トリカル

トリカル
トリカル（過去、現在、未来）
監督	シャム・ベネガル
著者	シャム・ベネガル（ストーリー＆脚本） シャマ・ザイディ（セリフ）
制作：	フレニ・M・ヴァリアヴァ
主演	リーラ・ナイドゥ アニタ ・カンワル ニーナ・グプタ ソーニ ・ラズダン ダリップ ・タヒル ・ナセルディン・シャー ラッキー ・アリ
撮影	アショク・メータ
編集者	バヌダス・ディヴァカール
音楽：	ヴァンラジ・バティア
発売日	1985年8月30日 ( 1985-08-30 )
実行時間	137 分
言語	ヒンディー語、コンカニ語、ポルトガル語

『トリカル（過去、現在、そして未来）』は、1985年のインド映画で、シャム・ベネガルが脚本・監督を務め、ポルトガル統治の終焉期のゴアを舞台にしています。リーラ・ナイドゥが1969年以来初めて映画に出演し、この映画で 復帰を果たしました。

この映画は、1986年のフィルムトサブのインド・パノラマと、1986年のリスボンのインド映画回顧展に選出された。その後、1986年のロンドン映画祭にも招待された。^[1]

1961年、植民地がインド軍によって解放される直前のポルトガル領ゴアを舞台とし、回想形式で描かれるこの作品では、アンナ・ソウザ＝スアレスは、祖父のエルネストが突然亡くなったため、不本意ながらエラスモという青年と婚約する。悲しみに暮れるアンナの祖母で一家の家長であるドナ・マリアは、メイドのミラグリニアの助けを借りて、エルネストと交信しようと降霊会を開こうと試みるが、降霊会では、一家が過去に不当に扱ったさまざまな人々の幽霊が現れる。間もなく、ドナ・マリアの祖父が人違いで斬首したインド人反逆者の霊が現れる。アンナの恋人で逃亡中のレオンが、実家の地下室にかくまわれる。アンナはすぐにレオンの子供を妊娠していることに気づき、エラスモに浮気の事実を隠そうとするが失敗する。かつてアンナを追おうとしたルイスは、ミラグリニアと秘密の関係を始めるが、ミラグリニアも妊娠する。アンナはレオンとヨーロッパへ駆け落ちし、手紙だけを残して去る。ミラグリニアもまた、子供が私生児にならないように年上の男性と結婚する。24年後、ルイスは長年の放置により廃墟となった先祖代々の家に戻り、戻ってきた理由を思い悩む。

映画は、ナシールッディン・シャーの独白で終わるが、それは実際に彼自身を含む映画内の登場人物の行動に疑問を投げかけるものだった。彼は、何年も経って何が彼を戻らせたのか疑問に思う。すべては時の層の下で消え去り、残るのは甘い思い出だけである。

• ドナ・マリア・ソウザ＝ソアレス役のリーラ・ナイドゥ
• ルイス・ペレイラ役の ナセルディン・シャー
  • 若きルイス・ペレイラ役ニキル・バガット
• シルヴィア役のアニタ・カンワール
• ミラグレニア役ニーナ・グプタ
• ソニ・ラズダン（オーロラ役）：シルヴィアの長女
• ダリップ・タヒル（レオン・ゴンサルベス役）
• KK ライナ、セニョール・ルシオ役
• クナル・カプール：カピタン・リベイロ/知事
• キース・スティーブンソン（サイモン・ペレイラ博士役）
• ラッキー・アリ（エラスモ役）
• サリム・グース氏が教会の主任司祭に就任
• クック役のイラ・アルン
• フランシス役のジャヤント・クリパラニ
• レナート役のアカーシュ・クラーナ
• ドナ・アメリア役のサビラ・マーチャント
• スシュマ・プラカシュ（アンナ役）：シルヴィアの娘
• レモ・フェルナンデス（歌手）
• 歌手としてのアリーシャ・チナイ
• クルブシャン・ハルバンダ（ヴィジェイ・シン・レーン/クシュトバ・レーン役）
• シルヴィアの息子役のドゥルヴ・ガネカール
• ジョイ・ガネカーがシルヴィアの末息子役を演じる

• 1986年：ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞：シャム・ベネガル
• 1986年：ナショナル・フィルム・アワード最優秀衣装デザイン賞：サバ・ザイディ

• IMDbのトリカル