ヴァンパイアサーカス

ヴァンパイアサーカス
ヴィック・フェアによる劇場公開ポスター
監督	ロバート・ヤング
脚本	ジャドソン・キンバーグ
ストーリー	ジョージ・バックスト ウィルバー・スターク
制作：	ウィルバー・スターク マイケル・カレーラス
主演	エイドリアン・コリ アンソニー・ヒギンズ ジョン・モルダー・ブラウン リン・フレデリック ララ ・ワード ロビン・サックス
撮影	モレイ・グラント
編集者	ピーター・マスグレイブ
音楽：	デビッド・ウィテカー
制作 会社	ハマーフィルムプロダクション
配布元	映画配給会社ランキング （イギリス） 20世紀フォックス （アメリカ）
発売日	1972年4月30日（イギリス）[1] [2] ( 1972-04-30 )
実行時間	87分。
国	イギリス
言語	英語

『ヴァンパイア・サーカス』は、ロバート・ヤング監督、エイドリアン・コリ、ソーリー・ウォルターズ、アンソニー・ヒギンズ主演の1972年のイギリスのホラー映画である。 ^[3]脚本はジャドソン・キンバーグ、プロデューサーはウィルバー・スタークとマイケル・カレーラス（クレジットなし）で、ハマー・フィルム・プロダクションズが担当した。物語は、 19世紀のセルビアの村の子供たちを襲う旅回りのサーカス団と、その吸血鬼の芸人たち。

19世紀初頭のある晩、セルビアの小さな村シュテットルの近くで、校長アルバート・ミュラーは、妻アンナが少女イェニー・シルトをミッターハウス伯爵の城に連れ込むのを目撃する。ミッターハウス伯爵は世捨て人の貴族で、他の子供たちの失踪の原因となった吸血鬼だという噂がある。噂は真実となり、ミッターハウス伯爵の自発的な従者兼愛人となったアンナは、イェニーを伯爵に渡し、血を吸わせる。ミュラーの指揮の下、イェニーの父シルト氏や市長を含む村の男たちが城に侵入し、伯爵を襲撃する。吸血鬼が数人を殺した後、ミュラーは木の杭を伯爵の心臓に突き刺すことに成功する。ミッターハウスは息をひきとり、村人たちに呪いをかけ、自分の命を取り戻すために子供たちが死ぬことを誓う。怒った村人たちはアンナに試練を強いるが、夫が介入すると、彼女は城に逃げ戻り、そこで一時的に生き返った伯爵から「夜のサーカス」で従兄弟のエミールを見つけるよう告げられる。伯爵の遺体を地下室に安置した後、村人たちが火薬で城を爆破し火を放つ中、彼女はトンネルを通って脱出する。

15年後、シュテットルは疫病に襲われ、近隣の町の当局によって封鎖され、逃げようとする村人は誰でも射殺される準備ができていた。村人たちは疫病が伯爵の呪いによるものではないかと恐れていたが、新しい医師のカーシュ博士は吸血鬼は単なる神話だと一蹴した。その後、夜のサーカスと名乗る旅回りのサーカスが村に到着した。小人と魅惑的なジプシーの女性が率いていたが、どうやって封鎖を突破したのかは定かではなかった。村人たちは悩みの種から気をそらすことができてありがたく、そのことをあまり疑問視しなかった。村の誰も、サーカス芸人の一人であるエミールがミッターハウス伯爵の従兄弟で吸血鬼だとは疑っていなかったし、双子のアクロバット師ハインリッヒとヘルガも疑っていなかった。エミールとジプシーの女は城の廃墟に行き、そこで墓所でまだ保存されている伯爵の死体を発見し、彼を殺した者全員とその子供たちは全員死ななければならないという伯爵の呪いを再び唱えるが、ジプシーの女は「彼らは全員死ななければならないの？」と尋ねる。

息子のアントンが封鎖された場所で武装した男たちの注意をそらしている間に、カーシュ博士は彼らを通り抜け、首都に助けを求めた。夜のサーカスでは、村人たちはその娯楽に驚き、喜んだ。妻はわがままな娘ローザとハンサムなエミールへの彼女の関心を心配していたが、村長は彼女をサーカスに連れて行き、ジプシーの女の誘いで鏡の間を訪れた。そこで彼は「生命の鏡」と呼ばれる鏡の中に、生き返ったミッターハウス伯爵の幻影を見て倒れた。この出来事に怯えたシルトは、サーカスの小人ミヒャエルを案内役に、封鎖された村から家族とともに逃げようとしたが、森の中で彼に見捨てられ、黒ヒョウに姿を変えるエミールに襲われて死んだ。

