2度削除

2度削除
スタジオアルバム​ スローン
リリース	1994年8月10日 1994年8月30日（インターナショナル） 2012年3月1日（デラックスリイシュー）
記録済み	1994年1月から3月、ニュージャージー州ホーボーケンとニューヨーク市[1]
ジャンル	パワーポップ[2]
長さ	44 : 48
ラベル	ゲフィンレコード、殺人レコード
プロデューサー	ジム・ロンディネッリ、スローン
スローン年表
スメアード （1992） 二度目の逃亡 (1994) ワン・コード・トゥ・アナザー （1996）
トゥワイス・リムーブドからのシングル
「Coax Me」 リリース: 1994 「ペンパルズ」 公開: 1994年 「天空の民」 公開：1994年 「アイ・ヘイト・マイ・ジェネレーション」 リリース: 1994

トワイス・リムーヴドは、カナダのロックバンド、スローンが1994年にゲフィンレコードからリリースした2枚目のアルバムである。アルバムのレコーディングには7週間かかり、費用は12万ドルかかった。 ^[5] 前作のスメアードよりもメロディアスになったこのアルバムは、当時レーベルの商業的に支配的だったグランジロックスタイルに反するものであったため、ゲフィンはほとんど宣伝を行わなかった。バンドとゲフィンはトワイス・リムーヴドのリリース^{後に袂を分かった。 [6]}レーベルとのトラブルの後、バンドはツアーや作曲を休み、短期間解散した。

Twice RemovedはRPM Canadian Albums Chartで最高25位を記録した。^[7] 1997年2月までに、アルバムはカナダで58,000枚を売り上げた。^[5]アルバムは1998年10月20日にカナダでゴールド認定を受けた。 ^[8]米国では、ニールセン・サウンドスキャンによると、アルバムは現在までに14,000枚を売り上げている。

1996年、音楽雑誌Chartは、カナダの歴代アルバムのベストを決める読者投票を実施した。Twice Removedはその投票でトップとなった。^[9]同誌が2000年に次の投票を行ったとき、Twice Removedはジョニ・ミッチェルのBlueにトップの座を譲ったが、それでも3位となった。2005年の3回目の投票では、Twice Removedはトップの座を取り戻した。^[10]

このアルバムは、ボブ・マーセローの2007年の著書『The Top 100 Canadian Albums』でも14位にランクされました。

2012年、アルバムはビニール盤でデラックス版が再発された。このエディションにはさらに3枚のディスクが収録されている。1枚にはTwice Removedの曲のデモ版、もう1枚には元々アルバムに収録される予定だったがカットされたB面曲、そしてギタリストのジェイ・ファーガソンの言葉を借りれば「パッケージの他のどこにも収まらなかった」曲を収録した7インチ45回転ディスクである。このリリースにはバンドのメンバーの写真、インタビュー、その他のストーリーを含む12x12、32ページのカラーブックレットも含まれている。この再発はバンドのウェブサイトでのみ入手可能であった。^[6]

2015年、このアルバムは、ポラリス音楽賞の創設以前にリリースされたクラシックアルバムを対象としたカナダの音楽賞である第1回スレイト・ファミリー・ポラリス・ヘリテージ賞の1990年代部門で優勝した。^[11]

すべての曲のクレジットはSloanです。

日本語ボーナストラック

ザ・デモス（2012年デラックス再発ボックスセット）^{[12] [13]}

アウトテイク（2012年デラックス再発ボックスセット）^{[12] [13]}

7インチ シングル (2012 デラックス リイシュー ボックス セット)

B面

• 「Coax Me (Icks Nay on the Evie Stay Micks)」( Coax Me 7")
• 「ワンプロフェッショナルケア」（Coax Me 7"）
• 「I Can Feel It (デモ)」(プロモーション用 7")

• 「I Can Feel It」では、 Jaleの Jennifer Pierce が再びバックシンガーとして登場します。
• アルバムの最初のトラック「Penpals」の歌詞は、バンドが90年代初頭にゲフィンと契約した際にかき集めた、カート・コバーンに宛てた壊れた英語のファンレターから取られたものである。 ^{[6] [14]}

• 「ペンパルズ」は、ブライアン・リー・オマリーのグラフィック ノベル『Lost at Sea 』の中で、登場人物の 1 人がその歌詞を歌うときに言及されています。