ビセンテ・マルティネス・イボル

ビセンテ・マルティネス・イボル
ビセンテ・マルティネス・イボル 1890 年頃
生まれる	1818年9月7日[1] スペイン、バレンシア
死亡	1896年12月14日（78歳） フロリダ州タンパ、米国
職業	実業家、葉巻製造者
知られている	タンパのイボールシティの創設者
配偶者たち	パルミア・レアラス メルセデス・デ・ラス・レビジャス

ビセンテ・マルティネス・イボール（1818年9月7日 - 1896年12月14日）は、スペインの起業家であり、最初はキューバで、その後キーウェスト、そして最後にフロリダ州タンパで著名な実業家および葉巻製造者となった。

マルティネス・イボールは、1885年にフロリダ州タンパ郊外に移民が多く住む葉巻製造の町イボール・シティを設立したことで最もよく知られている。この町は1887年にタンパに併合され、小さな町からフロリダ州最大の都市の1つ、そして一時は葉巻製造の世界的リーダーへとコミュニティが急速に発展する上で大きな要因となった。彼はキューバ産葉巻のプリンシペ・デ・ガレス・ラインに加えて、保険会社、道路舗装、ガソリンスタンド、路面電車、タンパ初のビール醸造所など、タンパで他の多くの事業を設立した。彼は労働者のために何百もの手頃な価格の住宅を建設して販売し、この地域に医師を招き、元々の葉巻工場をタンパ初の相互扶助協会であるエル・セントロ・エスパニョール・デ・タンパの社交ホールと劇場に改造した。彼の事業はタンパ港とタンパ経済全体の急速な拡大に不可欠であった。 ^[2]

1896年にマルティネス・イボールが亡くなったとき、タンパの大部分は彼の葬儀のために閉鎖された。イボール・シティには彼の銅像が、タンパ・リバーウォークには彼の胸像が建てられている。^[2]

マルティネス・イボールは1818年にスペインのバレンシアで生まれました。^[1] 1832年、14歳のとき、スペイン人男性全員に義務付けられていた兵役を避けるためにキューバに移住し、 ^[3]食料品店の店員として働き、その後葉巻ビジネスを学びました。^[4]

1856年、マルティネス・イボールはキューバのハバナに小さな葉巻製造会社を設立し、エル・プリンシペ・デ・ガレス（「プリンス・オブ・ウェールズ」）ブランドの販売を開始した。 ^[5]このブランドはすぐに人気となり、マルティネス・イボールの工場はすぐに1日2万本の葉巻を生産するようになった。^[4] 1868年、キューバ人がスペインの植民地支配からの独立を勝ち取るために戦う中、十年戦争が勃発した。マルティネス・イボールはキューバの大義に共感し、スペイン当局からキューバの反乱軍に密かに資金と援助を提供していたと（正しく）非難された。1869年、彼は逮捕間近との知らせを受け、家族とともに急いでフロリダ州キーウェストに逃げた。^[5]

マルティネス・イボールはすぐにキーウェストに新しい工場を開設し、戦争のために祖国を離れた多くのキューバ人を雇用して、プリンシペ・デ・ガレスブランドの製造を再開した。イボールは「ハバナ・クリア」または「キューバン・クリア」葉巻を製造し販売した最初の製造業者の1人であった。これは、米国で（主に）キューバ人労働者がキューバ産タバコを使用して製造した製品であり、キューバからの完成葉巻の輸入にかかる高関税を回避した。 ^[6]

彼の事業は繁栄したが、スペイン人とキューバ人の労働者の間の対立、労働不安、島の都市への交通の難しさなどから、マルティネス・イボールは最終的に事業を再び移転することを決意した。^[5]

1880年代初頭から、マルティネス・イボールは葉巻事業の移転先としていくつかの候補地を模索しました。テキサス州ガルベストンが最有力候補でしたが、友人で都市技術者のガビーノ・グティエレスがフロリダ州タンパという小さな町を推薦しました。マルティネス・イボールと彼の事業パートナーは1885年9月にタンパを訪れ、土地代が安く、タバコの切り身を生育させるのに必要な高温多湿の気候、ヘンリー・プラントが完成させたばかりの鉄道と蒸気船の路線による便利な交通の便などから、すぐにタンパが彼らの好ましい選択肢となりました。特定の土地をめぐる困難な交渉で移転はほぼ頓挫しましたが、タンパ商工会議所からの5,000ドルの補助金に誘われて、マルティネス・イボールは1885年10月にタンパ北東の40エーカー (16ヘクタール) の低木地を購入しました。

