Loading article…
チュオン・ディン・ズ | |
|---|---|
 1967年、サイゴンでの記者会見に臨むズー氏 | |
| 生まれる | 1917年11月10日 |
| 死亡 | 1980年代半ば頃または 1991年頃 |
| 子供たち | デビッド・トゥルオン（息子） |
チュオン・ディン・ズー（本名：チュオン・ディン・ズー、1917年11月10日 - 1980年代半ば /1991年頃[1]）は、南ベトナムの弁護士、政治家であり、1967年の大統領選挙で現軍事政権の指導者であるグエン・ヴァン・ティエウと副大統領候補のグエン・カオ・キオに対抗して立候補したが落選した。[2]ズーは選挙で2位となり、南ベトナム民族解放戦線との交渉を公約に掲げて17%の票を獲得した。共産主義者との共存を主張する政治家は登録を認められなかったため、ズーは立候補登録されるまで政策について沈黙を守った。
ズー氏と他の野党候補者は選挙後に選挙違反を主張したが、選挙後に違法な通貨取引の疑いで逮捕され、軍事法廷で5年間の重労働刑を宣告された。国際的な批判を受けて、5か月後に釈放された。[3]
政治の前に
ズーは1917年11月10日、ベトナム中部のビンディン省クイニョンで生まれた。 [2] [4]彼はハノイで教育を受け、法学の学位を取得した後、1944年にメコンデルタ最大の都市カントーに移り弁護士として働き、 1945年にサイゴンに移住した。[4]ズーの法律パートナーの一人は親友のグエン・フウ・トーで、彼は後にサイゴンを離れ田舎に向かい、ベトコンが自称した民族解放戦線の名目上の政治指導者となった。[4]この友情により、後に有権者はズーが約束した南ベトナム政府と共産党の間の和平交渉は実行可能と考えるようになった。[4]
ズーは、独身のゴ・ディン・ジエム大統領のファーストレディで義理の妹であるマダム・ヌーの弟、チャン・ヴァン・キエムとも法律関係で働いていた。[4]ゴ夫妻は自分たちのゴム印のようなカモ裁判所を運営していたため、ズーとトーは恩恵を受け、ズーのコネは裁判官や法執行機関に影響を与える優位性と能力を与えた。[4]ジエム政権時代にズーは米国を訪れ、ロータリークラブに入会して同組織の東南アジア担当理事に昇進し、ロータリークラブのネクタイを着けていることで知られた。[4]ズーはかつて妻をローンの担保にしたことがあり、悪評も集めていた。 [3]
1961年選挙中止
ズーは1961年の南ベトナム大統領選挙にディエム大統領に対抗して立候補する意向を表明していたが、国外への違法資金移転に関与したと非難され、脅迫されて撤退した。[2]
1967年の選挙出馬
1967年初頭、南ベトナムでは日常的に行われていた通貨法違反の容疑で拘留されていた数人のアメリカ人が、裁判官への賄賂として1万ドルの手数料を渡せば釈放するとズーに持ちかけたと告発した。ズーは捜査対象となったが、1967年の大統領選挙運動に参加できるように捜査は打ち切られた。[4]
当時の政治法では、北ベトナムの思想的同盟者の支援を受けて南ベトナムを占領しようとしていた共産主義ベトコン反乱軍との交渉を促進する政治活動は禁止されていた。停戦を主張した政治家が立候補資格を剥奪された例もあった。[5]
あまり知られていない政治家だった彼は、立候補が承認されるまで政策を公表せず沈黙していた。承認後は、鳩をシンボルとして選挙活動を行い、交渉を促した。[3]ズー氏は11人の大統領候補者の中で最も行動力があり雄弁であるという評判を得た。彼はティエウ氏と副大統領のキ氏を激しい言葉で繰り返し攻撃し、汚い手を使って選挙活動を妨害していると非難した。[4]
ズーは仏教活動家ティク・チ・クアンと会っていたと主張したが、後にこれを否定した。また、ベトコンが共産主義者に彼に投票するよう呼びかけたが、後に撤回したとも主張した。[4]他の人々も和平協定を主張したが、ズーはメッセージを広めることに最も熱心であり、[4] 1964年から65年にかけて軍事政権下で大統領と首相を短期間務めた高齢のファン・カック・スーやチャン・ヴァン・フンなどのライバルを無気力に見せた。 [4]
得票率は17%で、これまで名目上の国家元首だったグエン・ヴァン・チュー将軍と首相のグエン・カオ・キ空軍元帥に次ぐ2位となった。 [3]ズー氏の成功は観察者を驚かせた。投票日の2週間前、米国大使館職員による非公式の調査では、得票率はわずか4%程度で、一般投票では5位になるだろうと推定されていた。[6]
44県のうち、ズーは共産主義ゲリラの支配下にある5県で1位となり、ティエウ・コの候補に次いで26県で2位となった。これらの県は共産主義者がはびこっていることでも知られていた。[4]このことから、共産主義者がズーに投票し、住民にも投票を強制したという主張が浮上した。ズーは、そのような論理では共産主義者はティエウを支持し、したがって彼と連携していると指摘してこれに反論した。[4]
