Loading article…
トゥラス（アイルランド語で「旅」）は、北アイルランドのベルファストにあるイースト・ベルファスト・ミッションの一部であるアイルランド語プロジェクトです。主にリンダ・アーヴァインが先頭に立って草の根運動として始まったトゥラスは、特にプロテスタントのユニオニストコミュニティでアイルランド語を普及させることを目指しています。[1]歴史的に、アイルランド語はアイルランドのカトリックのアイデンティティとより密接に関連していました。[2]
トゥラスは2011年にニュータウンアーズロードで開かれたアイルランド語のクラス1つから始まりました。今日、このプロジェクトは約200人の学習者に対応しており、ベルファストで最大のアイルランド語クラス提供者と考えられています。[3] [4]トゥラスはコミュニティ間の取り組みで多くの賞賛を受けています。2015年にリンダにシビックリーダーシップ賞を授与した後、コミュニティ関係評議会のピーターオズボーン議長はトゥラスの成功は「リンダのビジョン、勇気、リーダーシップの証」であると述べました。[5]
歴史
故進歩統一党指導者デイビッド・アーヴィンの義理の妹であるリンダ・アーヴィンは、2011年初頭、イーストベルファストのコミュニティ間女性グループのメンバーとして、6週間のアイルランド語コースに参加した。ベルファスト・テレグラフ紙に掲載された記事が地元のアイルランド語学習への関心を呼び起こしたことから、イーストベルファスト宣教団は2011年11月に15週間のアイルランド語クラスを主催することを決定した。 [6] 2012年、Foras na Gaeilgeからの資金提供により、イーストベルファスト宣教団はアーヴィンをアイルランド語開発担当官として雇用することができた。[7] 2014年には、さらなる資金提供により、新しく建設されたスカイノス・センターにトゥラスのための恒久的なスペースが割り当てられました。[8]
プログラム
トゥラスでは現在、初心者からGCSEまで、毎週12のアイルランド語クラスを提供しています。[9]トゥラスの生徒の中には、Aレベルやディプロマ証明書の取得を継続している人もいます。[10]文化クラスには、歌、セットダンス、ティンホイッスルなどがあります。トゥラスでは、演劇、講演、討論、映画上映、フェスティバル、ゲールタハトへの旅行も開催しています。[11]
アウトリーチ
アーヴィンとゴードン・マッコイ（2015年からトゥラスの教育担当官を務めている）は、地元の教会、クラブ、図書館、学校、コミュニティセンターで北アイルランドの「隠された」遺産についてのアウトリーチプレゼンテーションやイベントを主催している。マッコイはアイルランド語を話すプロテスタントの専門家であり、東ベルファストでその言語の歴史についてのバスツアーを運営している。[12]
アーヴァインとマッコイはまた、ベルファスト大都市圏全体でアイルランド語プログラムの開発を奨励し、促進してきました。[13]
アドボカシー
アイルランド語の地位は、聖金曜日合意後の北アイルランドで分裂を引き起こしている。[14]トゥラスの代表として、リンダ・アーヴィンは、アイルランド語の普及のために、ユニオニスト政治家やオレンジ騎士団のメンバーと積極的に関わってきた。 [15] [16]アーヴィンは、特に、独立したアイルランド語法の支持を声高に訴えてきた。[17]
参考文献
- ^ 「リンダ・アーヴァイン：「北アイルランドの問題に加担したくない」」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ ゲオゲガン、ピーター。「北アイルランドのプロテスタントはゲール語を選択」アルジャジーラ。
- ^ 「アイルランド語は北アイルランドの溝を埋めることができる、トリニティ大学の研究で判明」ユニバーシティ・タイムズ。
- ^ アーヴィン、リンダ（2018年3月26日）。「東ベルファストのトゥラスは現在、ベルファストで最大のアイルランド語教室提供者であり、登録者数も最多です。@ForasnaGaeilge」。
- ^ 「イーストベルファスト伝道所のTURAS」イーストベルファスト伝道所。
- ^ 「アーヴィンの親戚がアイルランド人のために声を上げる」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ “私たちについて – Cairde Turas”.ケアデ・トゥラス。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「ベルファストに新しいアイルランド語センター」BBCニュース、2014年1月9日。
- ^ “語学クラス”.ケアデ・トゥラス。
- ^ McConville, Marie (2017年8月9日). 「ロイヤリスト地域でアイルランド語の授業を受けた学生、アイルランド語で大学の卒業証書を取得」.アイルランドニュース. 2019年9月22日閲覧。
- ^ 「東ベルファスト出身のプロテスタントとユニオニストがディングル半島でアイルランド語を学ぶ」ラジオ・ケリー。2017年8月31日。
- ^ 「通りに両方の名前があるところ - 東ベルファストの多くのランドマークには、長い間忘れられていたアイルランドのルーツがあることを、イヴァン・リトルがバスツアーで発見」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「モンクスタウンでのアイルランド語の授業が成功」コナー教区、2014年4月29日。
- ^ 「アイルランド・ゲール語の復活が北アイルランドで話題に」The Globe and Mail。
- ^ モノガン、ジョン（2017年4月14日）。「DUP欧州議会議員ダイアン・ドッズ、東ベルファスト慈善団体訪問中にアイルランド語学習者と会談」アイリッシュ・ニュース。 2019年9月22日閲覧。
- ^ 「忠誠心の高い東ベルファストのアイルランド人クラスを訪問…言語を激しく非難したオレンジ党首に異議を唱える」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「リンダ・アーヴァイン：「カレー・マイ・ヨーグルト」が私をアイルランドの俳優へと導いた」ベルファスト・ニュースレター。
外部リンク
- 公式サイト