ヴェトリ・ヴィザ

ヴェトリ・ヴィザ
劇場公開ポスター
監督	プラタップ・K・ポテン
脚本	プラタップ・K・ポテン
ストーリー	K. ラジェシュワール シャンムガプリヤン
に基づく	ロバート・ラドラム 著『ボーン・アイデンティティー』
制作：	サンティ・ナラヤナサミ T. マノハール
主演	カマル・ハサン プラブ
撮影	アショク・クマール
編集者	B. レーニン V. T. ヴィジャヤン
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	シヴァジプロダクション
発売日	1989年10月28日 ( 1989-10-28 )
実行時間	143分
国	インド
言語	タミル語

「Vettri Vizhaa」（  「勝利の儀式」の意）は、1989年にプラタップ・K・ポテン監督によって制作されたインドのタミル語アクション映画です。カマル・ハーサン、プラブー、サシカラ、クシュブーが主演を務め、アマラがゲスト出演しています。この映画は大ヒットとなり、興行収入は175日間に達しました。ロバート・ラドラムの小説「ボーン・アイデンティティー」を基にしています。

『ヴェットリ・ヴィザー』は、 1989年10月28日のディワリ祭期間中に公開された。サンティ・ナラヤナサミとT・マノハールが、シヴァジ・プロダクションズの下で『ヴェットリ・ヴィザー』をプロデュースした。ストーリーはK・ラジェシュワルとシャンムガプリヤンが書いた。撮影はアショク・クマール、編集はB・レーニンとVT・ヴィジャヤン、美術監督はB・サリムが担当した。カマル・ハーサンとプラブーが共演した初の映画。撮影は主にゴアとチェンナイで行われた。

ある男 (カマル・ハサン) が海岸で重武装した男たちに追われている。彼は優れた技術で数人の男を倒すが、救出しようとしたヘリコプターの梯子から撃ち落とされる。彼は意識不明の状態でゴアの海岸に打ち上げられ、シャーリー (サシカラ)に救出され、彼女の医者である叔母 (ソウカル・ジャナキ) のもとへ連れて行かれる。

目を覚ますと、彼は記憶喪失に陥っていることに気づき、彫刻や空手教室の記憶がいくつか頭に浮かぶが、それが何なのかは分からない。一方、地元の不良が医師とその姪を襲っていた。男は彼らの次の襲撃を簡単に阻止し、その男は武術の訓練を受けているのではないかと信じるようになった。男が不良を激怒させたので、医師は姪を守るために彼女と結婚してほしいと懇願する。医師は結婚し、結婚式中に不良の別の襲撃を阻止する。

その後すぐに、彼は町で新しい妻と一緒に自分の身元を確かめるためにマドラスへ出発することにしました。すぐに、彼が以前に見たフラッシュバックはコネマラホテルの彫刻であり、彼はそこの常連だったことが分かりました。ホテルで以前使っていた銀行口座番号を入手した後、彼は銀行を訪れ、彼も銀行の常連であり、多額の現金、彼のパスポート複数枚、拳銃が入ったロッカーを持っていることを知り、再び驚きました。

銀行を出るときに、エレベーターの中で正体不明の襲撃者に襲われるが、再び襲撃者を負傷させて逃げるが、目撃者はショックを受ける。銀行のロッカーの内容と格闘技の腕前から、彼は以前ギャングに関わっていた可能性があると考え、警察に出頭することを決意するが、妻に説得されて思いとどまる。

ヴィジャイ (プラブ) とジャヤ (クシュブ) は結婚披露宴の仲間です。男は自分のイメージのフラッシュをもう一度見つけようと決心し、空手教室を見つけようとします。ある教室で、インストラクターは男を認識しますが、ディスコ シャンティという歌手のところへ案内し、危険にさらされているかもしれないと告げます。別の一団の襲撃者が男を襲い、ヴィジャイとジャヤは混乱に巻き込まれます。彼らはヴィジャイが男を助けていると信じ、ジャヤを誘拐して男の引き渡しを要求しますが、ヴィジャイと男はジャヤを救出するために協力し、ヴィジャイは男の探求に協力することを誓います。

その後、男は歌手に話しかけるが、すぐに見破られ、銃撃される。歌手は男の逃走を助け、連絡先の電話番号を教えるが、男は重傷を負う。男はその番号に連絡し、命を狙われるのを辛うじて逃れ、歌手が言及していた人物、偶然にも警察副監察総監のニティアナンダムに会うことに成功する。

