (1100): 女王がはしけでエイボンの島へ出発 (1174): 女王が戻って下船 (1307):

行進：ページェントの登場人物全員が行列を作り、カメラの前を通り過ぎます（1312–1585）終わり（1588）。

ウォリックのジュリー ストリートにある裁判所の隣にある大きな家は、19 世紀には有力なグリーンウェイ家の所有となり、1850 年までには庭が裁判所の裏からキャッスル ストリートへの入り口まで広がっていました。ジョージ キャッテル グリーンウェイは町の書記となり、弟のケリンジ グリーンウェイとともにグリーンウェイ、スミス アンド グリーンウェイズ銀行の共同経営者となりました。2 人とも 1887 年の銀行の華々しい破綻に関与したとされ、刑務所に服役しました。ページェント開催時にはこの家は売りに出されており、ジュリー ストリート 2 番地は 1905 年と 1906 年にサー E. モンタギュー ネルソンの寛大な寄付によりページェント開催のために使用されました。その後、収益で購入され、町に寄贈されました。ページェント ハウスとなり、拡張された庭のページェント ガーデンは現在、町の中心部にある貴重な緑のオアシスとなっており、結婚式の写真撮影に広く使用されています。

ルイ・ナポレオン・パーカーは、 1852年にアメリカ人の両親のもとフランスのカルヴァドスに生まれました。17歳でロンドンの王立音楽アカデミーに入学し、1874年から1892年までドーセット州シャーボーン学校の音楽監督を務めました。最初のページェントは、1905年に「町、司教区、学校の1,200周年」を祝うためにシャーボーン城の敷地内で開催され、その後1906年にウォリック、 1907年にベリー・セント・エドマンズで開催されました。1908年にはドーバー、1909年にはコルチェスターとヨークで公演しました。 1911年に彼は、1万5000人以上の出演者を輩出し、観客動員数は25万人に達し、7万5000ドルが慈善団体に寄付されたと発表した。…この大成功を収めたジャンルをゼロから作り上げた後、彼は他の人に引き継がせた。実際、「ページェント症候群」は英国中に広がり、ライバルたちは1907年にオックスフォードを皮切りに独自のショーを始めた。1910年頃以降、ルイス・N・パーカーは再び劇作家として活動することに専念した。1913年、ミネアポリス出身の劇作家エマ・アンジェリン・アームストロングは、連邦裁判所にパーカーを盗作で訴え、彼のページェント劇「ジョセフとその兄弟たち」は彼女の劇「玉座のふもとに」からの盗作であると主張した。^[3]彼は1944年、デボンで亡くなった。

• ワーウィック アドバタイザー - ワーウィック スクール アーカイブの 1905-6 年版
• 国立映画アーカイブカタログ
• ウォーリック学校アーカイブのページェントパンフレット（1906年）
• ウォーリック学校アーカイブのページェント台本（1906年）