ヴェラナイ島

ヴェラナイ島 வேலணைத் தீவு
島
ヴェラナイ島の航空写真。
ヴェラナイ島 北部州の地図を表示 ヴェラナイ島 スリランカの地図を表示
座標: 9°40′0″N 79°52′0″E / 9.66667°N 79.86667°E / 9.66667; 79.86667
国	スリランカ
州	北部
地区	ジャフナ

オランダ語でライデンとしても知られるヴェラナイ島(タミル語: வேலணை ) は、スリランカ北部のジャフナ半島沖にある小さな島です。^{[1] [2]}島内には、アライピディ、マンクンパン、ヴェラナイ、サラヴァナイ、プリヤンクーダル、スルヴィル、ナランタナイ、カランポンなどの多くの村があります。

島の住民の大半はヒンズー教徒で、キリスト教徒も少数ながらいる。島にはヒンズー教寺院が数多くあり、教会もいくつかある。村には学校もいくつかある。イギリス植民地時代のセイロンの国務会議の著名なメンバーであるヴァイティリンガム・デュライスワーミ卿と、ヒンズー教活動家で著名な外交官である息子のヨゲンドラ・デュライスワーミは、ともにヴェラナイ島で生まれた。

ヴェラナイ島はスリランカ内戦中に暴力行為に遭い、アライピディ虐殺の主な舞台となった。^{[3] [4]}

ヴェラナイという名前は、タミル語の神ヴェラン（タミル語：வேலன்、ムルガン（タミル語：முருகன் ））の名前に由来していると考えられています。

女神パールヴァテ​​ィ（ムルガン神の母）はヴェーラナイでムルガンに尖った槍（ヴェル）を与えました。ムルガンはセラチャニティを戦いの中心としてタラカンと戦いました。

サッティ（タミル語：சாட்டி）海岸沿いの古代生活に関する、歴史以前の考古学的証拠^[要出典]は、この島によく組織された文明が出現したことを示唆している。

ドヴァパラユガ（紀元前3102年に終了）では、カシヤッパ・ムニヴァルとマヤデヴィの3番目の息子であるタラハンがナガテヴを占領し、強固な要塞を築いてそこから統治しました。タラカンは非常に強固（象のよう）だったため、彼の要塞はアナイコータイと呼ばれました。タラカンは深い瞑想でシヴァ神を熱心に崇拝しました。その結果、彼はアナイコータイを何千年も統治しました（プラナムに記されているように）。過去のより深い時代では、男性は非常に長生きしました。タラカンはチョウリと結婚し、彼女は彼の王妃となりました。彼らの子供はアスレンドランという名の息子でした。

神々はアスラを倒せませんでした。神々はマハカイラサムへ向かい、心を溶かしながらシヴァ神を崇拝しました。シヴァ神の第三の目から6つの火花が流れ出しました。シヴァ神はアグニ（火）とヴァーユ（風）に命じて6つの火花を運び、川に流しました。川は渦を巻き、火花をカンタローダイを通ってサラヴァナイ湖（ロータス湖）に運びました。6つの火花が湖に着くと干上がり、干上がった湖はヴァルッカイ・アルと呼ばれました。ヴァルッカイはタミル語で「失われた」という意味で、湖には水がありません。6つの火花（ムルガン）はカルティガイの侍女たちにミルクを与えて大切に育てられました。彼女たちはムルガンの養母でした。サラヴァナイ湖があった場所は、サラヴァナイ湖と海が飛び散るヴァルッカイ川の間の場所

若きムルガンは成長し、母パールヴァテ​​ィが尖った槍（ヴェル）を授けた。その場所はヴェーラナイと呼ばれている。ムルガンは母パールヴァテ​​ィと共にマハカイラス山に行き、父シヴァに敬意を表した。シヴァの命令に応えて、ムルガンは戦士の姿勢をとってタラカンと戦った。タラカンはクラウンジャ山に入り、身を隠した。クラウンジャ山の開口部は暗闇に包まれ、アルヴァイと呼ばれた。このぽっかりと開いた入り口アルヴァイからクラウンジャ山は北東に位置し、クラウンジャ山は巨大な魔法の洞窟であった。ムルガ神が大勢の戦士たちと共にカイラス山から下りてきたとき、その一行はセンティツァンナーティに陣取った。そこは後にセラチャニティとして知られるようになった。ムルガンがクラウンジャ山を破壊したのはここからであった。「クラウンジャ山」が破壊されると、タラカンは出てきた。近くのマヤプリ（広場）で二人は激しく戦った。ムルガンはタラカンの首をヴェル（槍）で攻撃し、タラカンの首に巻かれていた鎖が切れ、ヴィシュヌのチャクラユタムであるペンダントが地面に落ちました。ついに、強大な力を持つタラカン王は、その勇敢さゆえに天に昇りました。戦いが行われた場所は、ヴァドマラドチのマヤッカイでした。ヴィシュヌの武器であるチャクラユタムが砕けて落ちた場所は、ヴァリナッチ村でした。ずっと後になって、ヴァリナチヤールは、この砕けた武器（チャクラヤタン）が寺院に儀式的に置かれ、崇拝されていることを発見しました。このチャクラユタムの崇拝場所はヴァリプラムと呼ばれていました。ヴァリプラムのこの崇拝場所は、ヴァリプラ・アルヴァル・コーヴィルと呼ばれていました。

パンディタマニ・カナパティピライのような知識人の意見は、ジャフナの文化をカンダプラナ文化と呼んでいますが、これは彼の身体の上のこの奉献を示唆しています。ムルガンがタラカンと戦った戦いの中心で使われた尖った槍 (ヴェル) は、セラチャニティです。また、ヴァリナッチが礼拝のためにチャクラユタムを奉献した場所は、ヴァリプラム寺院です。神のシンボルを使ったこの礼拝形式は、伝統的なタミル礼拝です。これらの礼拝所は、北方サンスクリットの聖典様式に従って建てられたわけではありませんが、礼拝者は神の恩寵を受け、体験し、礼拝者に注がれた祝福の結果として名声を得ています。

神々はタラカンに敗れ、投獄され、奴隷のように扱われました。神々は、これら敗れた神々のためにヴィシュヌ（ティルマール）を崇拝しました。ヴィシュヌはタラカンと戦い、タラカンは彼を倒して「チャクラユタム」を奪い取りました。ティルマール（ヴィシュヌ）は、武器チャクラユタムが戻ってきたことに対して、1000本の花でシヴァを崇拝しました。1000本の蓮の花で崇拝を行ったティルマールは、ついにプージャ（崇拝）を行うには花が1本足りないことに気づきました。すぐに彼は自分の目をえぐり出し、崇拝を完了しました。シヴァはこれを理解して、彼にチャクラユタムを与えました。

ヴェラニ島は、北緯9°24′ 東経79°32′ / 北緯9.40° 東経79.54° / 9.40; 79.54に位置している。ポーク海峡に囲まれ、ジャフナの町から南西に6キロメートル (3.7 マイル) の距離にある。ヴェラニ地区の大部分は平坦な平野で、最高標高は平均海抜15メートル (49 フィート) である。この島の総面積は約36 km2である^{[出典が必要]}。

1. ヴァンガラヴァディ・ムルガン寺院
2. ヴェラナイ西ムディピラヤル寺院
3. サーティ海側
4. マンクンパン ヴェライプッタディ スリ ヴィエラカティ ヴィナヤガル寺院

ウィキメディア・コモンズには、 Velanaitivuに関連するメディアがあります。

北緯9°40′ 東経79°52′ / 北緯9.667° 東経79.867° / 9.667; 79.867