二つの国

二つの国
劇場ポスター
監督	シャフィ
脚本	ラフィ
ストーリー	ナジーム・コヤ・ ラフィ
制作：	Mレンジス
主演	ディリープ・ マンタ・モハンダス
撮影	サンタナ・クリシュナン・ラヴィチャンドラン
編集者	V.サジャン
音楽：	ゴピ・サンダー
制作 会社	レジャプトラビジュアルメディア
発売日	2015年12月25日[1] ( 2015-12-25 )
実行時間	161分
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	12億ルピー
興行収入	5500万ルピー[2]

『 Two Countries』は、2015年にインドのマラヤーラム語で制作されたロマンチックコメディ映画で、ラフィが脚本を書き、シャフィが監督を務めた。この映画では、ディリープとマンタ・モハンダスが主演を務め、スーラジ・ベンジャラムード、ムケシュ、アジュ・ヴァルギース、ジャガディッシュが脇役として出演している。 ^[3] 2015年12月25日に公開され、興行収入は大ヒットとなった。わずか2日間で興行収入が1億ルピーに達した。この映画は、テルグ語でSunil ^[4]という同名で、カンナダ語ではSharanによってAdyaksha in Americaというタイトルでリメイクされた。 ^{[5] [6]}

物語は、故郷で人を騙して生計を立てている35歳のずる賢い怠け者のウラスを中心に展開する。金だけが彼を動かす動機であり、彼はリスクを負うことなくそれを望んでいる。彼は、借金をしていたマールワディ族のパテラーの妹で障害を持つ女性シムランと結婚することにした。パテラーは妹の顔に笑顔を見せたい一心で同意した。しかし、ウラスが結婚を決意した理由は、妹が持つ資産のためだった。偶然の名前の偶然から、インド系カナダ人の裕福なマラヤリ人女性ラヤからウラスにプロポーズがもたらされた。彼はすぐにプロポーズに同意し、パテラーに彼女の妹との結婚への興味を捨てたと告げたが、妹は激怒して暴力を振るうようになった。カナダへの移民と楽な金儲けは彼を魅了した。後になって、ウラスはラヤが慢性的なアルコール依存症であることを知る。しかし、ラヤがアルコール依存症のため請求できない彼女の名前で預けられた資金の存在と、それにアクセスする可能性が彼を誘惑し、彼は困難に適応します。

ウラスはアルコール依存症の妻に恋をし、夫からの電話により、困っているときでもラヤを気遣うようになる。ラヤは偶然、ウラスの友人アビナッシュを通じてウラスの当初の計画を知る。これが離婚訴訟へと発展する。当初、ウラスは妻がアルコール依存症で治療が必要であり、離婚訴訟はそれに抵抗しているとして、裁判所で優位に立つ。ラヤは依存症治療センターで治療を受ける。

医師の指導の下、ウラスは離婚手続きを進め、ラヤを助ける。彼は戻ってきて、シムランと再婚することにした。パテラールは、ウラスが二度と考えを変えないと約束したので、しぶしぶ同意した。後に、ラヤは自分の健康におけるウラスの役割を理解し、ウラスに会うためにインドに戻ることにした。ラヤに会ったウラスは、以前騙した女性と結婚する予定であり、二度と同じことはできないので、二度と邪魔しないでほしいと頼む。ウラスは残念そうに着飾って結婚式に向けて出発した。到着すると、それはすべてパテラールの芝居であり、シムランに対する過去の行為のためにウラスはパテラールに騙されていたことが分かった。ウラスは、ラヤと再会し、物事がうまくいったので、あざ笑って泣いた。

当初、この映画のタイトルはCanadian Tharavuだったが、2015年8月に「2 Countries」に変更された。 ^[7] 主要撮影は2015年7月にカナダのCanEast Films Ottawa（Biju GeorgeとSatheesh Gopalan）によって開始された。^[8]ネピーアン州議会議員のリサ・マクロードとオタワ映画委員会がチームを積極的に支援した。チームは撮影中ずっとリサの助けを懐かしく思い出している。映画の約80パーセントはオタワのバイワードマーケット、リドー運河、アルモンテ、マノティック、ブロックビルなどの場所で撮影された。カナダでの撮影は2015年8月6日に完了した。^[9]映画の大部分はオタワとモントリオールで撮影され、歌のシーンはナイアガラの滝で撮影された。これは1979年にIV・サーシが監督した『Ezham Kadalinakkare』に続いてナイアガラで撮影された2番目のマラヤーラム語映画となった。撮影は1ヶ月かけて行われた。2回目のスケジュールはケララ州コーチで行われた。^[10]撮影は2015年11月に終了した。 ^[11]ナミタ・プラモドが2人目の女性主演を務めることになったが、イシャ・タルワールに交代した。

この映画は2015年12月25日のクリスマスにケーララ州で公開された。 ^[要出典] 2016年1月22日にケーララ州外の劇場で公開され、1月29日にはイギリスの63スクリーンで公開された。^[12]

タイムズ・オブ・インディアは5つ星のうち3.5の評価を与え、「数え切れないほどの笑いの瞬間が詰まった『 Two Countries』は、間違いなくディリープの映画に期待されるものだ。ラフィの脚本は、気の利いたジョークを交えたすっきりとした状況的ユーモアで、俳優たちはコメディのタイミングで大成功を収めた」と述べた。 ^[13]

この映画は興行的に好調なオープニングを迎え、公開5日間で劇場からの興行収入が1億ルピー（120万米ドル）に達した。[ 14 ]ケーララ^州の興行収入は20日間で1億7800万ルピー（210万米ドル）に達した。 ^[15] 40日後、この映画はケーララ州だけで3億ルピー（360万米ドル）以上を集め、インドの他の地域と海外市場の収益を加えると、全世界での興行収入はさらに高くなるだろう。この時点で、この映画はすでにマラヤーラム語で最も興行収入の高い映画の1つという地位を獲得していた。^[16]ケーララ州の60の劇場で44日間で推定興行収入3億1500万ルピー（380万米ドル）、純額2億4980万ルピー（300万米ドル）を記録し、全世界での収益は5億ルピー（ 600万米ドル）に達した。^{[12] 60日後、全世界での興行収入は5億}5000万ルピー（660万米ドル）を超えた。 ^[17]

この映画のサウンドトラックには、 Gopi Sundarが作曲し、BK Harinarayanan が作詞した 3 曲が収録されています。

• IMDbの2つの国