トゥンガバドラダム

トゥンガバドラダム
カルナータカ州のトゥンガバドラダムの位置 カルナタカ州の地図を表示 トゥンガバドラダム（インド） インドの地図を表示
正式名称	トゥンガバドラダム
位置	ホスペテ、ヴィジャヤナガラ地区、カルナータカ州、ムニラーバード、コッパル地区、カルナータカ州、 インド
建設が始まった	1949
オープン日	1953
建設費	1,066,342ドル
所有者	カルナタカ州
オペレーター	トゥンガバドラ委員会
ダムと放水路
ダムの種類	複合、放水路長さ（701 m）
押収物	トゥンガバドラ川
身長	最も深い基礎から49.50メートル（162フィート）。
長さ	2,449メートル（8,035フィート）
放水路容量	650,000キュー秒
貯水池
作成する	トゥンガバドラ貯水池
総容量	3.73 立方キロメートル (132 tmcft)
有効容量	3.31 立方キロメートル (116.86 tmcft)
非アクティブ容量	2.3 tmcft (海抜 477.01 m 以下)
集水域	28,180 km 2 (10,880 平方マイル)
表面積	350 km 2 (140 平方マイル)
発電所
オペレーター	カルナタカ州政府
タービン	ダムの先端と運河の落差付近
設備容量	127MW​
ウェブサイト www.tbboard.gov.in

トゥンガバドラダムはパンパサーガルとも呼ばれ、インドのカルナータカ州ホサペテ川とコッパル川の合流点にあるトゥンガバドラ川に建設された貯水池です。このダムは、州の灌漑、発電、洪水制御などに使用される多目的ダムです。インド最大の石積みダムであり、インド国内で唯一の2つの非セメントダムのうちの1つで、もう1つはケーララ州のムラペリヤールダムです。ダムは、建設当時一般的に使用されていた泥と石灰岩の混合物 であるスルキモルタルで造られています。

このダムは、1949年に建設が開始された当時は、かつてのハイデラバード王国とマドラス州が共同で取り組んだプロジェクトでした。 ^[1]その後、 1950年にインドが共和国憲法を制定した後、マドラス州とハイデラバード州の政府による共同プロジェクトになりました。建設は1953年に完了しました。トゥンガバドラダムは70年以上の時の試練に耐えており、今後数十年も十分に耐えられると期待されています。

ダムの主任設計者は、ハイデラバードのヴェパ・クリシュナムルティとパリマリ・パパイア、およびマドラスのティルマラ・アイアンガーでした。彼らは、当時のインドの労働力と雇用に最も適した、大量の資材と肉体労働を使ってダムを建設することを構想しました。ダムの主任請負業者は、テランガーナ州マハブブナガルのコヌール村のベンカット・レディ・ムラマラでした。ハイデラバード側（現在のテランガーナ州）の北側の運河は、灌漑と発電を組み合わせた水門から始まり、運河の最初の19マイルは、3つの丘陵地帯を切り抜ける起伏の多い地形にあり、それぞれ8、14、16マイル地点にある3つの貯水池によって支えられています。運河は、パパイア・トンネルと呼ばれるトンネルで最後の丘陵地帯を通り抜け、開けた土地に入ります。

飢饉に見舞われたラヤルシーマ地域は、当時ベラリー、アナンタプル、クルヌール、クダパの各県で構成されており、1860年という早い時期にイギリスの技術者の注目を集めていました。これらの県の飢饉の激しさを軽減するため、1860年に、貯水池と運河システムを通じてトゥンガバドラ川の水を利用して土地を灌漑するという提案がなされました。トゥンガバドラ川の水の採取と利用に関する制限を課すことについて、いくつかの合意が成立しました。長引く交渉と調査は約80年続きました。

