戦争は戦争のように感じる

戦争は戦争のように感じる
監督	エステバン・ウヤラ
主演	PJオルーク ステファニー・シンクレア
原語	英語
エピソード数	1
生産
プロデューサー	エステバン・ウヤラ
撮影	エステバン・ウヤラ
実行時間	59分
制作会社	フォーカスプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC TV 2（デンマーク） PBS
リリース	2004 （2004年）

『戦争は戦争のように感じさせる』は2004年のイギリスのドキュメンタリー映画である。BBC Storyville ^{[1] [2]}とTV 2（デンマーク）^[3]のために制作され、 POVシリーズの一部として米国で放送された。 ^[4]この映画は「ヘルメットや防弾チョッキ、アメリカ軍のカバーなしでイラク戦争を取材したジャーナリストを描いている。」 ^[5]

スペインの映画監督エステバン・ウヤラ^{[6] [7] [8]は}イラクで3か月間、ヤツェク・ツァルネツキ、ベンクト・クリスチャンセン、ヤン・クルーゼ、PJ・オルーク[9] [10]、ステファニー・シンクレア[11]の5人の記者と写真家を追跡した。彼らは^{デンマーク、}ノルウェー、^{ポーランド}、米国出身である。これらのジャーナリストは軍のメディア統制を回避し、イラク戦争に対する異なる視点にアクセスした。有志連合がイラクに侵攻すると、クウェートの一部ジャーナリストは彼らの後を追うことを決意し、民間人に対する戦争の影響を発見するために命を危険にさらした。^{[12] [13] [14] [15] [16] [17]}

ジャーナリストには、ABCラジオで働いていた作家のPJ・オルークや、ポーランドのラジオ・ゼットからシカゴ・トリビューンの写真家ステファニー・シンクレアまで、ニュース部門の記者や写真家が含まれていた。^[17]

この映画では、戦争が始まろうとする中、ジャーナリストたちがクウェート市に閉じ込められないように必死に努力する様子が最初に映し出される。他のジャーナリストたちは、何が起きているのかを撮影しようと何度も軍事地域を抜けようとする。

ジャーナリストたちはイラクに入ると、兵士たちが疲れ果てて悪態をついている様子を撮影する。スカッドミサイルが「ヒューヒュー」と音を立てて通り過ぎる様子を描写したジャーナリストの姿と、一連のカメラマンが「ヒューヒュー」と音を立てて通り過ぎる様子を巧みに対比している。

記者たちは、残酷な映像とそれが人間性に与える影響と格闘している。ある記者は「手に負えない」と感じたと認めたが、それでも取材を続けた。その後、彼女は目撃したばかりの悲劇的な光景について、「それがあなたに影響しないなら、何か他のことを探すべき。あのひどい出来事は、常にあなたに影響するはずだ」と語った。その後、米国は、これらの記者たちが滞在するバグダッドのホテルを爆撃した。銃撃が止んだ後、ポーランド人記者がラジオで「状況は良くない」と報告し、海兵隊員から「まだ武器を持っている人が多すぎる」と言われたと付け加えた。^{[12] [18] [19]}

『戦争は戦争のように感じます』は、カナダのオンタリオ州トロントで開催されたホットドックス・カナディアン国際ドキュメンタリー映画祭で最優秀国際ドキュメンタリー賞を受賞した。^{[15] [20] [21]}

さらに、2003年のアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（IDFA）のシルバーウルフコンペティション部門の最終候補に選ばれ、2004年にモスクワで開催されたムービーアイ・フェスティバルで審査員賞を受賞しました。

エステバン・ウヤラは、2004 年のグリアソン英国ドキュメンタリー賞の最優秀新人部門にもノミネートされました。

ニューヨークタイムズはこう書いている。

バグダッドの路上で狙撃手を探しているアメリカ兵の驚くべきクローズアップ映像が映し出される。兵士たちは容疑者を地面に並べ、両手を後ろで縛り、顔を土に埋めている。そのうちの一人が容疑者の首にブーツを当てる。この映画は安易な、あるいは論争的な答えを提示するものではない。アメリカ軍の危険は現実のものであり、イラク人に対する彼らの厳しい扱いも同様である。そして、従軍記者がこれらの独立ジャーナリストのストーリーの制約のなさを評価することは、何ら損なわれない。これらの映画は、少なくともいくつかの変化の兆しがある今、アメリカの戦争報道がどのような方向に向かうのか視聴者に疑問を抱かせるかもしれない。結局のところ、CBS は60 Minutes IIで最初のアブグレイブの写真を流した。ニュースキャスターは、戦争が始まった最初の「衝撃と畏怖」の日々よりも敬意を表さなくなったようだ。今週、ポール・D・ウォルフォウィッツ国防副長官がイラク駐留米軍の将来について議会で証言した際、ピーター・ジェニングスは報告書を紹介し、「政権の計画の多くはあまり明確ではない」と述べた。^[12]

ボルチモア・サンのテレビ評論家デビッド・ズラウィック氏は次のように述べた。

今夜、PBSの17年続くPOVシリーズの一部としてテレビ初放映されるドキュメンタリー映画「戦争は戦争のように感じます」は、洞察力、感受性、そして映画の細部に対する鋭い目で[報道の]空白を埋めるのに役立っています。この映画は、ペンタゴンのバブルの外で戦争を取材しようとしている数人の人々の日々の生活の生々しい詳細である人々の物語にしっかりと基づいています。しかし、これらの個人的な物語を通して、視聴者は、従軍報道が主流であった報道でどれだけ多くのことが見逃されていたかをマクロ的な意味で理解するようになります。言い換えれば、米国政府が戦争報道をどれだけ形作ることができたかということです...この映画は、ところどころ生々しく下品なシーンがありますので注意してください。しかし、死の現実、特に戦争の進路に巻き込まれた子供たちの死ほど生々しく下品なものはありません。この古くて醜い真実は、政府が従軍記者を管理することで報道機関が語らないようにした主要な物語の1つです。ありがたいことに、写真と言葉でその物語を伝えてくれた一方的な人々だけでなく、メディアにとって真実を伝えることがいかに困難になっているかを私たちに思い出させてくれたウヤラにも感謝します。^[17]

ロサンゼルスのデイリーニュースのデイビッド・クロンケ氏は次のように述べている。

この驚くべき、骨太でありながらも優雅な報告書は、戦争を報道するメディアは臆病だというポール・ウォルフォウィッツの最近の評価を決定的に否定している。 ^[19]

クリスチャン・サイエンス・モニターの MS メイソン氏は次のように述べています。

この魅力的なドキュメンタリーは、戦場に赴く報道陣を追っている。彼らの中には皮肉屋もいる。あるジャーナリストは、人間の悲劇は素晴らしいテレビ番組になる、と指摘する。一方、シカゴ・トリビューンの若い女性は、自分が撮影した写真について考えている。年配のカメラマンが、数年後にはあなたも彼と同じようになるだろうと告げると、彼女は微笑んで断る。彼女は、人間の苦しみに心を動かされないほど冷酷になりたくないのだ。^[22]

• イラク戦争に関するメディア報道
• 悪の枢軸
• バグダッドか破滅か
• コントロールルーム
• メッセンジャーを殺す
• 私の国、私の国

• ウヤラ、エステバン（2016年10月7日）。「戦争は戦争のように感じる」。YouTube 。 2022年4月20日閲覧。著作権 2013 エステバン・マンサナレス・ウヤラ
• 「戦争は戦争のように感じる」。POV。PBS 。 2022年4月20日閲覧。
• IMDbの「War Feels Like War」