ヴォラヴォンサ1世

ヴォラヴォンサ1世は1575年から1579年までランサーン王国を統治し、位号はサムダック・ブラット・アーニャ・チャオ・ブラタセナ・ヴォラ・ヴァルマン・ラージャ・シュリ・サダナ・カナユダであった^[要出典]が、ラオスとビルマの年代記では一般的にマハー・ウパハットまたは副王の称号で呼ばれている。^{[1] [注 1] [注 2]ヴォラヴォンサは1565年に}ビエンチャン占領中にビルマ軍の捕虜となった。^{[2] [3] 1575年、ビルマによるランサーン侵攻の3度目の後、ヴォラヴォンサは}バインナウンによってタウングー王国の家臣に任命された。^[2]ビルマ宮廷内でもヴォラヴォンサの支持者はほとんどいなかった。彼はわずか4年間統治した後、首都ビエンチャンを占領する恐れのある民衆の反乱に直面した。^{[4] [5]}ヴォラヴォンサはビルマへの逃亡を試みたが、途中で殺害された。^{[6]秩序を回復するためにビルマは別の軍隊を派遣し、1580年から1582年まで}セン・スリンタを家臣として据えた。 ^[7]

ヴォラヴォンサの正確な正体は、ラオスの年代記でも歴史家の間でも論争の的となっている。^{[4] [2] [8]}ビエンチャンの年代記では、彼は単にマハー・ウパハット、またはセッタティラート王の弟ランチャン王子とされているが、ルアンパバーンの年代記では、ヴォラヴォンサはポティサラートの長男ター・ヘウア王子であると明確にされている。^[4]いずれにせよ、彼は1548年に父ポティサラート王が突然亡くなった後、ラーンサーンの王位を奪取するクーデターに参加していた。^[9]ポティサラートの死の時点で、セッタティラートはすでにラーンナーの王であり、ラーンサーンの宮廷派閥の一部は、ター・ヘウア・ウパハット王子や、パク・フエイ・ルアンの知事であったランチャン王子を含む他の宮廷王子を支持していた。^[10]クーデターはランサーンを分割しようとしたもので、ターヘウア王子がルアンパバーンを占領し、北部とビエンチャンを含む南部はランチャン王子の所有とされた。^[10]しかし、セッタティラートは強力な支持を得て、クーデターが成功する前に兄弟を逮捕することができた。^[11]クーデターで最も活動的だった親族と宮廷支持者は処刑され、両王子は恩赦を受けた。 [ ^{11] [10]}継承争いは脇に追いやられ、セッタティラートは1548年から1571年までランサーンを統治し続けた。^[12]

1565年、ビルマ軍はセタティラート王が遠征に出ている間に、短期間ビエンチャンを占領した。^[13]ウパハットは、街から逃げなかった他の貴族とともに人質としてペグーに連れ戻され、そこで10年以上も留まった。その期間中、セタティラート王と将軍のセン・スーリンタは、バインナウンとタウングー帝国による2度の大規模な侵略に対してゲリラ戦を成功させた。^{[14] [15] [16] [17]}

1571年にセッタティラートが軍事作戦中に死亡すると、将軍のセン・スーリンタが王位を奪い、1571年から1575年までビルマの拡大に反対し続けた。^{[7]当初、セン・スーリンタは}ビンニャ・ダラ率いる軍隊にうまく対抗したが、1575年にバインナウグがランサーンへの3回目の大規模な侵攻を率いた。^[18]セン・スーリンタは廃位され、彼と彼の息子、そしてセッタティラートの後継者であるノー・ムオン王子は人質としてペグーに連れて行かれた。前ウパハットのヴォラヴォンサが王位に就き、4年間統治した。^[4]

ビルマの宗主権は1574年から1597年まで続き、その間ずっとランサーンの政治的支配は継続的な問題であった。^[19]ヴォラヴォンサは、ビエンチャンの住民と王宮の支持を欠いていたため、単にビルマの代理人であると広く見られていた。^[20] 1579年に南部のアッタプー近郊で反乱が起こり、バインナウンは秩序回復のために軍隊を派遣した。^[5]ビルマ人は雨期が始まる前に去り、反乱は再び燃え上がって南部全体に広がり、北はビエンチャン郊外のビエンクックまで広がった。^[4]ヴォラヴォンサはビルマに逃げようとしたが、ビエンチャン北部のケンチャン急流で船が転覆し、彼と家族は溺死した。^{[4] [5]}これに応じてビルマ人は反乱を鎮圧するために新たな軍隊を派遣し、1580年から1582年にかけて高齢のセン・スーリンタを家臣として据えた。^[7]

• de Berval, Rene (1959)。『ラオス王国：百万頭の象と白いパラソルの国』パリ：フランスアジア。p. 37。ASIN B00126A1L4  。
• カラ、U (1720)。マハ・ヤザウィン・ジー（ビルマ語）。 Vol. 2 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• シムズ、ピーター、サンダ（1999年）。『ラオス王国：600年の歴史』カーゾン・プレス。ISBN 0-7007-1531-2。
• スーネス、フォティサン（1996年）。『ニダン・クン・ボロム：注釈付き翻訳と分析（博士号）』クイーンズランド大学。pp. 273-274。
• スチュアート・フォックス、マーティン（2008年）。ラオス歴史辞典。The Scarecrow Press、Inc. ISBN 978-0-8108-5624-0。
• スチュアート・フォックス、マーティン（1998年）。『ラオスのランサーン王国：興隆と衰退』ホワイト・ロータス・プレス。ISBN 974-8434-33-8。
• ティエン・ナイ（ 1959年）。「マンナン・ヤザウィン・ドージーに記録されたビルマとシャムの交流」。シャム協会ジャーナルからの選集。5 ：3-84。
• ヴィラヴォン、シラ（1964年）。『ラオスの歴史』（訳）。ニューヨーク：パラゴンブック。pp.50-51。ISBN 0-685-41963-0。