1860年、マドラス州知事アーサー・コットン卿がトゥンガバドラ計画を最初に考案しました。彼の提案はその後さらに修正・発展し、ハイデラバード王国との共同計画に発展しました。それに応じて、N・パラムセスワラン・ピライが1933年に計画を改訂しました。1940年、マドラスは計画の詳細な調査を命じました。締結された合意に基づき、ベラリーの当時の監督技師L・ベンカタ・クリシュナ・アイヤーと主任技師FM・ダウリー（ともに王国出身）によっていくつかの代替案の検討が行われました。1942年から1947年にかけて、プロジェクトのさらなる詳細な調査が、マドラス州知事のパリマリ・パパイア氏（ハイデラバード州の主任技師）とMS・ティルマル・アイアンガー（主任技師）によって行われました。こうして提出された報告書は、土台の高さをRL 1550 フィートに固定するいくつかの修正を伴って、マドラス政府に受け入れられました。1944 年 6 月にマドラスとハイデラバードの間で合意が成立し、両政府はついにトゥンガバドラ プロジェクトの建設を開始することができました。

トゥンガバドラ計画は、1945 年 2 月 28 日に、ベラール公ナワーブ・アザム・ジャーがダムの左側で、マドラス総督アーサー・ホープ男爵が右側で定礎式を行い、正式に開始されました。しかし、 1947 年のインドの独立、 1948 年のハイデラバードでの激しい政情不安、および特定の技術的問題に関する意見の相違により、1949 年 1 月まで大きな進展は見られませんでした。マドラスとハイデラバードの技術者は、次の点について大きく意見が分かれました。

1. ダム建設に使用されるモルタルの性質、
2. 放水路の設計、
3. ダムの越流部と非越流部の設計、および
4. 収縮関節

これらの相違点は、マイソール王国の元首相であり、マイソールのクリシュナラジャ・サーガル・ダムの主任設計者であるサー・M・ヴィシュヴェシュワラヤ氏が議長を務める技術者委員会に諮られた。

河床の掘削は 1947 年に始まり、石積み工事は 1949 年 4 月 15 日に開始されました。以前に建設されたコッファダムの助けを借りて、洪水期でも基礎掘削は継続されました。河床部分は 1950 年の夏 (1949 ～ 1950 年) に作業が行われました。河床ブロックの石積みは 1951 年に開始され、その後、活発に作業が進められました。

1952 年までに、運河建設は前進し、決定的な段階に達しました。1952 年 1 月 30 日、マドラス政府は高所運河の調査を命じました (GO 382)。1952 年 11 月 15 日、チンナ - ハガリ直前の範囲をカバーする 79/2 マイルまでの詳細な見積もりが作成されました。

ダム建設の大部分は 1953 年半ばまでに終了しました。173 マイルまでの低レベルの運河掘削は 1953 年までに完了しました。1953 年 7 月 1 日、水は部分的な利益を得るために運河に導かれました。1953 年 9 月までに、最大 1630 フィートの等高線の水域からの土地と村の買収および避難民の復興が完了しました。約 90 の村と 54,452 人が影響を受けました。1953 年 10 月までに構造物が完成し、貯水池に最大 +1613.00 フィートの水を貯蔵できるようになりました。

1954 年、運河の残りの部分であるマイル 79/2 からマイル 116/0 までの調査が完了し、プロジェクト レポートがインド政府に承認のために提出されました。提案はさらに検討され、最終的なプロジェクト レポートが計画委員会に承認のために提出され、費用は 2 億 1,900 万ルピーと見積もられました。

電力用水路工事は1954年6月に始まり、1957年5月に完了した。貯水池サークルは1956年に水路工事の建設を委託された。アーンドラ・プラデーシュ州政府が掘削しなければならなかった173マイルから203マイルまでの低レベル水路の残りの部分は、1957年3月末までに完了した。残りの工事、すなわち放水路、ダム上部の橋梁道路、ユーティリティタワーの建設、1633レベルまで水を貯めるためのクレストグレートの製造は、1958年6月末までにすべての面で完了した。1958年には、配水路42までを含めて水が放出され、約18万エーカーの地域に供給された。ダムと付属工事の費用は1億6,960万ルピーであった。

