ウォルドルフ・アストリア管弦楽団

外部オーディオ
ザビエル・クガットが、 1940 年代に妻のカルメン・カスティーヨとともにウォルドルフ・アストリア管弦楽団を指揮し、自身の歌「Yours」を演奏している様子。archive.org でご覧いただけます。

ウォルドルフアストリア オーケストラは、主にウォルドルフ アストリア ホテルの旧館と新館の両方で演奏していたオーケストラです。この有名なホテルでディナー ミュージックを提供するほか、300 を超えるレコーディングと多数のラジオ放送を行いました。1890 年代に設立され、 1900 年代初頭にはカルロ クルティ、少なくとも 1908 年から 1925 年まではジョセフ クネヒト、その後はジャック デニーらが指揮し、1933 年頃から 1949 年頃までは ザビエル クガットが指揮しました。

デニーとウォルドルフ・アストリア管弦楽団は、1933 年の映画「月光とプレッツェル」に登場しました。デニーとクガットはウォルドルフ・アストリアで演奏を始めたとき、それぞれ独自のオーケストラを持っていたので、「ウォルドルフ・アストリア管弦楽団」という表現が適切かもしれません。

ウォルドルフアストリア ホテルは、もともと隣接する 2 つのホテルとして建設されました。ウォルドルフ ホテルは 1893 年、アストリア ホテルは 1897 年に建てられました。どちらのホテルも現在エンパイア ステート ビルが建っている土地にあり、2 つ目のホテルが建設された後に 2 つのホテルが連結されました。ホテルは 1931 年にパーク アベニューの現在の場所に建てられました。宿泊客を宿泊させてアメニティを提供するというホテルの通常の機能に加えて、ウォルドルフ アストリア ホテルには、一流アーティストによるコンサートや、ディナー客に音楽を提供するオーケストラなど、幅広い社交活動プログラムがありました。

1898年のニューヨークタイムズの記事には、ウォルドルフ＝アストリア管弦楽団がアストリアで演奏したことが記されており、^[1] 1901年のニューヨークタイムズの記事には「ウォルドルフ＝アストリア管弦楽団の指揮者であるクラップ教授と他の15人の演奏者」が記されている。^{[2] [全文引用が必要]}

初期のオーケストラのメンバーだったナサニエル・シルクレットは、自伝の中でオーケストラに関する情報や、メンバーの何人かに関する逸話を紹介しています。 ^{[3] [4]シルクレットは、}ニューヨーク市立大学在学中にオーケストラのメンバーだったと述べています。大学のファイルを調べると、シルクレットは1904年秋学期に授業に出席し、1910年卒業の卒業生として記載されています。^[4]この情報により、1910年より前にクネヒトがディレクターを務めていたことがわかります。シルクレットは、ホテルを「ホテルの業務というよりも、ほとんど音楽院のようでした。...ダイニングルームには35人の男性が常勤していました。ローズルームではカルーソのレコードが流れ、私たちのグループはレコードの音楽に合わせて演奏しました。」と説明しています。シルクレットは、毎晩午後9時から午後10時までコンサートがあり、日曜日にはオーケストラの人数が50人に増え、午後11時から午前1時まではジョセフ・クネヒトを指揮者として室内楽の演奏会が開かれると語った。

音楽史家ハワード・ポラックは、「このホテルのオーケストラは、主にイタリア人とユダヤ人の音楽家からなる高度な訓練を受けたグループで構成されており、定期的に本格的なコンサートを行っていた。その中には、1913年4月13日に[ジョージ]ガーシュインが出席したコンサートもあり、このコンサートでは[チャールズ]ハンビッツァーがアントン・ルビンシュタインのピアノ協奏曲ニ短調の第1楽章を演奏した」と述べている。 ^[5]ポラックによると、ハンビッツァーは遅くとも1908年にはニューヨークに来て、ウォルドルフ・アストリア管弦楽団の弦楽セクション（ハンビッツァーは多くの楽器を演奏した）で演奏し始めたという。1916年、ニコラス・ラウセラは、グランド・ボールルームで鑑賞に訪れた観客の前で、ジョセフ・クネヒトの首席フルート奏者として共演し、彼の作品「序奏と寺院の舞踏」を演奏した。^[6] 1930年代初頭、オーケストラアコーディオン奏者のジョン・セリー・シニアは、キャリアの初期に、ウォルダー・アストリア・ホテル内のスターライトルーム、グランドボールルーム、ウォルドルフタワーズなどのさまざまな演奏会場で、ミシャ・ボル指揮のオーケストラと共演しました。また、キャリアの後半の1948年にはウェッジウッドルームでも共演しました。^{[7] [8]}

