ヴィンセント・O・カーター

ヴィンセント・O・カーターはアフリカ系アメリカ人の作家で、成人してからの人生の大半をスイスのベルンで過ごした。彼の最も有名な作品は自伝的作品『ベルン・ブック：心の旅の記録』である。^[1]

ヴィンセント・O・カーターは1924年にミズーリ州カンザスシティで生まれ、貧困の中で育った。若い頃、彼はアメリカ陸軍に徴兵され、フランスに派遣された。戦後、 復員兵援護法によってペンシルバニア州のリンカーン大学で学ぶ機会が与えられ、デトロイトのウェイン州立大学でも1年間過ごし、同時にユニオン・パシフィック鉄道とデトロイトの自動車メーカーでコックとして働いた。学位を取得した後、彼はヨーロッパに戻り、1950年代半ばにパリ、ミュンヘン、アムステルダムに長期滞在した後、最終的にスイスの事実上の首都ベルンに定住した。そこで彼はほとんどの作品を書き、絵を描き、英語教師として働いた。彼は1983年1月23日にベルンで亡くなった。^[2]

1957年に完成した『ベルン・ブック』は、アメリカでは1973年に『ベルン・ブック：心の旅の記録』というタイトルで出版された。ベルンとその住民、そして彼らの間で暮らす黒人の外国人に対する反応を鋭く観察した自伝的物語である。2021年にスイスでドイツ語訳が出版された。^[3]

彼はまた、1920年代から1930年代にかけて人種差別が蔓延していたカンザスシティで育った少年の物語を描いた『Such Sweet Thunder』の著者でもある。この本は1963年に完成していたが、2003年に出版された。^{[4] [5]}

• バーン・ブック。心の旅の記録。ジョン・デイ社、ニューヨーク、1973年、ISBN 0381982378
  • Dalkey Archive PressによりThe Bern Bookとして再発行、2020年、ISBN 9781628973167
  • Meine weisse Stadt und ich.ダス・ベルンブーフ。ポチャオとロベルト・デ・ホランダによってドイツ語に翻訳されました。 Limmat Verlag、チューリッヒ、2021、ISBN 9783039260096
• なんて甘い雷。Steerforth Press、サウスロイヤルトン 2003、ISBN 9781586420581

• ダリル・ピンクニー：『Out There: Mavericks of Black Literature』Basic Civitas Books、ニューヨーク、2002年、ISBN 0465057608。

• ヴィンセント・O・カーターのリテラペディア・ベルンのエントリ
• カンザスシティ ヴィンセント O. カーター プロジェクト
• ダルキー・アーカイブ・プレスのヴィンセント・O・カーター
• Vincent O. Carter（リマト・フェアラーク）（ドイツ語）