Loading article…
現在のシーズンまたは大会: 2022–23 カウンティーズ 1 トリビュート ウェスタン ノース | |
| スポーツ | ラグビーユニオン |
|---|---|
| 設立 | 1987年 |
| チーム数 | 13 |
| 国 | イングランド |
| ホルダー | マトソン（3度目の優勝）（2021～22年、リージョナル2トリビュートセバーンに昇格） |
| 最多タイトル | コニーヒル （4タイトル） |
| Webサイト | 西部郡北部 |
カウンティーズ1ウエスタンノース（スポンサーシップ上はカウンティーズ1トリビュートウエスタンノースとして知られる）は、イングランドの ラグビーユニオンリーグである。もともとウエスタン・カウンティーズという単一のディビジョンであったが、1996年にウエスタン・カウンティーズ・ノースとウエスタン・カウンティーズ・ウェストという2つの地域リーグに分割された。ウエスタン・カウンティーズ・ノースは、2022-23シーズンの前にカウンティーズ1ウエスタンノースに改名され、現在はイングランド南西部、主にブリストル、グロスターシャー、サマセットに拠点を置くクラブのための第7層リーグとなっている。優勝チームはサウス・ウェスト1ウェストに昇格し、準優勝チームはウエスタン・カウンティーズ・ウェストの第2チームと対戦し、優勝チームが昇格する。降格するチームの数は、上位リーグの昇格と降格後のフィードバックによって決まるが、通常はグロスター・プレミアとサマセット・プレミアに2チームまたは3チームである。 2nd XV ラグビーはサマセット地域リーグ システムの一部ですが、トリビュート ウェスタン カウンティーズ ノースには 1st XV チームのみが許可されています。2021/22 年以降、2nd xv チームはカウンティーズ 1 トリビュート ウェスタン ノースに許可されていますが、現在の RFU ルールでは、ここから先に昇格することはできません。
現在のチャンピオンはマトソンで、リージョナル 2 トリビュート セバーンに昇格します。リーグの再編成により、チェルトナム、チョーズン ヒル フォーマー パピルズ、ゴルダノ、ウィンズカムも昇格します。降格はなく、残りの 8 チームと昇格した 4 チームが新しいレベル 7 カウンティーズ 1 トリビュート ウエスタン ノースを形成します。
チームは、レベル 7 のクラブによる全国大会であるRFU 中級カップにも参加します。グロスターシャー RFUに所属するすべてのクラブが参加し、サマセット RFUからは代表者が派遣されます。
形式
優勝チームは、場所に応じて、リージョナル 2 サウス ウェストまたはリージョナル 2 セバーンに昇格します。下位 2 位または 3 位に入ったチームは、グロスターまたはサマセットの適切なカウンティー 2 リーグに降格します (RFU による確認待ち)。シーズンは 9 月から 3 月までで、22 ラウンドの試合で構成され、各クラブはホームとアウェイでライバルと対戦します。試合の結果は、次のようにリーグにポイントをもたらします。
- 勝利すると4ポイントが与えられる
- 引き分けの場合は2ポイントが付与されます
- 負けた場合は0ポイントとなるが、
- 7ポイント以内で負けたチームには1ポイントの負け（ボーナス）ポイントが与えられます。
- 試合中に 4 回以上のトライを獲得したチームには、追加 (ボーナス) ポイントが 1 ポイント与えられます。
2024-25
リーグを去ったのはロングレベンスで、シンダーフォード 2XV がトップで終えたものの、リーグ規定によりレベル 6 への昇格が認められなかったため、準優勝として昇格し、一方チッピング ソドベリー、クリーブドン、ミッドサマー ノートンは降格した。
4チームが脱退し、5チームが加入したため、リーグは12チームに戻った。
2023–24