1919 年のニューヨーク タイムズの記事には、「ジョセフ クネヒトは最近、25 人の演奏家が 20 年間一緒に演奏してきたウォルドルフ オーケストラによる『オールアメリカン』プログラムを指揮した」と書かれていますが、このオーケストラが 20 年間存在した全期間にわたってウォルドルフ アストリアで演奏していたかどうかは書かれていません。^[9]ニューヨークタイムズの2つの記事は、ウォルドルフ・アストリア管弦楽団の第13シーズンの日曜コンサートの始まりと終わりについて言及しており、^{[10] [11]}これは、管弦楽団の日曜コンサートの特色が1912年に始まったことを示唆している。 1926年のニューヨークタイムズの記事では、「クネヒトのシルバートーンダンスオーケストラ」と「クネヒトのオーケストラ」について言及しているが、ウォルドルフ・アストリアについては言及していないため、クネヒトとウォルドルフ・アストリアの関係は1925年に終了したようだ。^{[12] [13] [全文引用が必要]}ニューヨークタイムズの死亡記事によると、クネヒトは1931年5月30日に亡くなった。^{[14] [全文引用が必要]}

デニーとウォルドルフ・アストリア管弦楽団は1933年に映画『月光とプレッツェル』^{に出演した。 [15] [16] [17] [検証失敗]}

• カルロ・クルティ、1900年代初頭^[18]
• ヨーゼフ・クネヒト、1908年から1925年^[19]
• ハロルド・レナード、1926年から1927年
• マイヤー・デイヴィス、1929年から1932年
• ナット・ブランディワイン、1932年
• ジャック・デニー、1932年
• オスカー・アドラー、1933年
• ザビエル・クガ、1933–1949 ^[20]
• エミール・コールマン、1940年代～1950年代

1918 年 3 月 4 日付のウォルドルフ・アストリア管弦楽団の写真には、「オスカー・チルキー氏へ、25 周年記念」と記されており、管弦楽団の各メンバーのサインが入っています。^[要出典]チルキーはウォルドルフ・アストリアの支配人で、非常によく知られていました。写真の署名、シルクレットの自伝、1928年から1933年までのラジオオーケストラの給与明細、ニューヨーク・フィルハーモニックのアーカイブからの情報^[21]から、オーケストラのメンバーと主な楽器がわかっている場合は次の通りである（疑問符は署名が明確でないことを示す）。ジョセフ・クネヒト（指揮者）、V・アダモ、F・カルドーネ？、N・カセリー？、レナード・ダミコ（ヴァイオリン）、エドワード・デイヴィス、カール・W・ドッジ（チェロ）、ジョセフ・フェブライオ（ホルン）、R・フリトック、ニコラス・ガラグシ（ヴァイオリン、1902年にボーイズ・シンフォニー・オーケストラ・オブ・ニューヨークのソリスト兼コンサートマスター）、ロイ・R・ヘインズ（トロンボーン）、チャールズ・J・ハンビッツァー（ジョージ・ガーシュインの主席ピアノ教師）、ルイソン？ハイデルベルク、エドワード・キレニ（ヴァイオリン）、A. キルヒナー（ファゴット）、ピーター・ル・フィーナ、フランク・ロンゴ（ピアノ）、ベンジャミン・ポズナー（ヴァイオリン）、D. レッゲル、D. ザーテル、マックス・シュロスバーグ（トランペット）、ナサニエル・シルクレット（クラリネット）、ハリー・K. スペディック、ステファノ・L. シュテファン、F. タンタンジェロ、ファン・プラーグ、ジョージ・ヴォーン（クラリネット）、O. ワルター。シルクレットはまた、クネヒト指揮下のオーケストラのフルート奏者としてダン・マーシャルを挙げている。^[3]

ニューヨークタイムズの記事には、ハロルド・レナード（1926年 - 1927年）、マイヤー・デイヴィス（1929年 - 1932年）、ナット・ブランディワイン（1932年）、ジャック・デニー（1932年）、オスカー・アドラー（1933年）など、様々な指揮者を擁するウォルドルフ・アストリア管弦楽団について言及しているものもいくつかある。マイヤー・デイヴィスのウォルドルフ・アストリア管弦楽団は、デイヴィス自身ではなく、ビル・アルツ、ジョー・モス、ミッシャ・ボアが指揮したとされることもある。 ^[22]デニーは、ザビエル・クガットの管弦楽団がウォルドルフ・アストリアで騒ぎを起こし始めたときに脱退した。 ^{[いつ? ]}クガットはウォルドルフ・アストリアと契約したことはなかったが、彼のバンドは16年間そこで君臨した。彼の週給は500ドルから始まり、週給7,000ドルにまで上がった。プラス入場料のパーセンテージだった。^[15]

