Loading article…
 9月24日にニカラグアに接近するマシュー | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2010年9月23日 |
| 残り少ない | 2010年9月26日 |
| 消散した | 2010年9月28日 |
| 熱帯低気圧 | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速60マイル（95キロ） |
| 最低圧力 | 998ミリバール( hPa ); 29.47 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 126 直接 |
| ない | 17 |
| ダメージ | 1億7,100万ドル（2010年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ベネズエラ、中央アメリカ、メキシコ、ジャマイカ |
| IBTrACS | |
2010年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
熱帯暴風雨マシューは、2010 年大西洋ハリケーン シーズン中に中央アメリカに上陸した、弱いながらも致命的で破壊的な熱帯低気圧でした。今年 15 番目の熱帯低気圧であり、命名された 13 番目の嵐であるマシューは、9 月 23 日に発生し、9 月 26 日の朝に熱帯性の特性を失いました。しかし、その残骸は消滅するにつれて、中央アメリカの一部で生命を脅かす雨を降らせ続けました。
中央アメリカと南アメリカ全域で、マシューによる集中豪雨が広範囲にわたる洪水と土砂崩れを引き起こした。ベネズエラでは8人が死亡し、中央アメリカとメキシコ南部では少なくとも100人の死亡が確認されている。メキシコでは、長さ約200フィート（61メートル）の大規模な土砂崩れが起こり、300軒近くの家屋が埋もれた。当初、当局は数百人の死傷者が出ると懸念していたが、被害は予想よりはるかに少なかった。
嵐によって多くの死者が出たにもかかわらず、「マシュー」という名前は廃止されず、2016年のシーズンでも再び使用されたが、そのシーズン終了後に廃止された。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨マシューは、9月11日にアフリカ西岸から大西洋に発生した熱帯波動から発生した。翌日、その熱帯波動はカーボベルデ付近でハリケーン ジュリアの発達に寄与した。システムの南部は9月20日までほとんど発達せずに大西洋に向かって西進した。過去8日間にそれ以上組織化されなかった後、熱帯波動に関連する対流が増加を開始し、[1]国立ハリケーンセンター（NHC）は9月21日に環境条件が良好であると指摘し、熱帯低気圧が発生する可能性のある地域として初めてこの波動に言及した。 [2]しかし、システムに関連する深層対流は、地表および大気のデータが地表循環の組織化を示しているにもかかわらず、 [1]混乱したままであった。[3]低気圧は9月22日にカリブ海中南部のキュラソー付近で発生し、その時点でNHCは熱帯低気圧発生の可能性が高いと評価した。[4]雷雨活動は依然として無秩序であったが、[5] 9月23日には対流が増加し、より組織的になり、[6] 一日中湾曲した帯状の雲が発達した。[1]その日遅く、ハリケーンハンターがシステムに飛行し、明確な循環の発達が確認され、NHCはニカラグアのプエルトカベサスの東約485マイル（781 km）で熱帯低気圧15に関する注意報を開始した。[7]しかし、事後分析では、システムはすでに6時間前から熱帯低気圧であったことが示された。[1]
アメリカ国立ハリケーンセンターは当初この低気圧を熱帯低気圧に分類したが、事後解析でこのシステムはすでに熱帯暴風雨マシューに発達していたことが指摘されたが[1]、ハリケーンハンターズの確認に基づくと、9月23日21:00 UTCまでは熱帯低気圧として運用されていた。当時、北西カリブ海とメキシコ湾上の亜熱帯高気圧の影響で、概ね西方向に移動していた。熱帯低気圧予測モデルでは、ニカラグア付近またはその上空を通過する進路を予想し、その後、操舵流の崩壊によりマシューがユカタン半島付近で失速すると予想されていた。後者の事象のタイミングには不確実性があり、NHCは、嵐が暖かい海域に留まれば大幅に発達する可能性があると指摘した。これは、海面温度が30 °C (86 °F)を超え、上層の高気圧が良好な流出をもたらすなどの好ましい条件によるものだった。[8] 9月24日の朝、対流が活発化して嵐が徐々に強まるにつれ、国立ハリケーンセンターは、長期的にはマシューの進路にかなりの不確実性があると指摘した。一部の数値モデルは、熱帯暴風雨がユカタン半島を通過してカンペチェ湾に入ると予測しているが、他のモデルはマシューが半島の海岸に到達し、北東に急旋回してカリブ海に戻ると予測している。そのため、NHCは進路予測、ひいては強度予測を「信頼度が低い」とみなした。[9] [10]
