ウム・アル・クワイン(UAQ、アラビア語: أم القيوين、発音: /ʔumː alqejˈwejn/、湾岸アラビア語: [ʔʊm͜ː 'æl ge̞ˈwe̞n] )は、アラブ首長国連邦のウム・アル・クワイン首長国の首都であり最大の都市です。この都市はホール・アル・ビディヤ半島に位置し、最寄りの主要都市は南西のシャルジャと北東のラス・アル・ハイマです。この都市の経済は主に漁業と観光業に基づいており、一部に工業活動と貿易があります。[ 3 ]
ウム・アル・クワインは舗装道路でラス・アル・ハイマとアブダビと繋がっている。市内から内陸へ約32キロメートルのところに、ナツメヤシのプランテーションがあるファラジ・アル・ムアラのオアシスがある。 [ 4 ]
ウム・アル・クワインの支配者であるアル・ムアッラ家は、アル・アリ族のアル・ムアッラ家系の末裔である。一族はもともとシニヤ島に住んでいたが、淡水資源の不足のため本土に移住し、独立した首長国を建国した。ウム・アル・クワインの現在の支配者はシェイク・サウド・ビン・ラシード・アル・ムアッラであり、2009年1月2日に支配者となり、UAE最高評議会のメンバーでもある。[ 5 ]
2023年3月、ウム・アル・クワイン観光考古局は、シニヤ島にあるペルシャ湾最古の真珠採取の町の発見を発表した。[ 6 ]ソブハ・シニヤ島住宅リゾート複合施設もシニヤ島にある。[ 7 ] [ 8 ]
ウム・アル・クワインという名前は、「二つの力の母」(アラビア語: ام القوتين 、ローマ字表記: Umm Al Quwatain)を意味すると広く信じられており、これはこの地域における陸と水の二重の影響を示すアラビア語のフレーズに由来する。[ 9 ]
ウム・アル・クワインの経済は、観光、漁業、製造業、貿易など、さまざまな分野によって支えられています。また、ウム・アル・クワイン自由貿易区は中小企業(SME)を支援し、投資を促進しています。近年、商業施設や工場の数が増加し、経済は成長しています。市とUAEの他の地域を結ぶ高速道路などの交通インフラの整備も、経済成長をさらに後押ししています。[ 10 ]
漁業は、製造業や貿易業と並んで、市の経済において引き続き重要な役割を果たしている。政府は、投資誘致、経済の多角化促進、地域ビジネス環境の支援を目的とした様々な施策を開始した。