オクラホマの声

オクラホマの声(VOk) は、オクラホマとその人々の歴史の保存を目的としたオンライン口述歴史プロジェクトです。口述歴史は www.voicesofoklahoma.com にアーカイブされてお​​り、教育者、学生、一般の人々が研究や学習のためにアクセスできます。一人称の説明には、牧場経営、政治、教育、ビジネス、音楽、芸術など、幅広いテーマが含まれています。VOk は、若者が将来の指針となり、形作る知識を引き出すことを望んでいます。^[1]オクラホマの声の使命は、オクラホマの遺産を 1 つずつ声として保存することです。^{[2] [3]}

VOkプロジェクトの元々のアイデアは、2008年に友人のウォルター・ヘルメリックとのランチ中にジョン・アーリングに思いついた。ウォルターはオクラホマの石油業者だった頃の話をアーリングにたくさん聞かせ、アーリングがそれらの話を録音することを許可した後、新しい歴史保存プロジェクトの一環として彼の声をオンラインで公開することを許可した。ヘルメリックはこのプロジェクトのアイデアを非常に気に入り、創設寄付者の一人となった。2009年末までにアーリングは40人にインタビューし、2010年4月10日にウェブサイトを立ち上げた。最初のインタビューは、2010年4月6日に亡くなったチェロキー族初の女性酋長、ウィルマ・マンキラーへのインタビューだった。 ^{[2] [4]}

注目すべきインタビューには、米国上院議員ジム・インホフ、デビッド・グリーン（ホビーロビーの創設者）、ロイ・クラーク、トミー・オールサップ、ビル・アノアタビー（チカソー族の知事）、女優ペギー・ダウ・ヘルメリック、スティーブン・ジョーンズ（ティモシー・マクベイの弁護士）、イラストレーター兼作家N・スコット・モマディ、伝道師オーラル・ロバーツなどが含まれます。

このプロジェクトの創設スポンサーは、グレース・アンド・フランクリン・バーンセン財団、HAおよびメアリー・ケイ・チャップマン慈善信託、ヘルメリック財団、ジョージ・カイザー・ファミリー財団、ウィリアム・K・ウォーレン財団、ウィリアムズ・カンパニーズ財団です。^[4]

2018年11月、VOkはジョン・アーリングとジョン・ハミルが執筆し、ミュラーハウス・レガシー（オクラホマ州タルサ）が発行した「オクラホマの声：口述歴史ウェブサイトVoicesOfOklahoma.comからの物語」と題する本をリリースしました。この本は206ページで、ウェブサイトで公開されたインタビューからの50以上の抜粋が含まれています。この本は、オクラホマ・ランド・ラン、スポーツ、起業家、リーダーシップの教訓、第二次世界大戦などのテーマ別にまとめられたセクションに分かれています。取り上げられているインタビュー対象者には、スティーブ・リプリー、チェスター・カデュー、ジョージ・ナイ、ポーター・リード、ヘンリー・ベルモン、ベティ・ボイド（オクラホマ州議会議員）、ウォルター・ヘルメリック3世が含まれます。

この本はバート・B・ホームズとチカソー族の支援を受けて、オクラホマ州の230の図書館に寄贈された。^[5]

ジョン・アーリングはミネソタ州シーフ・リバー・フォールズ生まれで、ノースダコタ州でラジオのキャリアをスタートさせた。サウスダコタ州、ミネソタ州、ネブラスカ州オマハでの勤務を経て、1976年にオクラホマ州タルサに移り、740 KRMG (AM)の朝の番組の司会を務めた。同番組で「タルサ山脈」に言及したことで早くから名声を博した。その後29年間、アーリングは同局のドライブタイム司会を務め、地元や全国の著名人にインタビューを行った。ラジオから引退後、オクラホマ州タルサで数年間広告業に従事し、その後VOkプロジェクトを立ち上げた。^{[2] [3] [6]}アーリングはオクラホマ放送協会殿堂入りを果たしている。

• StudioTulsa の Rich Fischer 氏への KWGS インタビュー。
• オクラホマの声ウェブサイト
• ジミー・トラメルによるオクラホマの声に関するタルサ・ワールドの記事。
• Voices of Oklahoma の創設者、ジョン・アーリング氏への KTUL インタビュー。
• サミュエル・ハーディマンによる TulsaWorld の記事で、チェスター・カディウの Voices of Oklahoma でのインタビューが紹介されています。
• オクラホマの声の創設者、ジョン・アーリング氏とのオクラホマ人Q&A。
• Uniquelahoma.com の記事、Voices of Oklahoma の創設者 John Erling 氏が本のプロジェクトについて語る。
• RSUTV インタビューでジョン・アーリング氏がオクラホマの声について語る。
• ジミー・トラメルによるジョン・アーリングとスティーブ・リプリーのインタビューに関するタルサ・ワールドの記事。
• オクラホマの声と家族の物語の記録に関する、ジェシー・ウォーダルスキーによるタルサ・ワールドの記事。
• COVID-19パンデミック中の娯楽源としてのVoices of Oklahomaに関する、ジミー・トラメルによるタルサ・ワールドの記事。