熱帯暴風雨マシューは9月24日18:00 UTCに最大強度に達し、最大持続風速60 mph (97 km/h)、最低気圧998 mbar (998 hPa; 29.5 inHg)となった。そのわずか1時間後、マシューは9月24日に風速60 mph (97 km/h)でニカラグアとホンジュラスの国境の南23 mi (37 km)の地点に上陸した。マシューは一時的にホンジュラス湾に浮上したが、陸地に近かったため再び勢力を強めることはなかった。マシューは西北西にベリーズ方面に向かい、風速40 mph (64 km/h)でモンキーリバータウン近くに上陸した。 [1]マシューは内陸に移動した後急速に勢力を弱め、わずか3時間後に強い熱帯低気圧となった。 [11]その後、マシューは徐々に勢力を弱め、同時にメキシコ南部を通過するにつれて速度を落とした。9月26日の朝、マシューは予報通り残留低気圧にまで弱まったが、メキシコ東部の一部と中央アメリカの他の地域では引き続き大雨をもたらした。[12]マシューの残骸はメキシコ上空で完全に消滅したが、カンペチェ湾とカリブ海全域での湿気と対流の増加により、わずか2日後に熱帯暴風雨ニコールが発達した。[1]
準備
NHCが熱帯低気圧に関する最初の勧告を発表したため、ニカラグアのプエルト・カベサスからホンジュラスのリモン北部、沖合の島々まで熱帯暴風雨警報が発令され、同じ地域からハリケーン注意報も発令された。[13]
中央アメリカ諸国は、マシューの発生を受けて、自国領土にさまざまなレベルの警戒を敷いた。コスタリカは、嵐による間接的な影響を受ける可能性があるとして、沿岸地域に黄色警報を発令した。ホンジュラスはウルア川流域に黄色警報を発令し、ホンジュラスの11県に緑色警報を発令した。[14]ニカラグアとの国境沿いでは、グラシアス・ア・ディオス州の小さなコミュニティが避難し、少なくとも300人が家を追われた。当局は、追って通知があるまで授業を中止し、15,000校の学校を避難所として利用できるようにしたと発表した。[15]
グアテマラ当局は、モタグア川の河口とプンタ・デ・マナビーケの間のイサバルで避難を命じた。さらに、同国の地震学、火山学、気象学、水文学研究所（Insivumeh）は、過去の暴風雨の結果、グアテマラは1940年代以来最も多くの雨を経験したと指摘した。 [16]隣国ベリーズでは、洪水の水位が上昇したことを受けて、当局がグアテマラとの国境近くの3つの町で避難を開始した。 [ 15 ]
インパクト
南東カリブ海およびベネズエラ
前兆となる熱帯低気圧は、 9月22日にリーワード諸島全域でにわか雨と雷雨を引き起こし、セントルシアの観測所は、風速48マイル（77 km/h）の突風を報告した。[3]翌日、突風はABC諸島、ベネズエラ、コロンビアに広がった。[5]ベネズエラのカラカスでは、マシューに伴う大雨により大規模な洪水が発生し、数軒の家屋が倒壊し、少なくとも7人が死亡した。[28]同日遅く、北東部のスクレ州で70歳の男性が増水した川に流された。 [29]
中米
マシューは熱帯暴風雨として中央アメリカに上陸し、主にホンジュラス、ベリーズ、グアテマラのいくつかの地域で集中豪雨と局地的な洪水を引き起こした。いくつかの地域では小規模な風害も報告されており、暴風雨の通過により一時的に多くの住民が停電した。現時点ではこれらの国々の正確な被害は不明だが、予想よりは深刻ではない。中央アメリカ全域で少なくとも69人の死亡が確認されており、ニカラグアでは少なくとも66人の死亡が報告され、エルサルバドルでは3人の死亡が確認されている。[30]
ホンジュラス
マシューは9月24日に熱帯暴風雨としてホンジュラスを襲い、最大風速は時速50マイル（80キロメートル）を超えた。[31]突風により数本の送電線が倒れ、何千人もの住民が何時間も停電に見舞われ、予報官は中米のいくつかの国の災害多発地域で大雨により洪水や土砂崩れが発生する恐れがあると警告した。北海岸近くのオランチトでは小川が氾濫して家屋が浸水したが、消防士らが10人の住人を救出した。[32]数軒の家屋や道路が被害を受け、通行不能となり、少なくとも9つの橋が流された。[33]さらに、直ちに大きな被害の報告はなかったが、河川が堤防を決壊したため、穀物、バナナ、サトウキビの収穫が深刻な被害を受けた。[34]当初は死傷者の報告はなかったが、ホンジュラス沖でヨットに乗った後行方不明になった15人が報告された。[29]
グアテマラ
マシューは熱帯低気圧の状態を保ったまま国を横断し、9月25日にグアテマラを襲った大雨により、国内のいくつかの地域で散発的な洪水が発生した。おそらくグアテマラで最も被害が大きかったプエルト・バリオスの当局は、強風により大洪水が発生し、数本の木が倒れたと報告した。[29]この嵐は砂糖とコーヒーの農園にも大きな洪水を引き起こし、以前の降雨によりすでにサトウキビ畑が浸水していたため、深刻な砂糖の損失につながったと考えられている。コーヒーの木も、水分過多により病気や菌類の繁殖の危険にさらされた。全体として、グアテマラの砂糖生産者は、11月の収穫量が2009年10月の234万トンより5％少ないと予想している。マシューによる国内での死傷者の報告はない。[34]
ニカラグア
国中で大洪水が発生し、いくつかの橋が崩壊し、道路や通信回線が破壊されたため、被災したすべてのコミュニティと連絡を取ることができなくなった。評価が続くにつれ、この地域の農業生産が盛んであることと、それが生活や経済に及ぼす影響について懸念が高まった。嵐とその後の降雨は、国内16州のうち北部、西部、南部の9州にある255のコミュニティ、80の自治体に影響を及ぼした。ニカラグアだけでも、1,000世帯以上、約6,200人が雨のために危険な状況から逃れ、72の避難所に避難した。[35]全国で、マシューに関連する大雨により66人が死亡したと報告されている。[30] [36]