このダムはトゥンガバドラ川最大の貯水池で、満水位（FRL）498メートルで総貯水容量101 tmcft、散水面積378平方キロメートルである。^[2]ダムの高さは、最深部基礎から49.39メートルである。^[3]貯水池から流れ出る左岸の水路は、カルナータカ州全体に灌漑用水を供給している。右岸の2つの水路（1つは低位、もう1つは高位）は、カルナータカ州とアーンドラ・プラデーシュ州のラヤラシーマ地域の灌漑に利用されている。水路の落差には水力発電ユニットが設置されている。貯水池の水は、トゥンガバドラ川にある下流のラジョリバンダ堰とスンケスラ堰に水を供給するために使用されている。クリシュナ水紛争裁判所によって確認されているこのプロジェクトの水使用量は220 tmcftである。カルナータカ州とアーンドラプラデーシュ州はそれぞれ151 tmcftと79 tmcftの水使用権を獲得した。^[4]

1954 年、中央水委員会は参加州に対し、水利用プロジェクトを 2 段階で実施するよう勧告しました。第 1 段階では、2,300 立方フィート/秒の落差流量のライニングなしの運河が建設され、第 2 段階では、4,000 立方フィート/秒の落差流量のライニングありの運河が建設されました。

第一段階の計画は、1956年10月2日、マイソール州首相K.マンジャッパの議長の下、アーンドラプラデーシュ州知事サー・チャンドゥラル・マダヴラル・トリベディによって発足しました。第一段階は、920万ルピーの費用をかけて1966年6月までにほぼ完了し、1966年7月27日に灌漑用水を流して運河が開通しました。

第 2 段階は 1967 年 6 月に 385 万ルピーで承認されました。工事は 1970 年 6 月までに完了し、推定費用は 487 万ルピーでした。

トゥンガバドラ水力発電計画は、1950 年の第一次 5 か年計画の下、戦後マドラス州で実施されました。プロジェクトの作業は 1951 年に開始されましたが、1953 年末まで目立った進展はありませんでした。その後、発電所の運用は 2 段階に分けられました。

1957年にはダムの発電所に9MWのユニットが2台設置され、1958年にはハンピの発電所に9MWのユニットが2台設置された。これにより、計画の第一段階は1958年に完了した。この段階の発電は1960年から1961年にかけて稼働を開始した。^[5]

この計画の第 2 段階は 1959 年に開始されました。発電所の建設は、1962 年 11 月にダムの発電所で、1963 年 2 月にハンピの発電所で開始されました。両方の発電所のユニット 3 と 4 は、1964 年 6 月までに稼働を開始しました。発電所の左側は、それぞれ 9MW のユニット 4 基を収容できるように設計されています。

トゥンガバドラ川の水域の共有をめぐる紛争は、1861年にマドラス政府がクルヌール・クダパ運河（KC運河）の建設を提案したときに始まった。運河建設の合意があったにもかかわらず、マイソール政府とマドラス政府の間でトゥンガバドラ川の水域の共有については一般的な合意がなかった。1930年、マドラス政府はトゥンガバドラ川の共同プロジェクトを提案した。その後、マドラス、マイソール、ハイデラバード、ボンベイの各政府間で数多くの会議が開催されたが、いずれも結論は出なかった。1936年にはマドラス政府とマイソール政府の間で合意があり、1938年にはマドラス政府とハイデラバード政府の間で合意があった。しかし、マドラス政府とハイデラバード政府の間で合意の解釈に若干の相違があったため、プロジェクトの実施には実質的な進展がなかった。 1944年6月26日に開催されたマドラス政府とハイデラバード政府間の会議において、水の割り当てと、プロジェクトを共同で実施し、費用を両州で平等に分担することについて最終決定が下されました。^[6]

