ウルスラ・ロイトナー

ウルスラ・ロイトナー（1975年10月6日、バイロイト生まれ）はドイツの言語学者。パッサウ大学でロマンス語・文化学科長を務めている。^{[1]ロイトナーはロマンス語学と異文化コミュニケーションの分野で国際的に著名な専門家で、ジェルメーヌ・ド・スタール賞、エリーゼ・リヒター賞、}サルバドール大学（ブエノスアイレス） の名誉博士号など、数々の賞を受賞している。

ウルスラ・ロイトナーは、バンベルク大学とパリ第4大学で、ヨーロッパビジネス研究、哲学、美術史、英語、イタリア語、スペイン語の言語学と文学を学びました。2004年にアウクスブルク大学で言語とアイデンティティに関する研究でロマンス語学/フランス語の博士号を取得した後、言語とタブーに関するポスドク研究を開始し、2007年に大学院の資格取得を修了し、教授レベル（venia legendi）で教育および研究を行う正式な権利を獲得しました。フランス、イタリア、スペイン、カナダ、メキシコ、アルゼンチン、ブラジルの大学で客員教授を務め、2007年から2008年の学年度にはデュースブルク＝エッセン大学のロマンス語学講座の暫定講座長を務めました。 2009年、パッサウ大学に着任し、ロマンス語・文化学科長に任命された。^[2]パッサウ在学中、ハイデルベルク大学（2011年）とパーダーボルン大学（2014年）から教授職の打診があったが、いずれも辞退した。ウルスラ・ロイトナーは数多くのロマンス語学協会の会員であり、学術誌「Romanistik in Geschichte und Gegenwart」の学術諮問委員会のメンバーでもある。パッサウ大学語学センター長^[3]と異文化コミュニケーション研究所長^[4]を務めており、学生、ビジネスマン、政治家向けの異文化研修プログラムを企画・実施している。^{[5] 2014年から2018年まで、}同大学の国際関係担当副学長を務めた。^[6]彼女はこの機関の国際志向を高め、近代化し、世界中から国際的に有名なゲストを迎え入れ^[7]、世界中の優れた提携大学と数多くの新しい契約を締結しました。^[8]

ウルスラ・ロイトナーは多文化社会を研究する専門家であり、その社会言語的状況、言語・文化史、および影響を受ける言語計画と政策について分析している。 ^[9]さまざまなフランス語圏の国々を均一な基準で調査することにより^{[10]、フランス語圏の国々の類型を確立することができた。 また、政治的妥当性[11]}や言語的タブー^{[12]を含む言語と権力の分野での研究や、}異文化コミュニケーション、文化接触、インターネットの文化分析の枠組みにおける著作でも高く評価されている。 ^[13]その他の研究対象は、二言語併用と社会的多言語主義、科学的言語、言語規範と判断、話者の態度、語彙学と辞書学、言語哲学である。

• バイエルン功労勲章（2023年）^[14]
• 国際ロータリーのポール・ハリス・フェロー^[15]（2021年）
• ブエノスアイレスのデル・サルバドル大学から名誉博士号^{[16] (2018)}
• ドイツフランス語学会のジェルメーヌ・ド・スタール賞^{[17] (2006)}
• ドイツロマンス学会のエリゼ・リヒター賞^{[18] [19] (2005)}

• マヌエル・デ・フランコフォニー。 De Gruyter、ベルリン/ボストン、2017 年、ISBN  978-3-11-034670-1。
• インタークルトゥレレ・コンペテンツ。 Anleitung zum Fremdgehen – Ein Lernparcours。 Westermann、ブラウンシュヴァイク、2015 年、ISBN 978-3-14-162172-3。 
• オーディオビジュアル言語のメディアと翻訳。ラング、フランクフルト・アム・マイン、2015 年、ISBN 978-3-631-66486-5。 
• Von der Zeitung zur Twitterdämmerung。 LIT、ミュンスター、2014 年、ISBN 978-3-643-12451-7。 
• Bienvenue chez les Ch'tis。 Reclam、シュトゥットガルト、2013 年、ISBN 978-3-15-019821-6。 
• ポリティカル・コレクトネス。Lang、フランクフルト、2012年、ISBN 978-3-631-62242-1。 
• 革命のデジタル化。ノモス、バーデンバーデン、2012 年、ISBN 978-3-8329-7880-8。 
• イタリア語の説明。ナール、テュービンゲン、2011 年、ISBN 978-3-8233-6653-9。 
• Sprache und Tabu、Interpretationen zu französischen und italienischen Euphemismen。ロマン主義哲学のための最高の人生。バンド 346。ニーマイヤー、テュービンゲン、2009 年、ISBN 978-3-484-52346-3。 
• 400 ジャーレ ケベック州。 Kulturkontakte zwischen Konfrontation und Kooperation。 Winter、ハイデルベルク、2009 年、ISBN 978-3-8253-5708-5。 
• Beiträge zur Kreolistik。 Buske、ハンブルク、2007 年、ISBN 978-3-87548-478-6。 
• ポストコロニアレンの知識と世界のアイデンティティを決定します。グアドループとマルティニーク島のアンティレン大学を訪問します。 Buske、ハンブルク、2005 年、ISBN 3-87548-423-1。 

• 二言語
• フランス語
• フランスの言語政策

• 「ウルスラ・ロイトナーの肖像」。掲載: Romanistik in Geschichte und Gegenwart 17/1 (2011)、p. 159～163。