ミュラーが以前保護のために送り出した娘のドラは、封鎖をすり抜けて、父親と愛するアントンと再会するために村に戻ってきたところ、シルト家のバラバラになった死体を発見し、サーカスの動物たちへの疑惑が浮上する。その夜、父親がミッターハウス殺害を唆した村の少年、ジョンとグスタフ・ハウザーは、ジプシーの女に鏡の間に入るよう招かれ、ハインリヒとヘルガに魔法で引き寄せられて伯爵の地下室に運ばれ、そこで殺されて血を抜かれる。少年たちの死体が城の近くで発見されると、悲嘆に暮れる父親と病気の市長はサーカスの動物たちを撃ち始める。市長はエミールと遭遇した後、心不全で亡くなり、娘は吸血鬼とともに去る。市長とハウザーを止めようとしたアルバート・ミュラーは、突然、ジプシーの女の顔が妻の顔に溶けていくのを目撃するが、自分が見たものが本物かどうか確信が持てない。一方、エミールはローザを地下室に連れて行き、彼女を殺して血を吸い、従兄弟のミッターハウスに彼女の血を飲むように言い、今や彼を殺した者たちの唯一の死なない子供はドーラであり、彼の双子が今夜彼女を殺すだろうと告げる。ジプシーの女は鋭く見上げてエミールの名前を呼ぶが、彼は「今夜！」と繰り返すだけだった。

ドーラとアントンは双子に鏡の回廊に誘い込まれ、そこで双子はドーラを生命の鏡にさらおうとするが、ドーラが身につけていた十字架がドーラを救う。その後、吸血鬼たちはドーラとアントンが避難している学校に侵入する。黒豹の姿になったエミルは寄宿生を殺し、アントンの注意をそらす。一方、ジプシーの女性（アンナ・ミュラーであり、双子の母親で、父親はミッターハウスであることが判明）はドーラの首から十字架を引きちぎり、ハインリヒとヘルガがドーラを攻撃できるようにした。しかしドーラは学校の礼拝堂に逃げ込み、そこで双子は巨大な十字架に圧倒され、ドーラはそれを双子の上に倒して破壊する。それにもかかわらず、サーカスの力持ちの助けを借りて、エミールとアンナはドーラと彼女の保護者であるハウザーの妻ゲルタを誘拐し、ミッターハウス城の地下室に連れて行くことに成功し、そこで彼らは、以前の犠牲者の子供たちの血と同じように、彼女たちの血を伯爵を生き返らせる儀式の一部として使うつもりです。

一方、ケルシュ博士は帝国の護衛と疫病の薬を持って首都から戻ってきた。彼はまた、他の村で起きた吸血鬼による殺人事件の知らせも持ち帰った。その村々はすべて夜のサーカスが訪れていた。男たちはサーカスを襲撃して火をつけ、止めようとした力持ちの男は殺された。ハウザーが鏡のホールを焼き払い始めると、彼は生命の鏡の中で、エミルとアンナが伯爵の死体でゲルタの血を流しているという幻影を見る。この恐ろしい光景に気をとられ、彼は火で致命傷を負うが、アントンと他の男たちにドーラの窮状を知らせるには十分生き延びた。

城の地下室に戻ると、突然後悔に駆られたアンナ（恋人を生き返らせるためなら誰でも殺すつもりだが、娘を滅ぼすという考えには抵抗がある）は、エミルからドラを救おうとして殺される。ドワーフのマイケルの恐ろしい待ち伏せにもかかわらず、トンネルを通って地下室にたどり着いたアントンはドラを救おうとするが、エミルに阻止される。ちょうどそのとき、ミュラー、カーシュ博士、兵士が地下室に押し入り、エミルと戦う。エミルは襲撃者全員を殺すか無力化するが、ミュラーはエミルに噛まれて瀕死の伯爵を胸から取った杭で刺す。杭が取り除かれて生き返った伯爵は石棺から起き上がり、ドラとアントンに迫る。アントンはミュラーのクロスボウを間に合わせの十字架として使い、伯爵を撃退して吸血鬼の首を武器の弓と銃床の間に挟み込み、引き金を引いて首をはねる。カーシュ博士がドラとアントンを墓から連れ出すと、博士と村人たちは松明で遺跡に火をつけて呪いを終わらせるが、ドラとアントンはコウモリが墓から夜空に飛び出すのを見て不安になる。

• ジプシー女性役のアドリアン・コリー
• ローレンス・ペイン（アルバート・ミュラー教授役）
• ソーリー・ウォルターズ（ステトル市長ピーター役）
• ドーラ・ミュラー役リン・フレデリック
• ジョン・モルダー・ブラウン（アントン・カーシュ役）
• エリザベス・シール（ゲルタ・ハウザー役）
• エミール役のアンソニー・ヒギンズ（アンソニー・コーランとしてクレジット）
• リチャード・オーウェンズ（カーシュ博士役）
• ドミニ・ブライス（アンナ・ミュラー役）
• ロビン・ハンター（ハウザー氏役）
• ロバート・テイマン（ミッターハウス伯爵役）
• ロビン・サックス、ハインリッヒ役（ヘルガの双子の兄弟）
• ララ・ワード、ヘルガ役（ハインリッヒの双子の妹）
• スキップ・マーティンが小人マイケル役を演じる
• 力持ち役のデヴィッド・プラウズ
• エルヴィラ役のメアリー・ウィンブッシュ
• クリスティーナ・ポール（ローザ役）
• ロデリック・ショー（ジョン・ハウザー役）
• グスタフ・ハウザー役のバーナビー・ショー
• ジョン・ボーン（ミスター・シルト役）
• シビラ・ケイ（シルト夫人役）
• ジェニー・シルト役のジェーン・ダービー
• ドロシー・フレア（グランマ・シルト役）
• エロティックな男性ダンサーとしてのミロヴァン・ヴェスニッチ
• エロティックな虎女ダンサーとしてのセレナ
• 最初の兵士としてのショーン・ヒューイット
• ミッターハウスの呪いの声を担当したデイヴィッド・デ・カイザー（クレジットなし）

