ヴォロニンの家族

ヴォロニンの家族
別名	ヴォロニン家
ジャンル	シットコム
作成者	フィリップ・ローゼンタール
に基づく	みんなレイモンドが大好き
著者	アントン・ザイツェフ パベル ・オレシン・ メクラリ・パシャエフ ニコライ ・テテリン アンドレイ ・ウラジミレンコ セルゲイ ・コンドラシン ジェレミー ・スティーブンス
監督	アレクサンダー・ ジガルキン ゲオルギー・ドロノフ アレクセイ ・キリュシチェンコ
原産国	ロシア
原語	ロシア
季節の数	24
エピソード数	552
生産
プロデューサー	ヴャチェスラフ・ムルゴフ コンスタンチン ・ナウチキン アルチョム ・ロギノフ アントン ・シチューキン
実行時間	24分
制作会社	Where's Lunch（ライセンス契約） Worldwide Pants（ライセンス契約） Sony Pictures Television
オリジナルリリース
ネットワーク	技術
リリース	2009年11月16日 – 2019年10月3日 ( 2009-11-16 )  ( 2019-10-03 )

『ヴォロニン家の人々』（ロシア語： Воронины、ローマ字：  Voroniny）は、2009年から2019年まで放送されたアメリカの テレビ番組『 みんな愛してるレイモンド』^{のロシア版である。 [1]}第211話から第552話（最終話）まで、この番組は脚本家と、オリジナルのアメリカ版シリーズの脚本家であるジェレミー・スティーブンスによるオリジナル脚本を特徴としていた。 ^[2]

ショーの主なスターは、ゲオルギー・ドロノフ、エカテリーナ・ヴォルコワ、ボリス・クリュエフ、スタニスラフ・ドゥジニコフ、アンナ・フロロフツェワです。^[3]ドゥジニコフはこの役を得るために20kg体重を増やした。^[4]

番組の第455話の撮影中に、番組は世界で最も長く放送されたテレビ番組としてギネスブック^{に登録されました。 [1]}

2015年、この番組はシリーズ初放送ではないロシアの番組の中で、最も視聴率の高いトップ5にランクインした。^[5]

• ゲオルギー・ドロノフは、ヴェラの夫で新聞「スポーツ」のスポーツ記者であるコンスタンチン・「コスチャ」・ニコライエヴィチ・ヴォローニン役を演じ、第390話では出版社「グローバル・スポーツ・ニュース」（シーズン1より）に転職した。
• エカテリーナ・ヴォルコワ（ベラ・セルゲイエヴナ・ヴォロニナ（旧姓ゾロタリョワ）役）、主婦で教育を受けたデザイナー
• アンナ・フロロフツェワ：ガリーナ・イワノヴナ・ヴォロニナ（旧姓コロトコワ）役、コスチャとレオニードの母、引退した主婦、音楽学校の元教師（シーズン 1 より）
• スタニスラフ・ドゥジニコフ、レオニード・「リョーニャ」・ニコラエヴィチ・ヴォローニン役、 ミリツィア/警察の隊長/少佐/中佐、コスチャの兄、シリーズ 140 ではナスチャの夫。シリーズ 268 では警察を退職し、エピソード 282 では大学の刑法教師に就任、エピソード 387 では刑法学部長に就任。エピソード 447 では大学を辞職。シリーズ 498 ではロシア非常事態省の中尉 (シーズン 1 より)。
• ボリス・クリュエフは、中国とロシアの国境でソ連国境警備隊に勤務していた元工場旋盤工ニコライ・ペトロヴィッチ・ヴォローニン役を演じる。
• マリヤ・イリュキナ：マリヤ・“マーシャ”・コンスタンチノフナ・ヴォロニナ、コスチャとヴェラの長女
• フィリップとキリル・ヴォロビョフ＝ミヒンス（アルチョムとロマン・ペンチュクスの後継者）は、コスチャとヴェラの一卵性双生児の息子、キリルとフィリップ・ヴォロニンスを演じる。462話で彼らは士官学校に送られる（シーズン1から）
• ユリア・クヴァルツィナ、アナスタシア・アルベルトヴナ・ヴォロニーナ（旧姓シュワルツ）役。ヴェラの友人で同級生、レオニードの2番目の妻。洗礼名はイゾルデ。両親はヴォルガ・ドイツ人。学歴はデザイナー。332話で幼稚園のベビーシッターとして働く（シーズン1～2、シーズン4～24）。
• ユカ・マトヴェエワ（シーズン11-14）/アナトリー・ナウモフ（シーズン15以降）は、レーニャとナスチャの息子アレクサンダー・レオニドヴィッチ・ヴォローニン役で、2012年9月4日に生まれました（シーズン11以降）。
• ポリーナ・クズメンコ (シーズン15) / ソフィア・フヴァシチンスカヤ (シーズン16-17) / ベラ・タラソワ (シーズン18から) リュドミラ・コンスタンチノフナ・ヴォロニナ役、コスチャとヴェラの末娘は、2015年5月21日(録音は5月20日)に生まれました。シーズン14より)

ウェブサイト「Vokrug TV」はヴォロニン家を「おそらくロシアで最も愛されている家族」と評した。 ^[2]

• TEFI 2010 — 「シットコム」部門ノミネート^[6]
• 2011年ゴールデン・ライノセラス賞 - 最優秀助演男優賞ノミネート（スタニスラフ・ドゥジニコフ受賞）^[7]
• TEFI 2011 — 「テレビ映画/シリーズの男性俳優」部門ノミネート（受賞者：ボリス・クリュエフ）^[8]
• 2017年全国児童賞「主人公」—「主演女優」部門ノミネート（受賞者：マリヤ・イリュヒナ）^[9]

• IMDbのヴォロニンの家族