脱退したのはバーナム・オン・シーで、シンダーフォード2XVはリーグ規定によりトップで終えたものの、レベル6への昇格が認められなかったため、準優勝として昇格し、エイボンマウス・オールドボーイズとチェルトナム・ノースは降格した。2022-23シーズン7位のバートン・ヒルは、新シーズンには復帰しなかった。4チームが脱退し、3チームが加入したため、リーグは11チームで運営された。
2022–23
リーグ表
2021–22
参加チーム
リーグ表
2020–21
新型コロナウイルス感染症の流行により、シーズンは中止となりました。
2019–20
参加チーム
2018–19
参加チーム
昇格プレーオフ
昇格プレーオフでは、ミッドサマー・ノートンがサウスウェスト1ウェストへの昇格をかけてウェスタン・カウンティーズ・ウェストのクレディトンと対戦した。ミッドサマー・ノートンは最高の成績を収め、この試合を主催したが、15対19で敗れた。このレベルでは、どちらのチームもプレーオフに参加するのは初めてであり、クレディトンの勝利はアウェーチームが試合に勝った6回目だった。ウェスタン・カウンティーズ・ノースのチームは、2001年以来行われた19回のプレーオフで10対9でリードしている。
[3]
2017–18
シーズンは9月2日に始まり、最終リーグ戦は2018年4月21日までに終了し、翌週に昇格プレーオフが行われる予定だった。
参加チーム
昇格プレーオフ
毎シーズン、ウェスタン・カウンティーズ・ウェストとウェスタン・カウンティーズ・ノースの準優勝チームが、サウス・ウェスト1ウェストへの昇格をかけてプレーオフに参加する。最も成績の良いチーム（この場合はチュー・バレー）が試合を主催し、2年連続でデボンポート・サービスに12対22で敗れた。デボンポート・サービスがレベル6リーグに昇格するのはこれが初めてである。[4]この試合は昇格をかけた18回目のプレーオフであり、北側が10勝、西側が8勝でリードしており、ホームチームが13勝5敗でリードしている。
2016–17
参加チーム
リーグ表
昇格プレーオフ
毎シーズン、ウェスタン カウンティーズ ノースとウェスタン カウンティーズ ウェストの準優勝チームは、サウス ウェスト 1 ウェストへの昇格をかけてプレーオフに参加します。最高の成績を収めたチーム (この場合はチュー バレー) が試合を主催し、対戦相手のカロンプトンに 12 対 29 で敗れました。
2015–16
2015-16 トリビュート ウェスタン カウンティーズ ノースは 14 チームで構成されています。サマセットから 6 チーム、グロスターシャーから 4 チーム、ブリストルから 3 チーム、ウィルトシャーから 1 チームです。シーズンは 2015 年 9 月 5 日に始まり、2016 年 4 月 30 日に終了します。
参加チームと開催地
14チームのうち9チームが昨シーズンの大会に参加した。2014-15年チャンピオンのコニーヒルと準優勝のニューエント（プレーオフで勝利）はトリビュートサウスウェスト1ウェストに昇格し、ブリストルサラセンズとノースブリストルはグロスタープレミアに、ストザート＆ピットはトリビュートサマセットプレミアに降格した。
エイボン
ブリストル
バーナム・オン・シー
チェルトナム
チューバレー
スイスフラン
ストラウド
ウェリントン
クラス=notpageimage|
2015-16 トリビュート ウエスタン カウンティーズ ノース チームの所在地
バートンヒル
ブリストル・ハーレクインズ
ゴルダノ
ケインシャム
ホワイトホール
クラス=notpageimage|
2015-16 ブリストルおよび周辺地域のトリビュート ウェスタン カウンティーズ ノース チーム参加チーム 2014–15
- エイボン
- バートンヒル
- ブリストル・ハーレクインズ
- ブリストル・サラセンズ（グロスター・プレミアから昇格）
- バーナム・オン・シー
- チェルトナム
- チューバレー
- チョーズンヒル校卒業生
- コニーヒル( トリビュートサウスウェスト1ウェストから降格)
- ケインシャム
