Vidhaata(翻訳:創造主)は、1982年に公開されたインドのヒンディー語アクションドラマ映画で、スバシュ・ガイが監督し、グルシャン・ライが自身の制作会社トリムルティ・フィルムズのもとで製作した。ディリップ・クマール、シャミー・カプール、サンジーヴ・クマール、サンジャイ・ダット、パドミニ・コルハプレ、マダン・プリ、アムリシュ・プリ、スレシュ・オベロイ、サリカが主要キャストとして出演している。[ 2 ]
この映画はカンナダ語で『Pithamaha』、マラヤーラム語で『Alakadalinakkare』、タミル語で『Vamsa Vilakku』としてリメイクされた。『Vidhaata』はインフレ調整後、1982年のインド映画興行収入第1位、1980年代のインド映画興行収入第5位となり、Box office Indiaによって「ブロックバスター」と宣言された。[ 3 ]
シャムシェル・シンとその息子プラタップ・シン、そしてその嫁は、インドの村で幸せな生活を送っていた。シャムシェルは友人のグルバクシュ・シンと共に機関士として働いていた。プラタップは村の新しい担当警部に任命されるが、地元の悪名高い密輸業者ジャガワール・チョードリーの違法行為への協力を拒否したため、残忍に殺害される。息子の死を知ったシャムシェル・シンは激怒し、息子の遺体を森に投げ捨てていたジャガワールの手下たちを殺害する。息子の殺害の犯人についてジャガワールの手下の一人に尋ねようとしたところ、警察に止められ、投降を求められるが、シャムシェルは何とか逃げ出す。彼の嫁はクナル・シンを出産中に亡くなる。
シャムシェルは孫のクナルを連れて村を離れ、警察から身を隠す。一攫千金を狙い、孫の将来を確かなものにしようと、シャムシェルは裏社会の有力者、サー・ミズヤの下で働き始め、サー・ショブラジという偽名を使う。やがて彼は裕福で権力のある密輸業者となり、ミズヤ・グループの会長にまで上り詰める。
一方、クナルはシャムシェルの忠実な従業員アブ・ババの厳しい監視の下で育つ。彼はスラム街の美しい少女ドゥルガと恋に落ちる。ドゥルガはシャムシェルの古参従業員ガンパットの娘だった。しかし、ドゥルガが貧しい出自であることを理由にシャムシェル・シンがクナルとドゥルガの結婚を認めなかったことから事態は急変する。シャムシェルはドゥルガの母親に娘を連れて街を出て行かなければ深刻な事態になると警告する。
ドゥルガは最初は出発を拒むが、後に愛を犠牲にすることを決意し、母親と共に船でゴアへ向かう。そこでシャムシェルの部下たちが彼女を襲おうとする。アブ・ババが駆けつけて二人を救うが、ゴアで有力な密輸業者となったジャガワールの助けを借りたシャムシェルの部下たちに殺されてしまう。クナルはアブ・ババの遺体を見て打ちひしがれ、復讐を誓う。アブ・ババの死に関する彼の調査は、やがて祖父と父親の殺害犯の正体へと繋がっていく。
ジャガワールはシャムシェルを失脚させ、ミズヤ・グループの会長に就任する。彼はクナルとドゥルガーを誘拐し、監禁する。旧友のグルバクシュと再会したシャムシェルは、ジャガワールの家に押し入る。二人はジャガワールの部下を全員殺害し、クナルとドゥルガーを救出する。シャムシェルとジャガワールの間で激しい戦闘が繰り広げられ、ジャガワールは死亡する。しかし、シャムシェルは致命傷を負い、クナルとグルバクシュの腕の中で息を引き取る。映画は、グルバクシュが新婚夫婦を祝福する場面で幕を閉じる。
全曲はカリヤンジ=アナンジが作曲し、全歌詞はアナンド・バクシが作詞しました。