同時に行われた上院選挙では、有権者は48の候補者グループから6つを選ぶ必要があり、10人の候補者からなる最も人気のある6つのグループが60人の上院議員に選出される。ズーは5つのグループを推薦したが、いずれも当選しなかった。[4]
ズーは、他の2人の大統領選候補者であるスーとホアン・コビンとともに記者会見を開き、ティウとクが選挙詐欺に関与したと非難した。[2]クは選挙中、民主主義や対立候補に対する嫌悪感を隠さず、「民間候補者を『汚物』[汚物、汚物、排泄物]、『裏切り者』、『国益の破壊者』と呼んだ」。[7]クはさらに、対立候補が攻撃を続けるなら、選挙を中止すると述べた。[7]ズーと他の7人の民間候補者は、軍の選挙活動の不正を正式に訴えた。[6]ティウとクに対する支持に沿って、アメリカ当局は抗議活動を負け惜しみとして退けたが、制憲議会の委員会は後に16対2で「不正行為のパターン」を理由に選挙結果を無効にすることを決議した。[6]この判決は効果がなく、ティエウとクーは一連の逮捕や民間人の反対意見に対する取り締まりを行った。[6]
選挙後、ズーはティエウとクオに対抗する野党党首であると主張した。 [4]ズーのパフォーマンスは、彼の政策を支持するものではなく、ベトナム共和国軍将校の軍事政権に対する国民の不満の表れとみなされた。しかし、ティエウは選挙結果に当惑し、彼を違法な通貨取引で逮捕した。[3]ズーはサンフランシスコで違法に銀行口座を開設したとして告発され、警察の監視下に置かれました。[2]
ズーは1968年7月26日に逮捕され、特別軍事法廷に召喚され、5年間の重労働刑を宣告されたが、南ベトナム国内外の世論の圧力により、わずか5ヶ月で釈放された。[2]
晩年
1975年4月のサイゴン陥落後の彼の生涯については様々な説がある。ある情報源によると、彼はアメリカ当局や中央情報局と接触したとして告発され、新共産党政府によって再教育キャンプに送られ、1980年代半ばに死亡したという。[2] [8]他の情報源によると、彼は新政府からハノイの上級顧問に招かれ、トーリエム地区に住み、その後 1991年頃にホーチミン市で死亡したという。[1]
私生活
ズーはロータリークラブの会員であり、かつては東南アジア担当理事を務めていた。彼はロータリークラブのネクタイを着用していることで知られていた。[4]
1960年代半ばからアメリカに住んでいたズーの息子デビッド・トゥルオンは、1978年にベトナム政府のスパイ活動で有罪判決を受けた。 [2] [9]
注記
- ^ ab "Trương Đình Dũ (Trương Đình Dzu - 1917 -1991) - Một luật sư uyên bác". Tộc Truương (ベトナム語)。 2017 年 5 月 21 日。2023 年8 月 27 日に取得。
- ^ abcdefgh チュン、p. 1146
- ^ abcde Karnow、466ページ。
- ^ abcdefghijklmnopq 「南ベトナム：未来への投票」。タイム誌。1967年9月15日。 2020年7月25日閲覧。
- ^ カルノウ、465ページ。
- ^ abcd マカリスター、650ページ。
- ^ マカリスター著、646ページ。
- ^ “Trương Đình Hùng (1945-2014)”. Diễn Đàn フォーラム(ベトナム語) 。2023 年8 月 27 日に取得。
- ^ ランガー、エミリー（2014年7月14日）。「ベトナム戦争後のスパイ事件の被告、デビッド・トゥルオン氏が68歳で死去」ワシントンポスト。 2020年7月25日閲覧。
参考文献
- カーノウ、スタンリー（1997年）。ベトナムの歴史。ニューヨーク市：ペンギンブックス。ISBN 0-670-84218-4。
- マカリスター、ジェームズ（2004 年 11 月）。「大失敗」：ジョンソン政権と1967年の南ベトナム選挙。太平洋歴史評論。73 （ 4）。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局：619-651。doi ：10.1525/phr.2004.73.4.619。
- チュン、ゴゴック (2011)。タッカー、スペンサー C. (編)。ベトナム戦争百科事典: 政治、社会、軍事史。 Vol. 1（第2版）。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 1146–1147ページ。ISBN 978-1-85109-961-0。