ダムの右側には、標高 800 mまで伸びるサンドゥルの高山がトゥンガバドラ貯水池の周囲に迫っています。これらの山々は、標高 600 m を超えるサンドゥル渓谷を形成しています。この貯水池は、揚水式水力発電所や揚水灌漑プロジェクトを設置するのに理想的な場所です。サンドゥル渓谷を堰き止めることで、標高 620 m で容量 20 tmcft の中高レベル貯水池を建設できます。この貯水池は上部池として機能し、既存のトゥンガバドラ貯水池は揚水式水力発電ユニットを設置するための尾池として機能します。モンスーンの時期に上部池に汲み上げられた水は、重力によって転用され、ラヤラシーマとカルナタカの標高 600 m までの高地の広大な地域を灌漑できます。この水はさらに汲み上げられ、バンガロール市の飲料水需要を満たすことができます。^[要出典]

しかし、トゥンガバドラダムの利用可能な水資源は過剰に利用されており、水不足が頻繁に発生しています。アルマティ貯水池からトゥンガバドラ貯水池まで連絡運河が建設されれば、クリシュナ川から水を移送することで貯水池の水利用可能性を高めることができます。 ^[7]この連絡運河がトゥンガバドラ川の支流を遮断する場所に小さな調整用貯水池を想定すると、トゥンガバドラ貯水池への水の転用が容易になり、水利用可能性をさらに高めることができます。アルマティ貯水池のFRLがMSL 524 mに引き上げられれば、この運河の満水位（FSL）もMSL 510 mからMSL 516 mに引き上げることができ、建設コストを削減し、カルナタカ州の灌漑用地を拡大することができます。^[8]

現在トゥンガバドラ貯水池からさまざまな運河に供給されている230 tmcftの水のうち、約180 tmcftは、ナラヤンプール貯水池からの信頼性の高いクリシュナ川の水で置き換えることができます。^[9]これらは、トゥンガバドラ左岸運河の中下流への給水、ラジョリバンダ運河への給水、 KC運河への給水、およびトゥンガバドラ右岸低水路の中下流です。これは、ナラヤンプール貯水池から海抜475メートルのマスキナラ貯水池/タンクまでの20 kmのトンネルで実現され、約250 tmcftのクリシュナ川の水を汲み上げます。^{[10]このタンクから、北運河は重力によってトゥンガバドラ左岸運河の下流にクリシュナ川の水を供給するほか、カルナータカ州と}テランガーナ州のかなりの高地を灌漑下に置きます。この貯水池から、南運河は重力流によってクリシュナ川の水をトゥンガバドラ左岸運河の中間部に供給するほか、カルナータカ州のかなりの高地を灌漑下に置き、トゥンガバドラ本川にかかる長さ 1.5 km の導水路を通じて、標高 425 m のトゥンガバドラ右岸低水位運河、15°22′09″N 76°32′55″E / 15.36917°N 76.54861°E / 15.36917; 76.54861 (トゥンガバドラ RB LLC) 付近に接続します。また、マスキ ナラから下流のトゥンガバドラ本川に水が放出され、下流のラジョリバンダ運河と KC 運河の継続的な水需要を満たしています。アルマティ貯水池からトゥンガバドラ貯水池に転用される水に加え、180 tmcft の水が、トゥンガバドラ流域とアーンドラプラデーシュ州のラヤラシーマ地域の高地灌漑に利用できる。カルナタカ州とアーンドラプラデーシュ州の共同プロジェクトが建設されると、ラヤラシーマとカルナタカ州の干ばつリスクの高い高地で、さらに約 400 tmcft の水が灌漑と飲料水として利用できるようになる。^{[引用が必要]}

• トゥンガバドラ川
• クリシュナラジャ・サーガルダム
• ラジョリバンダ転換計画

ウィキメディア・コモンズには、トゥンガバドラ・ダムに関連するメディアがあります。

北緯15°18′ 東経76°20′ / 北緯15.300° 東経76.333° / 15.300; 76.333

• 翻訳元