縦（フィルム）

垂直
監督	スタニスラフ・ゴヴォルキン ボリス・ドゥロフ
著者	セルゲイ・タラソフ ニコライ ・ラシェエフ
主演	ウラジミール・ヴィソツキー ・ゲンナディ・ヴォロパエフ・ ラリサ・ルジナ・ブフティ ・ザカリアゼ
撮影	アルバート・オシポフ
編集者	ヴァレリア・ベロヴァ
音楽：	ソフィア・グバイドゥリナ・ ウラジミール・ヴィソツキー[1]
制作 会社	オデッサ映画スタジオ
発売日	1967 （1967年）
実行時間	73分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『垂直』（ロシア語: Вертикаль）は、スタニスラフ・ゴヴォルーキンとボリス・ドゥーロフが監督した1967年のソビエトスポーツ アクションアドベンチャー映画である。3,280万人の観客を動員し、1967年のソビエト興行収入トップの1つとなった（ソビエト製作映画の中で10位、全体では13位）。^{[2] [3]}この映画は、ゴヴォルーキンとドゥーロフの両監督のデビュー作である。また、ウラジーミル・ヴィソツキーが作曲家および作詞家として手がけた最初の映画でもあった。^{[4]彼の曲は非常に人気となり、すぐに}拡張プレイでリリースされ、彼の音楽キャリアのスタートとなった。^{[5] [6]}

この映画は、ベテラン登山家ヴィタリ・レオノフがチームを率いて危険な山頂を征服するが、重要な情報が秘密にされ、迫りくるサイクロンが彼らの生存と信頼を試すという物語である。

大祖国戦争の退役軍人である経験豊富なヴィタリー・ロモフ率いる一団の登山家が、スヴァネティにある架空の山オルタウの征服に出発する。途中、彼らはロモフの古い友人であるヴィサリオンが住む村に立ち寄る。ヴィサリオンは山で亡くなった登山家イリコの父親である。

山の麓に到着すると、チームはベースキャンプを設置し、無線通信士のヴォロディアと医師のラリサを残して4人の登山者が登頂を開始する。

翌日、ヴォロディアはサイクロン接近の警告を受け、登山を断念して下山するようグループに命令するメッセージを送信する。しかし、メッセージを受け取った登山家のゲンナジーは、命令に従って登頂せずに撤退するか、それともリスクを冒して登山を続け、はっきりとした感情を抱いているラリサの尊敬を得るかというジレンマに直面する。ゲンナジーはチームに警告を隠すことを選択する。

登山家たちは無事に山頂に到達したが、下山中に吹雪と雷雨に遭遇。一人の登山家が雷に打たれ、ゲンナジーは手に凍傷を負った。

グループはベースキャンプへの危険な旅に直面する。彼らは2組に分かれ、ゲンナジーとロモフはリタと負傷したアレクサンダーを限られた物資とともに雪洞に残して下山する。下山中にゲンナジーは雪盲になる。彼とロモフは雪に埋もれたテントに偶然出くわし、暖を取るためにプリムスストーブを見つける。テントの中でロモフは登山中に足を骨折し、寒さで亡くなったイリコが残したメモを発見する。

ストーブが消えると、ゲンナジーはロモフに、サイクロン接近のことは知っていたが、チームにその情報を隠していたことを告白する。ロモフは冷静さを保ち、一人で下山を続け、最終的にベースキャンプに到着して救助を組織する。最終的に、登山者全員が救出される。

• ウラジミール・ヴィソツキー- ヴォロディア
• ラリサ・ルジナ- ラリサ
• ゲオルギー・クルブッシュ - ヴィタリー・ロモフ、遠征隊長
• ゲンナジー・ヴォロパエフ - ゲンナジー
• マルガリータ・コシェレヴァ - リタ
• アレクサンダー・ファデーエフ - サーシャ・ニキーチン
• ブフティ・ザカリアゼ- ヴィサリオン
• M.アヌチリノフ
• L. グリセエフ
• L. カキリン
• Sh. マレクリン

セルゲイ・タラソフの回想録によると、脚本は1965年にレーニン峰に登頂した義理の兄弟ウラジミール・コパーリンの物語に基づいている。「私が書いたのは、山に登る人々の物語ではなく、いわば無名戦士の物語だった。彼は、最後の登頂で起きた悲劇に自分が責任がないことを証明するために、山で最も困難な仕事を成し遂げたのだ。」タラソフは映像にインスピレーションを受けたわけではなかったが、ヴィソツキーと会った後、脚本家は彼のバラードによって「意味と明快さの両方」が映画に現れると決めた。^[7]脚本の仮題は「憑りつかれた」だった。

この映画は1966年7月から12月にかけてエルブルス地域で白黒で撮影された。俳優たちが質の高い登山家を演じられるように、特別な訓練が行われた。彼らはピッケルの使い方をマスターし、テントで生活し、ロープで歩くことを学び、3000メートルの高さまで登り、すべての登山基準をクリアした。撮影終了後、俳優たちは「ソ連の登山家」のバッジを受け取った。^[7]

ユーリ・ヴィズボルが撮影を拒否したため、ウラジミール・ヴィソツキーが無線通信士役に誘われた。ヴィソツキーは、この映画のシンガーソングライターになるチャンスを買収された。

登山家に、なぜ山頂を目指すのかと尋ねても、誰も説明できません。登山スポーツの名誉マスターであるエリセエフは、かつて初めて山に登った理由と、今も登り続ける理由について、私の質問にこう答えました。「まず、自分がどんな人間なのかを確かめるためです。そして今は、周りにどんな人がいるのか興味があるだけです。」山では救急車や警察に頼ることはできません。友人とその助手、自分自身、そして大金だけが助けになります。映画を制作していたとき、私たちは「人はなぜ山に行くのか？何が彼らをそこに惹きつけるのか？」という質問に答えようとしました。映画制作チームがこの質問に答えようとしている間、私は自分と友人のために登山の歌をいくつか書きました。その歌を聞いた登山家たちは、映画に挿入したいと申し出ました。

— ウラジミール・ヴィソツキー^[7]

• IMDbのVertical
• ロシア映画百科事典