ジャン＝ヴァンサン・シェイル

ジャン＝ヴァンサン・シャイユ神父（1858年6月10日、ケーニヒスマッカー生まれ、1940年9月21日、パリ死去）は、フランスのドミニコ会学者、アッシリア学者であった。彼はペルシャでハンムラビ法典を発見したとされている。1911年にシャイユ王朝の粘土板を入手し、初めて翻訳した。1887年に叙階された後、彼は高等研究学校でエジプト学とアッシリア学のコースを受講し、コレージュ・ド・フランスの学生でもあり、そこではアッシリア学者ジュリアス・オッペルトの弟子であった。1890年から1891年にかけて、彼はカイロのフランス考古学調査団の一員としてテーベの発掘調査に参加した。^[1] 1892年に彼はオスマン帝国博物館のためにバグダッド近郊で発掘調査を行い、続いてコンスタンティノープルで働き、博物館のアッシリア、カルデア、エジプトの古代遺物の分類とカタログの作成を任された。^[2]

1895年に高等研究実務学校の講師となり、1908年に同校の校長に任命された。1908年には碑文・美文アカデミーの会員にもなった。1923年にはレジオンドヌール勲章を受章した。^[1]

1901年に彼はスーサでハンムラビ法典を発見し、その後約3600行からなる石碑の250条を翻訳して出版した。^{[2] [3]} La loi de Hammourabi (vers 2000 av. J.-C.)、(1904)。

• 

  Les inscriptions de Salmanasar II : roi d'Assyrie (860-824) 、1890 ( Arthur Amiaudと)アッシリア王シャルマネセルの碑文。
• シッパルの冒険、1902 –シッパルでの発掘シーズン。
• La loi de Hamurabi (vers 2000 av. J.-C.) 、1904 –紀元前 2000 年頃のハンムラビ法。
• Annales de Tukulti Ninip II、roi d'Assyrie 889-884、1909 ( Joseph Étienne Gautierと) –トゥクルティ ニニプ 2 世の年代記。
• Le prisme S d'Assaraddon、roi d'Assyrie 681-668、1914 –エサルハドンのプリズム。
• Recueil de lois assyriennes : texte assyrien en transcriction avec traduction française etindex、1921 –アッシリア法集。
• Inscriptions des Achéménides à Suse 、1929 – スーサのアケメネス朝の碑文.OCLC 出版作品の分類

• ジャン＝ヴァンサン・シャイユの伝記