ボイジャー（小説）

物語はカロデンの戦場から始まる。ジェイミー・フレイザーは重傷を負い、ライバルのジャック・ランドールは戦死していた。ジェイミーは近くの農家に運ばれ、カロデンの戦いの後、18人のジャコバイト兵がそこに身を寄せていた。カンバーランド公の代理としてメルトン伯爵ハロルド・グレイが現れ、生き残った兵士は銃殺されると告げる。処刑のために一人ずつ外へ連れ出される際、メルトンは記録のためにその者の名前を控える。ジェイミーの番になると、メルトンは彼が有名なジャコバイトの「赤いジェイミー」だと気づくが、プレストンパンズの戦いで弟のジョン・グレイ卿を助けたため、処刑は禁じられ、ジェイミーを傷がもとで死ぬまで家に帰らせる。

政府軍がジャコバイト兵を捜索するために国中を捜索しているとき、ジェイミーはラリーブロッホ近くの洞窟に身を隠す。彼は月に一度、姉のジェニーとその家族を訪ね、髭を剃り、体を洗い、近況を聞く。ジェイミーはサシン証書を発動し、政府が反逆者の所有物として彼らの家を没収するのを防ぐため、ラリーブロッホをジェニーの長男（同じくジェイミーという名前）に譲渡する。特徴的な赤毛を隠すために被っている茶色のウールの帽子のおかげで、ジェイミーはスコットランドの伝説「ダンボネット」となり、自ら捕らえられるように仕向け、小作人たちが報奨金を受け取り、飢饉を防ぐ。アーズミュア刑務所で、ジェイミーは「マック・ダブ」というあだ名で囚人たちのリーダーとなる。アーズミュアで、ジェイミーは刑務所の新しい所長としてジョン・グレイ卿と再会する。ジョン卿の前任者は、他の囚人たちのことを話し合うためにジェイミーを週に一度夕食に招いていたとジョン卿に伝え、その習慣を続けるよう勧め、ジョン卿はそれに従う。ジョン卿は、ジェイミーがボニー・プリンス・チャーリーに送られたとされるフランスの金の所在を知っていると信じている。刑務所の改修が完了すると、王室は囚人たちをアメリカに移送し、以前の刑務所を軍の兵舎として使用する。しかし、ジョン卿はジェイミーをダンセイ卿の種馬牧場である湖水地方のヘルウォーターに馬丁として送る。

ダンセイには二人の娘がいた。長女のジュネーブはジェイミーに夢中だったが、年老いたエルズミア卿と婚約しており、ジェイミーを脅迫して性的関係を強要した。ジュネーブはヘルウォーターを離れ、エルズミア卿と結婚する。9か月後、彼女は男の子を出産するが、翌日亡くなる。エルズミアはダンセイ卿に、その子は彼の子ではないと告げ、彼を殺すと脅すが、ジェイミーが代わりにエルズミアを殺してしまう。ウィリアムと名付けられたその子は、彼らと共にヘルウォーターに戻る。ダンセイ夫人は、ジェイミーの功績を称え、ジョン卿に恩赦を嘆願してラリーブロッホに帰れるように頼むと申し出る。しかし、ジェイミーはその後数年間ヘルウォーターに留まり、ウィリーが自分に似ていることが明らかになった時点で、恩赦を受け入れる。

20世紀、ウェイクフィールド牧師の養子であるロジャー・マッケンジーは、ジェイミーの運命を決定づけることを申し出る。ロジャー、クレア、そしてクレアとジェイミーの娘ブリアナが、ジェイミーが1765年に書いた記事を発見すると、クレアはジェイミーの時代に戻ることを考え、ブリアナもそれを支持する。1968年のハロウィーンに、クレアはジェイミーの時代へと戻る。