翌年の春までに、マルティネス・イボールは、ビジネスパートナーのエドゥアルド・マンララ、友好的なライバルである葉巻製造業者のイグナシオ・ハヤとともに、隣接するいくつかの区画を購入し、ガビーノ・グティエレスが、イボール・シティと名付けられた企業城下町の計画と設計を依頼された。マルティネス・イボールの葉巻事業は、1886年後半に常設工場が開設されるまで、木造工場を拠点としていた。この工場は、街区全体を占める堂々としたレンガ造りの複合施設で、開設当時は世界最大の葉巻製造施設であった。^[5]イボールの元々の木造の建物は地域に寄付され、重要な社交クラブ兼相互扶助協会であるタンパのスペイン・セントロの最初の本拠地となった。

1886 年半ば、キーウェストで大火事が発生し、町の大部分が焼失し、何百人ものキューバ人とスペイン人の葉巻職人が職を求めてタンパにやって来ました。この流入により、数十年にわたって続く安定した成長期が始まりました。マルティネス イボールは、キーウェストで苦労してきた絶え間ない労働争議を回避するために、良い賃金と生活環境を提供するよう努めました。彼の会社は、労働者が原価で購入できる「カシータ」と呼ばれる小さな家を建てました。住宅を所有することで、当時の葉巻職人の間では一般的だったキューバとの行き来を回避できると期待したのです。

マルティネス・イボールは、労働者のプールをさらに増やすために他の葉巻製造業者にタンパに工場を開くよう奨励し、その地域で事業を立ち上げた起業家を歓迎した。彼自身も、成長するコミュニティのニーズに応えるために、醸造所、ホテル、製氷工場、ガス会社、レンガ工場、保険会社、タンパ初の路面電車など、さまざまな事業を立ち上げた。^[7]

マルティネス・イボルの計画は成功しました。ゆっくりとしたスタートの後、彼の事業とイボル市全体が繁栄し、1880年代後半にはこの地域の葉巻工場が毎年数千万本の葉巻を手巻きして出荷し、20世紀初頭にはその数は数億本にまで増加しました。イボル市は1887年にタンパ市に併合され、かつては小さく苦境に立たされていたこの町が1900年代初頭までに重要な製造・出荷の中心地へと成長しました。^[5]

タンパの産業建設に貢献したマルティネス・イボルの役割は、イボル・シティ博物館州立公園の展示で紹介されている。^[8]

マルティネス・イボールは1848年にキューバに住んでいたときにパルミア・レアラスと結婚し、彼女が亡くなるまでに4人の子供をもうけた。 ^[3]彼は1862年にメルセデス・デ・ラス・レビジャスと結婚し、8人の子供をもうけた。^[3]マルティネス・イボールはイボール・シティを設立した後、家族をタンパに移住させ、彼の子孫の何人かは今でもその地域に住んでいる。^[9]

1890年代後半にタンパの人口と富の驚異的な成長を牽引したマルティネス・イボールの役割は、生前広く認められ高く評価されていた。1896年12月14日にタンパで亡くなった後、タンパ・トリビューンの見出しには「偉大な恩人が逝去」と書かれ、町の多くの商店が葬儀のために閉店した。^{[2] [3]}彼はこの地域で非常に多くの事業と不動産を所有していたため、彼のパートナーたちはタンパには彼の資産を現金化できるほどの資本がないと結論付けた。彼の家族は最終的に彼の所有物を売却したが、それにはほぼ10年かかった。^[7]

マルティネス・イボールは、タンパのダウンタウンにあるオークラウン墓地のセントルイス・カトリック墓地に埋葬されている。この地域の発展への貢献を称え、通りや学校に彼の名前が付けられ、いくつかのパブリックアート作品に彼の肖像が展示されている。最も有名なのは、イボールシティの7番街にあるセントロ・イボールの彫像と、タンパベイ歴史センター近くのタンパリバーウォークにあるブロンズの胸像である。^[10]

• ムニス、ホセ・リベロ（1954年）。『イボール・シティ物語：1885-1954』。E.フェルナンデス、H.ベルトラン訳。私家版。
• ラストラ、フランク (2006)。『イボール・シティ：ランドマーク・タウンの誕生』タンパ大学出版局。ISBN 1-59732-003-X。

• イボア シティにある VM イボアに関する歴史的標識
• キャメロン・B・ルブラン、「フロリダ州イボール・シティの記憶を保存する」、サザン・スペース、2009年12月22日。