この嵐は全国でおよそ2億700万コルドバ（1020万ドル、2010年米ドル）の被害をもたらした。[37]
メキシコ
熱帯低気圧としてマシューはメキシコ南部に移動して消滅したが、国立ハリケーンセンターは、孤立した地域で最大30インチ（760 mm）の激しい降雨量の可能性があると指摘した。また、同センターは「命を脅かす洪水と土砂崩れ」の可能性についても指摘した。[38]メキシコ全土で、複数の土砂崩れにより少なくとも32人が死亡した。[39]
オアハカ州全体で、この嵐による被害は少なくとも20億メキシコペソ（1億6100万米ドル）と推定されている。[40]メキシコのベラクルスでは、マシューとそれ以前のハリケーン・カールによる被害を合わせるとおよそ1000億メキシコペソ（80億米ドル）の被害があったが、このうちマシューによる被害額が正確にいくらなのかは不明である。[41]
マシューが到着する前、メキシコは近年で最悪の豪雨に見舞われていた。この雨のため、同国南部では数千人が家を追われた。土砂崩れが発生したサンタ・マリア・トラウイトルテペク市の人口は9,000人で、その大半はミヘ族である。[42]土砂崩れは現地時間午前4時に発生し、山岳地帯は豪雨で冠水した。[43] [44]丘の一部が長さ200メートルにわたって崩壊し、300軒以上の家屋が破壊された。同州のウリセス・ルイス・オルティス知事は以前、何人の犠牲者が地面の下に閉じ込められたり埋もれたりしたかを言うのは時期尚早だが、当初は行方不明者は600人から1,000人と見積もっていたと述べている。[45]その後、11人が行方不明で、当初は死亡者は確認されていなかったが、数日後に最大6人の死亡が確認され、死者数が確定した。[46] [47]メキシコ軍は、犠牲者を救助するために派遣された数百人の救助隊員とともに、町への到着を試みている。しかし、現場に到着しようとする途中で洪水や地滑りが発生し、困難が生じた。メキシコ赤十字は、 40人の医療専門家、救助犬、15台の緊急車両を現場に派遣していると発表した。[48]
参照
参考文献
- ^ abcdefg Brennan, Michael (2010年12月30日). 「熱帯暴風雨マシュー熱帯低気圧レポート」(PDF) .国立ハリケーンセンター. 2011年1月4日閲覧。
- ^ Roberts, Dave; Beven, Jack (2010 年 9 月 21 日)。「熱帯気象見通し」。国立ハリケーンセンター。2010年9 月 23 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Stewart, Stacy; Avila, Lixion (2010 年 9 月 21 日)。「熱帯気象見通し」。国立ハリケーンセンター。2010年9 月 23 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Avila/Berg (2010年9月22日). 「熱帯気象見通し」. 国立ハリケーンセンター. 2010年9月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Robbie Berg (2010年9月22日). 「熱帯気象見通し」. 国立ハリケーンセンター. 2010年9月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Stewart, Stacy (2010 年 9 月 23 日)。「熱帯気象見通し」。国立ハリケーンセンター。2010年9 月 23 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Stewart, Stacy (2010年9月23日). 「熱帯低気圧15特別討論1」. 国立ハリケーンセンター. 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月23日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy (2010年9月23日). 「Tropical Storm Matthew Discussion Two」. National Hurricane Center. 2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月23日閲覧。
- ^ ブラウン、ダニエル (2010年9月24日). 「熱帯暴風雨マシューの議論4」国立ハリケーンセンター。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ Jack Beven (2010年9月24日). 「Tropical Storm Matthew Discussion Four」. National Hurricane Center. 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ Avila, Lixion (2010年9月25日). 「Tropical Depression Matthew Intermediate Public Advisory Number Nine-A」. National Hurricane Center. 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ 予報官パッシュ（2010年9月26日）。「熱帯低気圧マシュー、公衆勧告番号13」。国立ハリケーンセンター。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ ステイシー・スチュワート (2010年9月23日). 「熱帯低気圧15特別勧告1」. 国立ハリケーンセンター. 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月23日閲覧。