クレアはエディンバラで、アレクサンダー・マルコムという偽名で印刷所を装って酒を密輸しているジェイミーを見つける。彼の甥のヤング・イアンは、叔父の商売を「手伝う」ためにラリーブロッホから逃げ出す。クレアは、かつて10歳のフランス人のスリだった頃に知り合った、非公式の養子ファーガスと再会する。ファーガスは今や30代になっていた。クレアの不在を説明するため、家族は皆に、クレアはジェイミーがカロデンの戦いで戦死したと信じてアメリカの親戚の家にいて、つい最近になって彼が生きていることを知ったのだと話す。

密輸の失敗の後、ジェイミーはクレアとヤング・イアンをラリーブロッホに連れて行く。そこでクレアは、ジェイミーが再婚し、マーサリとジョーンという2人の継娘がいること、そしてジェイミーの妻が20年前にクレアを魔女として逮捕させ、火あぶりにしようとしたラオゲアであることを知る。怒りと裏切りに憤慨したクレアはラリーブロッホを去るが、ヤング・イアンが彼女を連れ戻し、ラオゲアがジェイミーを撃ったと告げる。戻ってきたクレアは傷が感染していることに気づき、 20世紀から持ってきた抗生物質と注射器でジェイミーを救う。ジェイミーはラオゲアと和解交渉を行い、賠償金として1,435ポンドを支払い、彼女が再婚するまで扶養する。その金を手に入れるため、ジェイミー、クレア、ヤング・イアンは「アザラシの宝」、つまりアーズミュアからそう遠くない島に埋められたジャコバイトの金と宝石を探しに行く。宝物を手に入れた彼らは、フランスへ行って宝石を売る計画を立てるが、ヤング・イアンが見知らぬ船に誘拐されてしまう。ジェイミーとクレアはフランスへ行き、そこでジェイミーのいとこであるジャレッドの助けを借りて船の正体を突き止め、イアンを救出するために西インド諸島行きの船を用意してもらう。ラオゲアの長女マーサリーも、ファーガスと結婚するために彼らに同行する。

海上で、彼らの船は軍艦ポーポイズ号から外科医を探しているとの呼びかけを受ける。クレアが病人を治療している間、ポーポイズ号はクレアを乗せて出航し、クレアはジェイミーを探している税関職員がポーポイズ号に乗っており、ジェイミーをジャマイカで逮捕する計画を立てていることを知る。クレアはイスパニョーラ島に逃げ、そこで島の植物相を研究している博物学者のスターン博士と、奇妙で​​酔っぱらった聖職剥奪された司祭に発見される。ジェイミーの船は嵐の後、イスパニョーラ島で座礁していたが、クレアはすぐにジェイミーが自分を助けるために彼らのもとを離れたことを知る。ジェイミーは一時的に捕らえられるが、脱走してクレアと再会する。

フランス人に変装したジェイミーは、地元の総督（旧友のジョン・グレイ卿）の舞踏会に出席し、ジョンと二人きりで話をするために席を立つ。舞踏会で若い女性が殺害され、出席者たちは容疑者として拘束される。クレアもジョンと話をし、ジョンはジェイミーに息子ウィリーの肖像画を贈ったことを告げる。ジェイミーはまだウィリーのことをクレアに話していなかった。ジェイミーとクレアは奴隷市場でヤング・イアンを探し、その後、アバナシー夫人の農園で彼女を見つける。アバナシー夫人はかつてゲイリス・ダンカンだった。彼女と過ごした後、ジェイミーとクレアはゲイリスがイアンを捕らえていることを知る。ジェイミーと部下たちはイアンを取り戻そうと計画するが、ゲイリスがイアンを連れて去ってしまったことを知る。クレアはゲイリスの作業部屋を訪れ、テーブルに釘付けにされたブリアナの写真を見つける。ブリアナが生贄に捧げられる予定だったことを示唆する。イスパニョーラ島の洞窟での格闘の後、クレアは斧でゲイリスの首を刺して殺害し、ジェイミーとイアンと共に脱出する。盗んだ船でイスパニョーラ島から出航する途中、彼らは再びポーポイズに追われる。嵐の中、ポーポイズは行方不明となり、盗んだ船は航路を外れてアメリカの植民地ジョージアで難破する。