トビ（月）

トビ（コプト語: Ⲧⲱⲃⲓ、Tōbi ）は、ティビ（古代ギリシア語: Τυβί、Tybí）やトゥバ^{[ 1 ]}（アラビア語: طوبه ）とも呼ばれ、古代エジプト暦とコプト暦の5番目の月です。グレゴリオ暦では1月9日から2月7日の間に位置します。

トビの月は、古代エジプトにおいてプロイェト（成長と出現）の季節の最初の月でもあり、ナイル川の氾濫が収まり、エジプト全土で作物が成長し始める時期である。

トビという月の名前は、古代エジプトの神アムン・ラーの一形態であるアムソ・ケムに由来する。

トゥーベ（古代のトビ） ：コプト暦の5番目の月。トウモロコシと亜麻は雑草を取り除き、綿、ゴマ、夏カボチャに充てる土地はアムシールの1日まで準備する。サトイモと砂糖の栽培に充てる土地は水浸しにする。耕作不可能な土地は、課税を免除されるように、印をつけて不毛地と宣言する。サトウキビの最初の刈り取りが行われる（ハサブ・エル・ルチス）。種子用に十分な量、すなわちフェダンごとに 1キラートを残しておく。月末には運河と堤防の工事に着手し、サキエ（水車）、井戸などの修理に細心の注意を払う。トゥーベではナイル川の水が最も澄んでいて最良の状態にあり、カイロやすべての大都市の貯水槽は今が満水であるべきです。羊の肉は今が他のどの季節よりも良いです。野菜、特にニンジンは最盛期です。馬やラバはベルシムに繋いでおくべきであり、今は牛を売る時期です。南風（シバ）は北風（ダブール）よりも多く吹いています。税金は今徴収されます。トゥーベに関して様々な言い伝えがあります。例えば、最初の11日間のいずれか、特に公現祭に雨が降れば、豊作の確かな兆候です。農民は「イフラ・エン・ヌスラニ」（キリスト教徒は幸せ）と言い、神は民に満足しており、豊かな収穫で報いるだろうと主張します。^{[ 2 ]} 

• イスラム暦