勝利の街

勝利の街

著者	サルマン・ラシュディ
言語	英語
ジャンル	文芸小説/SF・ファンタジー
出版社	ランダムハウス
発行日	2023年2月7日
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）
ページ	352
番号	9780593243398
OCLC	1317339930
先行	キホーテ

『Victory City』は、2023年2月に出版されたサルマン・ラシュディの小説です。ラシュディの15作目の小説です。

出版に先立ち、 2022年にラシュディが襲撃されたため、小説を公に宣伝することはしないと発表されたが、彼はいくつかのツイートを公開し、ニューヨーカー誌とWNYCスタジオにそれについて話した。^[1]小説はラシュディが襲撃される前に完成していた。^{[2] [3] [4]作家の15作目の小説は、}マーガレット・アトウッドとニール・ゲイマンが主催したバーチャル出版記念会で記念された。^[5]

勝利都市は、もともとサンスクリット語で書かれた叙事詩の架空の翻訳として構成されている。^[1]焦点を当て、主人公となるパンパ・カンパナは、14世紀の歴史的な王女詩人ガンガデーヴィに部分的に触発されており、ガンガデーヴィは247年の寿命を与えられた（または呪われた）人物である。彼女は魔法の力を通じて、ビスナガ帝国と同名の首都を創り出し、14世紀から16世紀の歴史的なヴィジャヤナガル王国に大きく触発され、あるレビューで「一種のフェミニストユートピア」と称される場所として、大臣、摂政、王妃として200年以上統治した。複数世代にわたる彼女の統治には、ポルトガルの冒険家と関係を持ったり、呪文で人々を動物に変えたりすることが含まれていた。最終的に、ビスナガは政治的陰謀、競合する隣国、宗教的偏見によって倒された。^[6]

パンパ カンパナが 9 歳のとき、夫が戦死した後、母親と村の女性全員が焼身自殺を遂げます。この悲劇の後、パンパ カンパナとも呼ばれる女神がパンパの体に入り、予知や魔術などの超自然的能力と寿命の延長を授けます。その後すぐに、彼女は聖人とともに洞窟に避難し、後に奴隷から逃げ出した後逃亡していた、牛飼いから兵士になったフッカとブッカ サンガマの兄弟が訪ねてきます。

パンパは兄弟に種の入った袋を渡し、自分の古い村があった場所に種を蒔くように指示します。兄弟がそれを実行すると、すぐに「奇跡の都市」が大地から現れ、豪華な宮殿や寺院、そして人々が現れます。フッカとブッカは都市の最初の王として即位し、パンパは種から生まれた人々に思い出をささやきます。パンパは彼らと順番に結婚しますが、彼女の本当の愛はポルトガルの馬商人で、この魔法の都市にビスナガという名前を与えました。

パンパは最初に3人の娘を産み、その後息子を産みます。2番目の夫ブッカの治世中、彼女は男系相続人だけが王位継承権を持つという慣例に反して、娘たちに王位継承権を与えるよう要求します。男女平等の熱心な支持者であるパンパは、この変化は王国の価値観を守るために必要だと考えています。この要求は多くの対立を引き起こしますが、最終的にブッカは同意し、後に彼らの息子たちをその傲慢さゆえに追放します。

数年後、ブッカの死後、息子たちはビスナガに戻り、叔父たちの助けを借りて王国を掌握します。パンパと3人の娘は魔法の森に逃げることを余儀なくされ、数十年間そこに身を隠します。3人の娘はやがて別々の方向に成長し、パンパはビスナガに戻ります。時が経つにつれ、彼女は伝説に追いやられ、街中を自由に動き回れるようになります。最終的に、友人たちの助けを借りて、彼女は街の最新の君主であるクリシュナデーヴァラヤの側近に入り、彼の顧問になります。

一連の戦争と不幸な死の後、新しい王は発狂し、激怒したパンパは鉄の棒で強制的に目が見えなくなってしまいます。街の住人はこの裏切りに激怒し、王に反抗します。パンパは再び聖職者のもとに身を寄せ、ついに自分の老いを感じ始め、部屋に閉じこもったまま余生を過ごします。

クリシュナデヴァラヤの死後、王国は衰退の末期を迎え、最後の君主が戦いで死んだ後、ビスナガは略奪され、破壊された。小説は、パンパが自分の書いた歴史を壺に埋め、女神が自分を解放して死ぬのを待つところで終わる。

• パンパ・カンパナ – ビスナガの主人公であり家長。
• フッカ サンガマ – ビスナガの初代王、ブッカの兄。
• ブッカ・サンガマ – ビスナガの二代目王、フッカの弟。
• ヴィディヤサガール - 母親の死後、パンパを洞窟にかくまった宗教指導者。この間、彼はパンパを性的に虐待し、彼女は彼に対して強い憎しみを抱くようになる。宗教、セクシュアリティ、ジェンダーの役割に関する彼らの相反する信念は、激しいライバル関係を生む。
• ドミンゴ・ヌネス – ポルトガルの馬商人からアドバイザーに転身。パンパの初恋の人で、おそらく彼女の 3 人の娘の父親。
• ハレヤ・コテ – パンパ・カンパナの側近であり同盟者。
• ユクタスリ – パンパ・カンパナの娘の一人。
• ヨシュナ – パンパ・カンパナの娘の一人。
• ゼレルダ – パンパ・カンパナの娘の一人。
• クリシュナデヴァラヤ – ビスナガ王国の18代目自称神王。

Book Marksによると、この本は33の批評家のレビューに基づいて「肯定的な」レビューを受けており、21が「絶賛」、6が「肯定的」、2が「賛否両論」、4が「酷評」だった。^[7]本の批評家のレビューをまとめた雑誌Bookmarksの2023年5月/6月号では、この本は批評家のレビューに基づいて（5点満点中4.0）の評価を受け、批評家による要約では「個人的な経験を除けば、この小説はアクション満載で内省的であり、「検閲に対する勝利の叫びであると同時に、言語、物語、他者性の祝福でもある」（ボストン・グローブ）である」と述べられている。^{[8] [9]}

ハーバード・クリムゾン・レビューは、この本を伏線と登場人物の発展の傑作と称賛し、さらに「『ビクトリー・シティ』は宗教、歴史、伝統の大胆な対決と、現代世界への批評が織り交ぜられた作品だ」と付け加えた。^[10]