ジョージ・バックストは、ハマーがタイトルのためだけに1,000ポンドを支払ったが、それが彼の唯一の貢献だったと語った。^[4]

撮影は1971年8月9日にパインウッドスタジオで始まった。^[2]初監督のロバート・ヤングはハマーの厳しい制作スケジュールに慣れておらず、^[1]ある時点では豚肉を詰めた偽の人間の腕にトラを食い込ませようとしただけで約500フィートのフィルムを使い果たした（牛肉に代えてようやく噛み付いた）。 ^[5]撮影が予定の6週間から7週間に延びたため、制作は中止され、映像は編集者のピーター・マスグレイブに渡され、手元にあるもので映画を完成させるよう指示された。^[1]

ロッテン・トマトでは、この映画は5人の批評家のレビューに基づいて80％の評価を得ています。^[6]

マンスリー・フィルム・ブレティン誌は「ロバート・ヤングは、これが長編映画初出演だが、基本的な状況を利用して繊細なおとぎ話の雰囲気を醸し出しており、特に女性たちの、異常に抑制された演技が大いに役立っている。サーカスのパフォーマーたちが、疫病によって外界から隔離されたコミュニティの空想生活を徐々に乗っ取るにつれて、夢のような孤立感が漂う。そして、映画の冒頭のいくつかのシーン（無言で拍手する村人たちの前で空中ブランコの演者がコウモリに変身したり、犠牲者が自分の死を垣間見る鏡の迷路）は、本物の奇妙さを実現している。しかし、その効果はつかの間しか持続せず、プロットが最終的に定型化していくにつれて、十字架を振り回すさまざまなクライマックスは、映画の前半の文脈では残念ながら弱々しく見える」と評した。ジョン・モルダー・ブラウンとロバート・テイマンの闘いには、クッシング対リーの対決のような優雅な華やかさはまったくなく、一方で、流行の露骨な吸血鬼たちの性的な描写（「欲望は欲望を生む」といった説明を急いで挿入する傾向がある）は、物語のより興味深い側面を本当に邪魔している。」 ^[7]

オールムービーはこの映画を「スタジオの最もスタイリッシュで知的なプロジェクトの一つ」と呼んだ。^[8]

ポップマターズ誌もこれを「同社の最後の傑作の一つ」と呼び、「エロチックでグロテスク、ぞっとする、血みどろ、サスペンスに満ち、悲惨で陰鬱な雰囲気に満ちたこの作品は、恐怖映画という芸術形式への愛を再燃させるような恐怖実験である」と書いている。^[9]

ニューヨークタイムズの映画評論家ハワード・トンプソンは、きちんとした批評もせずに、この映画を全面的に否定し、二本立てで上映されていたハマーの同業の『ドラキュラ伯爵』（1971年）を高く評価した。彼の簡潔な批評は2文で、「賢明なホラーファンは『ヴァンパイア・サーカス』を飛ばして、フォーラムで新たに二本立てで上映される『ドラキュラ伯爵』で満足するだろう。どちらもイギリスの絶叫工場、ハマー・プロダクションの作品だが、前者は素早く不注意な金床を与えられた」と述べ、その後『ドラキュラ伯爵』を半ば賞賛した。 ^[10]

ロサンゼルス・タイムズ紙はこの映画を「本物の歯がたくさん登場し、信じられるほどの血みどろのシーンがあり、（子供向けではない）非常に生々しい結末を除けば）テンポがよく、ある種の繊細さがあり、明確で一貫したスタイル」を備えた「真のスリラー」と評した。^[11]

レスリー・ハリウェルは「ばかばかしいが、非常に独創的なホラー・スリラー」と評した。^[12]

ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に3/5の星を与え、「これはタイトルが示唆するような奇怪なショーではなく、ハマーの吸血鬼の罰と復讐の物語をスピーディーかつ想像力豊かに描いたものだ。…アドリアン・コリーの強烈な美しさは暗い雰囲気の中で灯台のように輝いているが、繊細な雰囲気は終わりに向かって血が噴き出す恐ろしいものへと崩れていく。」と書いている。^[13]

マーク・モリスによる「最新版」の小説が2012年に出版された。^[14]

この映画は、スティーブ・パークハウスの脚本を基にブライアン・ボランドが描き、The House of Hammer （第2巻）#17（1978年2月）の15ページの漫画に翻案された。^[15]

• ヴァンパイア映画

• IMDbのヴァンパイアサーカス
• BFIのScreenonlineでのヴァンパイア サーカス