1940年代から1950年代にかけて、指揮者のエミール・コールマンもウォルドルフ・アストリアの有名なウェッジウッド・ルームでオーケストラと定期的に共演した。また、この時期には、オーケストラとともにデラックス・レコード・レーベルでルンバ、タンゴ、サンバを数曲録音した。^{[23] [24] [25] [26] [27]}ミッシャ・ボルもこの時期に、ウォルドルフ・アストリア・ダンス・オーケストラとともにホテルのスターライト・ルーフとエンパイア・ルームで共演した。また、1946年にはビクター・レーベルでオーケストラと数曲録音した。^{[28] [29] [30] [31]}

外部オーディオ
1946 年にエミール・コールマンがウォルドルフ・アストリア管弦楽団を指揮して「ラ・クンパルシータ」を演奏している様子を archive.org で聴くことができます。

クネヒトとクガットはそれぞれウォルドルフ＝アストリア管弦楽団で150以上の録音を指揮した。デニーもかなりの数の録音を行ったが、ウォルドルフ＝アストリア名義でリリースされたのは15件程度に過ぎなかった。^[32]

オーケストラによる最初の録音は、1917年12月10日に録音され、ビクター18432として発売された「メイタイム・ワルツ」である。 ^[33]ホイットバーンは、この録音が翌年9位のヒットとしてチャートインしたとリストし、ウォルドルフ＝アストリア管弦楽団の他の3つの録音が「チャートイン」されたとリストしており、その中には1919年にチャート1位となった「ビューティフル・オハイオ」も含まれている。オーケストラはいくつかの異なるレコード会社のために録音を行い、クネヒトが指揮した最後の録音は、1925年11月にエジソンのために行われた。^[32] 1921年頃のコロンビアのレコードでは、「ウォルドルフ＝アストリア・シンギング・オーケストラ」としてクレジットされている。^[34]

デニーは1932年にビクターで録音し、その中には実験的なLP録音も含まれていた。

クガットはまた、1937年から1942年の間にオーケストラと共に150以上の録音を指揮しており、初期の録音はビクターに、後の録音はコロンビアに収められている。^[32]ホイットバーンは、クガットの録音のうち21件を「チャート入り」としている。^[33]

エミール・コールマンは1940年代にデラックス・レーベルでオーケストラとレコーディングを行った。 ^{[35] [36]}同様に、1946年にはミッシャ・ボルもビクター・レーベルでオーケストラとレコーディングを行った。^[37]

このオーケストラはラジオで聴かれるようになった最も初期のオーケストラの一つである。放送はニュージャージー州ニューアークのWJZで始まり、ネットワークチェーンが確立された1920年代を通じて継続された。^[38]

1923年2月4日、ワシントンポスト紙は次のように報じた。

ニューアークのWJZの声明によると、ジョセフ・クネヒト指揮によるウォルドルフ・アストリア管弦楽団の演奏による日曜夜のコンサートは2月中も放送される予定だという。^[38]

シースは、1924年春にWEAF （間もなくNBCネットワークの旗艦局となる）のローズルームのディナーミュージックで放送されたクラシック音楽の詳細を説明しています。 ^[39]また、ニューヨークタイムズは、ローズルームディナーミュージックが長年WEAFのリスナーに人気の番組であったと述べています。^[14]

エヴェレッディアワーの記事には、1924 年 11 月 4 日のエヴェレッディ アワー放送の宣伝写真にウォルドルフ アストリア管弦楽団が含まれていると記載された写真 (以下のコモンズを参照) が掲載されています。ミュージシャンも楽器も、上記で引用した 1918 年のオーケストラの写真とは一致しません。

1928 年までに、ウォルドルフ アストリア オーケストラの演奏は、ニューヨーク地区では毎週土曜日に WABC と WEAF、ワシントン DC では WRC で放送され、デトロイト (WWJ)、ボストン (WEEI)、WCAE (ハートフォード) でも聞かれるようになりました。この音楽は、通常午後 6 時に「ディナー ミュージック」として放送され、1930 年代には NBC が米国全土で放送しました。1932 年にジャック デニーが指揮したウォルドルフ アストリアのオーケストラは、金管楽器セクションを除いて、ピアノ 3 台、クラリネット、サックス、弦楽器、おそらくフレンチ ホルンまたはオーボエで構成されていました。

• ビッグバンドリモート

ウィキメディア・コモンズには、ウォルドルフ・アストリア管弦楽団に関連するメディアがあります。

• 「ナイト」ジャック・デニーとウォルドルフ・アストリア管弦楽団、フランク・ルーサーのボーカル
• ラス・パルメラス - ペドロ・ベリオスがザビエル・クガットのウォルドルフ・アストリア管弦楽団と共演したアグスティン・ララ（1936年）Archive.org
• ウォルドルフ・ストーリア・オーケストラ - Archive.org にアーカイブされているウォルドルフ・アストリア・オーケストラのシングル録音
• ザビエル・クガットのウォルドルフ・アストリア管弦楽団 - archive.org にアーカイブされた 172 のシングル録音
• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるウォルドルフ・アストリア管弦楽団の録音。