ウクライナ共和国カペラ

ウクライナ共和国カペラ（ウクライナ語：Українська республіканська капела 、後にウクライナ国立合唱団として知られる）は、第一次世界大戦中および戦後に、ウクライナ文化を海外に広める目的でヨーロッパや北米をツアーした音楽団体であった。カペラの主なスポンサーはシモン・ペトリューラであった。

第一次世界大戦中、多くの出来事が東ヨーロッパを揺るがしました。ウクライナでは、独立国家を樹立する新たなチャンスが訪れました。この時期の重要人物の一人が、シモン・ペトリューラでした。ペトリューラは、多くの人がウクライナ文化の振興に貢献したいと考え、誰もが良い兵士になれるわけではないことを認識していました。国家樹立のプロセスにできるだけ多くの人々を参加させるため、ペトリューラはウクライナ中央局の資金援助を受けて一連の文化プログラムを組織し、海外でウクライナ文化を積極的に推進しました。そのような取り組みの一つが、ウクライナ共和国カペラでした。

1919年1月、ペトリューラはオレクサンドル・コシェツとキリロ・ステツェンコと会談し、このアイデアを紹介した。この会談の直後、オレクサ・プリホドコもカペラの副監督として参加した。

キエフの政情が不安定だったため、カペラの状況は困難でした。コシェツとステツェンコはすぐに仕事に取り掛かりましたが、1919年1月26日、コシェツはキエフがボルシェビキに制圧される前にキエフを去らざるを得ませんでした。

カペラは最終的にカームヤネツィ＝ポジーリシクィイで再集結し、そこで最終的な準備が行われた。

ウクライナ共和国カペラの最初のツアーは、1919年4月26日にチェコスロバキアで始まりました。最初のコンサートは1919年5月20日に行われました。

ツアーはチェコスロバキアからスイス、フランス、ベルギー、オランダ、イギリスへと続きました。

カペラは合唱団として大好評を得ていたが、コシェツとプリホトコの性格の不一致が分裂を招いた。1920 年秋、プリホトコとカペラのメンバー 20 名はチェコスロバキアに戻った。しかし、コシェツはペトリューラからさらなる資金援助を受け、ポーランド在住のウクライナ人をカペラに勧誘した。

新しいカペラはフランス、スペイン、ベルギーをツアーしました。

1921年5月、オレクサンドル・コシェツはウクライナ共和国カペラの解散を発表した。

その年の後半、コシェッツとカペラの他のメンバー数名がウクライナ国立合唱団を結成した。

1922年から1926年にかけて米国とカナダをツアーしたウクライナ国立合唱団は、英語では「鐘のキャロル」として知られるウクライナのクリスマスキャロル「シチェドリック」を紹介したと言われています。

• Козиць О. Спогади、І — II。 1947 — 48; Козиць О. З піснею через світ。 Вінніпес、І — 1952; II — 1970; Ⅲ — 1974 年。

• ウォルター・クリムキウ、「オレクサンドル・コシェツ ウクライナの偉大な合唱指揮者」、フォーラム、冬、1986年、pp 15-21