トワイライトの王国

「トワイライトキングダム」
マイリトルポニー: トモダチは魔法のエピソード
ティレク卿 （写真）は、魔法を復活させてエクエストリアを救おうとするトワイライトスパークルと戦っている。
エピソード番号	シーズン 4 エピソード 25 & 26
監督	ジェイソン・ティーセン（監修） ジム・ミラー（共同監督）
著者	メーガン・マッカーシー
注目の音楽	注目の曲を見る
編集：	マーガレット・リード メーガン・マッカーシー（ストーリー）
初回放送日	2014年5月10日 ( 2014-05-10 )
実行時間	44分（合計）
ゲスト出演
マーク・アチソン（ティレク卿役） アンドリュー・フランシスがシャイニング・アーマー役で出演 ジョン・デ・ランシー（ディスコード役） ブリット・マッキリップ（プリンセス・ケイデンス役） ニコール・オリバー、プリンセス・セレスティア役 フラッシュ・セントリーと高官役のヴィンセント・トン
エピソードの年表
← 前回の 「Equestria Games」 次へ → 「キューティーマップ」
マイリトルポニー: トモダチは魔法(シーズン 4)
エピソード一覧

「トワイライト・キングダム」は、テレビアニメシリーズ『マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜』の第4シーズンの第25話と第26話、およびシリーズ全体では第90話と第91話の総称である。2部構成のシーズン最終話では、すべての魔法を吸収してエクエストリアを支配しようとするロード・ティレクという名の新たな脅威と、プリンセスとしての新しい役割で何をすべきかを学ぼうとするトワイライト・スパークルを扱っている。「トワイライト・キングダム」はジェイソン・ティーセンが監督、ジム・ミラーが共同監督、サラ・ウォールとデヴォン・コーディがプロデューサー、メーガン・マッカーシーが脚本を担当した。2014年5月10日にハブ・ネットワークで初放送され、2部とも連続で放送された。

ティレクのキャラクターは、怖く見えるように、しかし子供たちを怖がらせないようにするために、何度も修正されました。エピソードの戦闘シーンの絵コンテも、スタッフがタイミング、重力、動きに正確に焦点を合わせる必要があったため、困難でした。エピソードは、悪役とテーマを賞賛した批評家から絶賛されました。ニールセン世帯視聴率によると、第1部の視聴者数は677,000人、第2部の視聴者数は788,000人でした。

トワイライト スパークル王女とその友人たちはクリスタル エンパイアへ旅し、そこでトワイライトは他国の代表者を迎える手伝いをします。彼女はこの任務がやりがいのないものであると感じ、エクエストリアでの自分の役割がわからないとセレスティア、ルナ、ケイデンスに嘆きます。他の 3 人は、彼女の責任は時間が経てば明らかになると彼女に保証します。

セレスティアは、悪のケンタウロス、ロード・ティレクがタルタロスから逃げ出し、ポニーの魔力を奪っているというビジョンを見る。他のプリンセスたちを集めたセレスティアは、以前ティレクを止めた方法と、彼が強くなりすぎる前に止めなければならないことを説明する。他のプリンセスたちは、ティレクに対処するために熱心なトワイライトに頼るが、セレスティアは、ティレクの活動によって生じる魔法の不均衡を感知する能力を持つディスコードを任せる。トワイライトはポニービルに戻り、助けることができずにがっかりし、エバーフリー・フォレストの城跡に友達と一緒に勉強の遅れを取り戻す。ディスコードが彼らの邪魔をして、自分の使命についてからかい、ハーモニーの木の根元にある鍵のかかった宝箱のことを思い出させる（「プリンセス・トワイライト・スパークル」より）。トワイライトは、中にティレクに対抗できる何かがあるのではないかと疑い、彼女と友達は城の本を探す。トワイライトは、ディスコードが共有ジャーナルについて言及したことに気づき、他の 5 人が書いたストーリーを見つけます。そのストーリーでは、彼らがハーモニーの核となる要素に関して挑戦され、別の人を助けて、代わりにアイテムを受け取ったと書かれています。彼らはこれらのアイテムを集め、箱を開けるために必要な 6 つの鍵のうち 5 つに変身しますが、トワイライトは、彼らと似たような挑戦にまだ直面していないため、最後の鍵を渡すことができないことに気づきます。

ディスコードはタイレクと遭遇するが、タイレクは友情よりも自由を優先すると誘惑し、ディスコードはタイレクと力を合わせ、昔のやり方に戻ることにする。トワイライトはキャンタロットに呼び戻され、セレスティアはディスコードの裏切りと、タイレクが今や王女たちの魔法を奪おうとしていることを明かす。

セレスティアは、タイレクがアリコーンの魔法を手に入れるのを防ぐ最善の策は、トワイライトの最近の昇天がまだタイレクに知られていないため、その魔法をトワイライトの中に隠すことだと明かす。彼らは力をトワイライトに移すが、トワイライトはその力を制御するのが難しく、魔法の制御を練習するためにポニービルに戻る際、友人たちを避けている。

