タフ・イナフ（歌）

「タフ・イナフ」は、ブルースロックバンド、ザ・ファビュラス・サンダーバーズの曲である。キム・ウィルソンによって書かれた。この曲は、デイヴ・エドモンズがプロデュースしたアルバム『タフ・イナフ』に収録されている。1986年にシングルとして発売された「タフ・イナフ」は、ビルボードホット100で10位、ビルボードメインストリームロックトラックで4位を記録した。^[2]他の国ではトップ20に達し、 ^[3]オーストラリアでは83位に達した。^[4]これはバンドの最初のシングルであり、それ以来彼らの代表曲となっている。VH1の「80年代の100の最高のワンヒットワンダー」では96位にランクインしたが、「ラップ・イット・アップ」はマイナーヒットだった。

このミュージックビデオはハリー・レイクが監督し、バンドがサウンドステージで演奏し、女性建設作業員が踊る様子が映し出されている。^[5]

• キム・ウィルソン – リードボーカル
• ジミー・ヴォーン – ギター
• プレストン・ハバード – ベース
• フラン・クリスティーナ – ドラム
• アル・コプリー – キーボード

ミシガン・デイリー紙はこの曲を「本物のロッカー」と呼んだ。 ^[6]リーディング・イーグル紙は「忘れられないR&Bの熱狂的ヒット曲」と呼んだ。 ^[7]

ワイノナ・ジャッドは2000年のアルバム『ニュー・デイ・ドーンイング』でこの曲を録音した。2015年にこの曲は、ゲストアーティストのゲイリー・クラーク・ジュニアと元サンダーバードのジミー・ヴォーンを迎え、フー・ファイターズによってオースティン・シティ・リミッツで演奏された。

「タフ・イナフ」は、ガンホー、裸の檻、マネー・ピット、ハンナとその姉妹、ルースレス・ピープル、タフガイ、リコシェのオープニングクレジット、2007年の映画ゲームプラン、1986年の映画ワイズガイのクロージングクレジットなど、多くの映画で使用されています。また、テレビシリーズMarried...with Childrenにも登場しました。^{[8] 「タフ・イナフ」とザ・ファビュラス・サンダーバーズは、}アメリカン・ダッド！のシーズン5のエピソード「Family Affair」で言及されています。