投票者（馬）

ヴォーター（1894年生まれ）は、イギリスで飼育され、アメリカで競走したサラブレッド競走馬で、そのレースでの成功により、 1899年のアメリカ最優秀高齢牡馬に選ばれました。 ^[1]競走馬としてのキャリアを終えた後、ヴォーターは影響力のある種牡馬になりました。^[2]

ヴォーターは、非常に著名なアメリカ人実業家であり、サラブレッド馬の主要所有者兼ブリーダーであったジェームス・R・キーンの息子であるアメリカ人フォックスホール・キーンによってイギリスで飼育されました。ヴォーターは1歳馬のときに米国に連れてこられました。

1900年7月17日、ニューヨークのコニーアイランドにあるブライトンビーチ競馬場で、ヴォーターはダート1マイルで1分38秒00の世界新記録を樹立した。 ^[3]

ヴォーターは重要なステークスレースでの勝利の中でも、コニーアイランドハンディキャップを3回勝ち、その中でも最も重要な勝利は1897年のメトロポリタンハンディキャップであった。^{[4] [5] [6]}

競走馬としてのキャリアを終えたヴォーターは、ケンタッキー州レキシントン近郊にあるオーナーのキャッスルトンスタッドで飼育された。^[7]彼の重要な産駒には以下のものがある。

• バロット （1904年産）：アメリカチャンピオン高齢牡馬2回（1908年、1910年）。^[1] 1928年ベルモントステークス優勝馬ヴィトの牝馬。^[8]北米で5度のリーディングサイアー、北米で4度のリーディング繁殖牝馬サイアーであり、「サラブレッド繁殖史上最も偉大な種牡馬の1頭」とされるブル・リーの牝馬。^[9]
• エレクショニア（1904年産）：2歳無敗、1906年の高額賞金のフューチュリティステークスを含む11連勝。^[10] アメリカ2歳牡馬チャンピオン。^[1] 1922年ケンタッキーダービー優勝馬モルヴィッチの祖父。^[11]
• ヒラリアス（1906年産）：米国ホテルステークス、トラヴァースステークス、ウィザーズステークス、カールトンステークス、タイダルステークスで優勝。^[12]
• ザ・マネージャー（1909年産）：1912年のアメリカ年度代表馬およびアメリカ3歳牡馬チャンピオン。^[1]
• キュリオシティ（1908年産）：1910年のアメリカ2歳馬チャンピオンであるノベルティの母。^{[13] [1]}
• ナイトフォール（1908年産）：1916年アメリカ2歳チャンピオン牡馬キャンプファイヤーの母。 ^{[14] [1]}
• イナギュラル（1910年産）：1922年アメリカ3歳牡馬チャンピオンのウィスカウェイの母。^{[15] [1]}