タイレクはプリンセスたちと対峙し、彼女たちの魔法が消えていることに気づく。それにもかかわらず、彼は彼女たちの計画をあざ笑い、3人をタルタロスに閉じ込める。そして、忠誠の証としてディスコードにメダルを渡し、助けてもらったことへの感謝を表す。このことを話し合っているうちに、タイレクはトワイライトの存在を知り、ポニービルへと出発する。ディスコードの助けを借りて、彼らはトワイライトの友人たちを閉じ込め、タイレクは彼女たちの力を奪う。その後、彼はディスコードを裏切り、彼の魔法も奪う。ディスコードは、もはや自分にとって役に立たないと告げ、力を得るための駒としてしか利用していなかった。タイレクはトワイライトを見つけ、彼女が逃げようとすると、ポニービルのトワイライト図書館の家を破壊する。激怒したトワイライトはタイレクを襲撃し、2人の超能力者の戦いの後、彼らは互角であることに気づき、タイレクはアリコーンの魔法と引き換えにトワイライトの親友たちを解放することを申し出る。トワイライトは、これが親友たちが以前経験したのと同じ状況だと気づき、友人たちとディスコードが解放されるという条件で同意する。するとタイレクはトワイライトからアリコーンの魔法を奪い、暴れ始める。

ディスコードは後悔しながら謝り、自分が本当に変わったことを示すためにトワイライトにメダルを渡す。トワイライトはこれが6つ目の鍵だと気づき、2人は急いで箱へと向かう。6つの鍵がすべて揃うと箱が開き、調和の樹に力が入り、トワイライトと友人たちは虹のような力で満たされる。2人は力を合わせてタイレクと対峙し、攻撃を撃退して魔力の吸収を元に戻した。タイレクは弱ってタルタロスに戻され、トワイライトと親友たちはポニーに魔力を戻してプリンセスたちを解放する。その後、箱はポニービルの端の地面に落ち、木のような城に成長する。セレスティアはトワイライトに、彼女は今や友情のプリンセスなので、ディスコードを含む親友たちの助けを借りて、エクエストリア中に友情を広め続けるのが彼女の責任だと告げる。

『トワイライト・キングダム』の主な悪役はロード・タイレクである。彼はケンタウロスをモデルにしており、頭、腕、胸は人間、脚、臀部、尻尾は馬である。しかし、『トモダチは魔法』には人間は存在しないため、タイレクの頭は雄牛に似ており、ひげはヤギに匹敵する。DHXメディアのフィル・シーザーは、タイレクをデザインする際に10歳の娘に相談し、「できる限り限界を押し広げた」。^[1]その後、監督たちはデザインを検討し、「やりすぎか、少なすぎか」を判断し、シーザーに作業の基準を与えた。^[1]ハズブロ・スタジオのブライアン・レナードによると、タイレクの体は当初ほぼ真っ赤だった。しかし、上半身の色を黒に変更したことで、タイレクの強烈さが薄れ、顔や腕など、より表情豊かな部分が目立つようになった。^[2]

DHXメディアのティモシー・パックフォードによると、「トワイライト・キングダム」のようなアクションシーンのストーリーボードは、ストーリーの重要なポイントが失われる可能性があるため困難だった。ストーリーボードは、意図だけでなく、明確である必要があった。会話の多いエピソードは、「会話が多すぎるため、ある種、退屈で退屈になる」ことがある。^[3]重要な点は、ショットを面白く保ち、次のショットへの流れを良くすることだった。しかし、アクションシーンは、会話よりもカットが多くなる傾向があった。動きと運動エネルギー、タイミングと重力に重点が置かれた。^[3]

「トワイライト・キングダム」のパート2は、2014年5月10日にハブネットワークで連続して放映されました。その前にシーズン4のエピソードがマラソン形式で放映されました。 ^[4]ニールセンの世帯視聴率によると、最終回のパート1は677,000人の視聴者が視聴し、米国の世帯の約0.3%が視聴しました。 ^[5]最終回のパート2は788,000人の視聴者が視聴し、ニールセンの世帯視聴率によると、米国の世帯の約0.4%が視聴しました。^[5]

2つのエピソードは批評家から絶賛された。Entertainment Weeklyのライターは、この2つのエピソードにAマイナスの評価を与え、「アナと雪の女王のような力強いテーマ（と、ゴッドファーザーへの巧妙な言及）」を盛り込んでいると評した。^{[6] : 60} The Rock Fatherのジェームズ・ザーンは、最終回を「エキサイティングな2つのエピソード」とみなし、「マイリトルポニーのファンは、今後しばらくの間、これらのエピソードについて話し合うことになるだろう」と付け加えた。 ^[7]ザーンは、ティレクのキャラクターを称賛し、彼をエキサイティングと呼び、1980年代のアニメの悪役数名と好意的に比較した。^[7] Unleash the Fanboyのダニエル・アルバレスは、最終回に10点満点中10点を与え、傑作と呼び、エピソードの全体的なペースと脚本を称賛した。彼はまた、ティレクを「素晴らしい敵役で、これまでの番組で最高の悪役」とみなし、トワイライトとティレクの戦いをドラゴンボールZによく似ていると評価した。^[8]

これらのエピソードは、マイリトルポニーの最高のエピソードの1つと考えられています。Screen Rantは、第1部と第2部をIMDbのベストエピソードの4位と6位にランク付けし、シーズン最終回では3位にランク付けしました。^{[9] [10]} TheWrapのライターであるJohnnie Junglegutsは、その絡み合ったプロットと伝説により、2部構成のエピソードをマイリトルポニーフランチャイズの最高のエピソードとして挙げました。^[11]

2部構成の最終回は、2014年7月29日にリリースされたDVD『The Keys of Friendship』に収録されている。 ^[12]このエピソードは、2014年12月2日にリリースされたシーズン4のDVDにも収録されている。^[13]

• IMDbの「トワイライト・キングダム パート 1」
• IMDbの「トワイライト・キングダム パート 2」