Loading article…
ニュージーランド議会 では、ワイタンギ デーに関する法律が 2 つ可決されています。1960年のワイタンギ デー法と1976 年のワイタンギ デー法です。どちらも 2 月 6 日 (ワイタンギ デー) を祝日にしていませんでしたが、1973 年のニュージーランド デー法によって祝日になりました。最初のワイタンギ デー法は、ワイタンギ条約を認めたものです。2 番目の法律では、この日の名称がニュージーランド デーからワイタンギ デーに戻されました。
| ワイタンギデー法 1960 | |
|---|---|
 | |
| ニュージーランド議会 | |
| |
| 開始 | すぐに |
| 立法の歴史 | |
| 紹介者 | ウォルター・ナッシュ |
| 合格した | 1960 |
| 修正者 | |
| 1963 | |
| 関連法 | |
| ニュージーランドデー法 1973、ワイタンギデー法 1976 | |
| ステータス: 廃止 | |
ワイタンギデー法 1960
1960年より数年前から、マオリ族、特にンガプヒ族[要出典]は、ワイタンギ条約を認めてワイタンギデーを祝日にするよう運動していた。祝日制定の公約は、 1957年の労働党の選挙マニフェストに含まれていた。労働党はその後第2次労働党政権に選出されたが、ニュージーランドにはもう祝日を設ける余裕はないと判断した。[1]ワイタンギデー法は、実際に祝日を制定することなく、約束を守ったと主張できる妥協案であった。
この法律は3つの条項から成り、2月6日をワイタンギの日として「ワイタンギ条約の調印を記念する国民の感謝の日としてニュージーランド全土で祝われる」ことを定めた。
この法律はワイタンギデーを祝日とはしなかったが[1] 、総督が各地域の記念日の祝日の代わりに、どの地域でもワイタンギデーを祝日と宣言することを許可した。この法律にはワイタンギ条約の英語版がスケジュールとして含まれており、ニュージーランドの法律にワイタンギ条約が登場したのはこれが初めてであった。[要出典]
マオリ族は概してこの法律に失望し[要出典]、祝日の制定を要求し続けた。[1]野党の国民党は、この法律に関する議論のほとんどを政府が約束を破ったことへの批判に費やしたが、ニュージーランドにはもう1つの祝日を設ける余裕はないとも感じていた。
1963年改正
1963年、第2次国民党政権は法律を改正し、ワイタンギ・デーをノースランド地方の祝日とし、その地域でのオークランド記念日の祝日を廃止した。
| ワイタンギデー法 1976 | |
|---|---|
| |
| ニュージーランド議会 | |
| |
| 開始 | すぐに |
| 立法の歴史 | |
| 紹介者 | アラン・ハイエット |
| 合格した | 1976 |
| 関連法 | |
| 1955年祝日法、1960年ワイタンギデー法、1973年ニュージーランドデー法 | |
| 状況:現行法 | |
ワイタンギデー法 1976
1973年、ニュージーランド・デー法によりこの日は国民の祝日となり、ニュージーランド・デーと改名され、1960年のワイタンギ・デー法も廃止された。多くのマオリは、この新しい名称がワイタンギ条約から注目を逸らすと感じ、[2]名称を元に戻す運動を起こした。1975年の政権交代後、新しい国民政府は1976年のワイタンギ・デー法を可決し、この日の名称をワイタンギ・デーに戻した。[2]また、ノースランド地方に独自の記念日の祝日が設けられ、ワイタンギ条約の英語版とマオリ語版がスケジュールに盛り込まれた。
法案に関する議論
- ニュージーランド議会討論、第325巻（1960年）、2949-3132頁。
- ニュージーランド議会討論、第404巻（1976年）、1367-79頁。
- ニュージーランド議会討論、第405巻（1976年）、2272-2279頁。
- ニュージーランド議会討論、第407巻（1976年）、3215、3424頁。
参照
参考文献
- ^ abc 「ワイタンギ・デー 1960年代」、ニュージーランドの歴史、文化遺産省、2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2024年2月2日閲覧。
- ^ ab 「ワイタンギ・デー 1970年代」、ニュージーランドの歴史、文化遺産省、2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2024年2月2日閲覧。
外部リンク
- NZHistory.net.nz によるワイタンギ デーの歴史
- 1976年の法律の条文