- ^ ジャラ、フランシスコ (2010 年 9 月 23 日)。 「セントロアメリカ・アン・アラタ・ポル・トルメンタ・トロピカル・マシュー・ケ・アヴァンザ・アン・カリブ」（スペイン語）。 ＡＦＰ。 2010 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab Luis Angel Sas (2010年9月25日). 「Matthew drops to depression, sooks Central America」。2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ スタッフライター (2010年9月24日). “Tormenta Matthew se dirige a Guatemala”. Prensa Libre (スペイン語). 2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ ab Agence-France-Presse (2010年9月26日). 「熱帯暴風雨で14人死亡」. News.Australia. 2010年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ スタッフライター（2010年10月12日）。「ハリケーン・パウラの被害はわずか、死者70人、政府の対応でオルテガ氏の支持率が上昇」ニカラグア・ネット。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。
- ^ マリア・ホセ・アマドール (2010 年 9 月 25 日)。 「Mil 207 millones por daños de Mateo」（スペイン語）。エル・ヌエボ・ディアリオ。 2012 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「国際災害データベース：災害リスト」災害疫学研究センター。2024年。2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。
- ^ ab オスカル・グティエレス (2010 年 9 月 27 日)。 「Suman siete muertos por Matthew en Chiapas」（スペイン語）。エル・ユニバーサル。 2010 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab スタッフライター（2010年9月29日）。 「Un deslave se registra en Chiapas dejando al menos 16 víctimas mortales」（スペイン語）。 CNNメキシコ。 2010 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ スタッフライター (2010年9月27日)。 「マシュー・デスボルダ・リオス・イ・アイスラ・ポブラドス」（スペイン語）。エル・ユニバーサル。 2017 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
- ^ マルティン・ルイス (2010 年 9 月 27 日)。 「Deja Matthew muertos y daños en 4 estados del país」（スペイン語）。 E-コンサルタ。 2017 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
- ^ EFE (2010 年 9 月 28 日)。 「Al menos 7 muertos y cien desaparecidos por el derrumbe de un cerro en México」（スペイン語）。デイア - ビスカイアの通知。 2024 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ホルヘ・カスタニェダ (2010 年 10 月 8 日)。 「オアハカ コン ダーニョス スーペリアス ア ロス 2 ミル ミロネス デ ペソス ポル リュビアス」（スペイン語）。ノティ・ワタルコ。 2017 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab スタッフライター（2010年9月29日）。 「9 ムエルトス y 3 デサパレシドス アロハ マシュー アン ベラクルス」。イメージと政治。 2024 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「AP通信：メキシコ：土砂崩れは予想ほど致命的ではないことが判明」。2010年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月5日閲覧。