彼はついに自分の正体を知る。彼の名前はヴェトリヴェル、ラリサ (アマラ・アッキネーニ) と幸せな結婚生活を送っており、IPS の潜入捜査官として DIG とチームを組み、悪名高い殺し屋ジンダ (サリム・グース)を倒していた。ジンダの居場所に関する情報をまったく見つけられなかった彼らは、ヴェトリを潜入捜査官として働かせ、ジンダよりも強力で危険な殺し屋に仕立て上げ、ジンダが彼の最大のライバルと連絡を取ることを期待する計画を立てる。計画は成功し、すぐにジンダとヴェトリは友達になる。しかしすぐに、ジンダはスパイを通じて自分のギャングの中に潜入捜査官がいることを知り、スパイを追い出すためにラリサを誘拐する。ヴェトリはラリサを守るために正体を明かすが、ラリサは撃たれて殺され、ヴェトリは追われる (映画の冒頭) が、かろうじて逃げ切る。

ヴェトリは、事件の真相を解明し、ジンダが歌手と会うために出向いた非常に人気のある僧侶、ババ・アッパジ (ジャナガラージ) を暗殺しようと企んでいたことを突き止める。ヴィジャイとヴェトリは計画を阻止するが、ジンダは逃げ出す。復讐のため、ジンダはヴィジャイとヴェトリの妻を誘拐し、誘拐の証拠となる写真を送る。しかし、ヴェトリとヴィジャイはすぐに写真の背景にある看板の場所を見つけ、妻たちを救出し、ジンダを逮捕する。

裁判のため法廷でジンダの出廷を待っていると、彼らはジンダとして法廷に出廷した見知らぬ男を見て驚く。彼らはDIGがジンダを入れ替えたスパイかもしれないと考え、彼の家に駆けつけて対峙するが、泣いている妻の腕の中で彼が殺されているのを発見する。疑いはまだ残っているが、ヴェトリとヴィジェイは本物のスパイがDIGの妻であることを突き止め、彼女と対峙する。彼女は彼らに大金を見せ、自分を解放してほしいと頼む。ヴィジェイはそれを見て、お金のためにヴェトリを撃って殺しそうになり、妻にお金を渡して出て行くように頼む。ヴェトリがついに死んだと信じた彼女は、ジンダのところへ急いで戻る。しかしヴェトリは生きており、これは彼女にジンダの居場所を知らせるための計画だった。ヴェトリとヴィジェイは港に停泊している船まで彼女を追いかけ、ジンダを逮捕するために入る。ジンダとその部下たちはすぐに2人組の戦闘機に圧倒されるが、死ぬ前に船に爆弾を仕掛ける。ヴェトリとヴィジェイは一度協力して爆弾を解除することに成功し、港の脅威は解消される。映画は2人が握手するところで終わる。

ちょうどそのとき『ボーン・アイデンティティー』を読んでいて、すごく面白そうに思ったんです。基本的にはカリダサの『シャクンタラ』にアクションがかなり加わったような作品でした。

—  Prathap K. Pothen 、 Vettri Vizhaの開発方法について^[2]

この映画はプラタップ・K・ポテンの5作目の監督作品であり、『Meendum Oru Kaathal Kathai』と『 Jeeva』に続くタミル語での3作目であり、 1980年にロバート・ラドラムが書いた小説『ボーン・アイデンティティー』^{に大まかにインスピレーションを得ている。 [3] [4]}ボリウッド俳優のサリム・グースはこの映画で敵役を演じ、タミル語デビューを果たした。^[5]プラブーのキャラクターは小説には登場せず、映画のために作られた。^[2]父スンダラム・マスターのダンスアシスタントとして働いていたプラブー・デーヴァは、ヴェットリ・ヴィザーのために「Thathom Thalangu」という曲を独自に振り付けた。^{[6] [7]}

この音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。^{[8] [9]}テルグ語吹き替え版ヴィジェタルでは、歌詞はラジャスリによって書かれた。^[10]

『Vettri Vizhaa』は 1989 年 10 月 28 日に公開されました。^[11]この映画は 175 日間以上劇場で上映されました。^[12]カルキのPSSはハーサンの演技、プラタップ・ポサンのジェットスピードの演出、アショク・クマールの映画撮影を賞賛した。^[13]

この映画のデジタル修復版は2017年8月4日に公開された。^{[14] [15]}

• IMDbの Vettri Vizhaa