Loading article…
votchina (ロシア語: во́тчина [ ˈvottɕɪnɐ ]、複数形: вотчины、votchiny )、またはotchina (ロシア語: о́тчина 、ロシア語のотец (otets) 「父」から) [ 1 ]は、相続可能な土地を表すロシア語の用語で [2]、通常は「家産」と訳されます。[ 1 ] votchinaという用語は、公爵 ( knyaz )の土地を表すのにも使用されました。この制度は、18 世紀の改革によりロシアではほぼ消滅しました。
中世の文献では、貴族の地主や君主は、自分の土地に関連して、しばしばヴォチナまたはオチナという言葉を用いていた。 [ 3 ]ヴォチナという用語は、現在ではロシアの歴史用語において、封建的な土地所有形態の主要形態を指す言葉として一般的に用いられている。[ 3 ]
15 世紀以降、ロシアの貴族が所有できる土地には、法的に区別された 2 つの形態がありました。ヴォチナ(世襲地) とポメスチエ(奉仕地) です。[ 4 ]奉仕地は奉仕を条件として与えられたため、所有者の死後、国家に返還されましたが、世襲地は家族の財産とみなされていました。[ 4 ]しかし、16 世紀までには、所有者 (ポメシチク) が死亡または奉仕できなくなった場合、息子や甥が奉仕地を引き継ぎ、軍務を継続することが一般的になりました。[ 4 ] 17 世紀半ばまでは、ポメスチエは別のポメスチエとしか交換できませんでしたが、 1649 年のソボルノエ・ウロジェニエにより、ポメスチエとヴォチナの交換が可能になりました。[ 4 ]
この用語はキエフ・ルーシの法律に由来する。ヴォチナの所有者はヴォチニク（ロシア語: вотчинник ）と呼ばれ、その土地に対する所有権だけでなく、その土地に住む人々に対する行政的・法的権限も有していた。しかし、これらの人々は農奴ではなく、自由に別のヴォチナへ移動する権利を持っていた。
その後、ヴォチニの所有者の行政権限と法的権限は大幅に制限され、最終的には完全に廃止された。15世紀半ばには、一部のヴォチニにおいて、特定の農民が主人から離れる権利は、ユーリーの日（11月26日）の前後1週間に限定された。
ポメストニー・プリカズ（「土地部」）は、奉仕地（ポメストヤ）に加えて世襲地（ヴォチニー）を監督する政府部（プリカズ）でした。 [ 5 ]また、下級貴族に軍事奉仕と引き換えに与えられた奉仕地のヴォチニーを記録し、従属人口を登録し、後に地所に関するあらゆる取引を記録しました。[ 6 ]他の部署と同様に、管轄区域内の訴訟を扱いました。[ 5 ]ヴォチニーは、1550年のスデブニクで初めて独立した立法事項として登場しました。[ 7 ]翌年の評議会令は、一般人だけでなく特に公爵によるヴォチニーの所有にも影響を与えました。 [ 8 ]ロシアのイヴァン4世の政策により、ヴォチニーのプールが大幅に拡大し、ツァーリが奉仕者に報いることが可能になりました。[ 9 ]一般的に、奉仕によって得られた世襲財産（ vysluzhennyye votchiny ）の所有者の権利は、先祖伝来の財産を所有する者と比べて制限されることが多いが、奉仕によって得られた財産の所有者よりは依然として大きい。[ 9 ]
ロシアのアレクセイの治世中に制定された1649年のソボルノエ・ウロジェニエは、土地を購入してそれをヴォチナに変えることに関して、古い祖先のデティ・ボヤルスキエ（ボヤールの子孫）と他のデティ・ボヤルスキエを区別している。[ 10 ]特に第16章（奉仕地について）と第17章（世襲地について）は、私有地の2つの主要なタイプについて扱っている。[ 11 ]農民は土地に縛られ農奴化されていたため、ヴォチナやポメスチャから逃げ出した農民の運命も規制され、逃亡農民を力ずくで連れ戻す権利に制限はなかった。[ 12 ]ウロジェニエには3 種類のヴォッチニーが登場した。古い先祖代々の地所 ( rodovyye votchiny )、奉仕のために与えられた地所 ( vysluzhennyye votchiny、votchiny za sluzhby dannyye )、および購入された地所 ( kuplennyye votchiny ) である。[ 7 ]
ピョートル1世の時代には、ポメスチャとヴォチニは同等の土地所有形態として扱われ、1712年の法律では、家族の中で生き残った男性が、家族の一員ではない人に家族の財産を売却したり譲渡したりすることを禁じていた。[ 4 ] 1714年3月24日に公布された単独相続に関する法令で は、ヴォチニとポメスチャが統合され、財産は1人の相続人にのみ譲渡できると規定された。[ 13 ] [ 14 ]エカチェリーナ2世の治世中、1785年の貴族憲章では、貴族とその相続人に国家奉仕を必要とせずに土地を所有する権利が与えられた。[ 15 ]