- ^ abc 「熱帯暴風雨で14人死亡」AFP 2010年9月26日。2010年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ ab 「ニュースと情報」。2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月8日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy (2010年9月24日). 「熱帯気象見通し」. 国立ハリケーンセンター. 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^ Freddy Cuevas (2010年9月25日). 「熱帯暴風雨マシューが中央アメリカを襲う」. Associated Press. 2010年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ “Matthew Leaves 8 Dead in Central America & Mexico”. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
- ^ ab Sarah Grainger (2010年9月26日). 「熱帯低気圧マシューが弱まり、大雨を降らせる」ロイター. 2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ “CWS緊急事態報告: 熱帯暴風雨マシュー”. 2010年10月. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月5日閲覧。
- ^ 「ACT: ニカラグアの熱帯暴風雨マシューに対する緊急対応基金の支払い」。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月5日閲覧。
- ^ “END @nline · el Nuevo Diario” (スペイン語)。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
- ^ Pasch, Richard (2010年9月26日). 「Tropical Depression Matthew Public Advisory Thirteen」. National Hurricane Center. 2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ ミラー、ロブ（2010年10月1日）。「死者数は増加し続けている」AccuWeather。2010年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月8日閲覧。
- ^ (スペイン語) http://www.notihuatulcopuertoescondido.com/?p=16855#more-16855 2017年8月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ EFE (2010年10月14日). 「熱帯暴風雨、メキシコ政府に80億ドルの損害」La Prensa. 2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
- ^ Tuckman, Jo; Carroll, Rory (2010年9月28日). 「メキシコの地滑りで数百人が死亡か」. The Guardian . ロンドン. 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ スタッフライター (2010年9月28日). 「土砂崩れで家屋が埋もれ、行方不明者多数」ABCニュース。2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ ベタンクール、アントニオ、マルキン、エリザベス（2010年9月29日）。「メキシコの土砂崩れは懸念されていたほど深刻ではない」ニューヨークタイムズ。2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。
- ^ マルキン、エリザベス（2010年9月28日）。「メキシコで土砂崩れが数百軒の家屋を埋める」ニューヨークタイムズ。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ 「La Plaza」ロサンゼルス・タイムズ。2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧。
- ^ “The Guardian Mexico landslide less deadly than feared September 29, 2010”. TheGuardian.com . 2010年9月29日. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月18日閲覧。
- ^ 「メキシコの土砂崩れで1,000人死亡か」Bloomberg.com . Bloomberg. 2010年9月28日。2010年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、熱帯暴風雨マシュー (2010)に関連するメディアがあります。
- 熱帯暴風雨マシューに関する国立ハリケーンセンターのアドバイザリーアーカイブ