- オールドブリストル人
- ニューエント（グロスター・プレミアから昇格）
- ノースブリストル
- ストザート＆ピット
参加チーム 2013–14
- エイボン
- バートンヒル
- ベリーヒル
- ブリストル・ハーレクインズ
- チュー・バレー（トリビュート・サマセット・プレミアから昇格）
- チョーズンヒル校卒業生
- サイレンセスター
- ドライブルック （グロスター・プレミアから昇格）
- ケインシャム(トリビュート・サマセット・プレミアから昇格)
- マトソン
- ミッドサマー・ノートン
- ノースブリストル
- オールドブリストル人
- オールドフィールド オールドボーイズ(トリビュート サウス ウェスト 1 ウェストから降格)
参加チーム 2012–13
- エイボン
- バートンヒル
- ベリーヒル
- ブリストル・ハーレクインズ
- バーナム・オン・シー
- チョーズンヒル校卒業生
- サイレンセスター
- ホーネッツ
- マトソン
- ノースブリストル
- オールドブリストル人
- ウェルズ
- ヤットン
参加チーム 2011–12
- バートンヒル
- ブリストル・ハーレクインズ
- バーナム・オン・シー
- チャード
- サイレンセスター
- ゴードンリーグ
- ホーネッツ
- ケインシャム
- マトソン
- ノースブリストル
- オールドセントラリアン
- ストラウド
- ホワイトホール
- ヤットン
参加チーム 2010–11
- バートンヒル
- ベリーヒル
- ブリストル・ハーレクインズ
- サイレンセスター
- ドライブルック
- ゴードンリーグ
- ケインシャム
- マトソン
- ノースブリストル
- オールドセントラリアン
- ストラウド
- セント・メアリーズ・オールドボーイズ（SW）
- ソーンベリー
- ヤットン
参加チーム 2009–10
- バートンヒル
- ベリーヒル
- バーナム・オン・シー
- ドライブルック
- ゴードンリーグ
- ホーネッツ
- ケインシャム
- ノースブリストル
- オールドセントラリアン
- オールド レッドクリフィアン
- サウスミード
- ストラウド
- ソーンベリー
- ウィデン・オールドボーイズ
オリジナルチーム
1987 年にリーグ ラグビーが始まったとき、この部門 (ウェスタン カウンティーズとして知られていました) には次のチームが含まれていました。
ウェスタン・カウンティーズ・ノースが栄誉を授与
ウェスタンカウンティ（1987年～1993年）
もともとウェスタン・カウンティーズ・ノースとウェスタン・カウンティーズ・ウェストは、ウェスタン・カウンティーズ（ Courageがスポンサー）という単一の部門で、ブリストル、コーンウォール、デヴォン、グロスター、サマセットなどイングランド南西部に拠点を置くチームが参加していました。各チームは他のチームと1試合ずつ戦い、勝利チームには2ポイントが与えられ、引き分けの場合は各チームに1ポイントが与えられました。[6]これは、サウスウェスト2 [a] まで昇格し、コーンウォール/デヴォンまたはグロスターシャー/サマセットのいずれかに降格するティア7リーグでした。[b]
ウェスタンカウンティ（1993–1996）
1992-93シーズンの終わりに、ロンドンディビジョン1の上位6チームとサウスウェストディビジョン1の上位6チームが統合され、ナショナル5サウスが設立されました。これは、ナショナル5サウスが活動していた期間中、ウェスタンカウンティーズがティア7リーグからティア8リーグに降格したことを意味します。昇格はサウスウェスト2に続き、コーンウォール/デボンまたはグロスターシャー/サマセットに降格しました。 [d] リーグは引き続きカレッジのスポンサーを受けました。
ウェスタンカウンティーズノース（1996–2000）
1995-96シーズン末のRFUによる大規模な再編により、ウェスタン・カウンティーズはウェスタン・カウンティーズ・ノースとウェスタン・カウンティーズ・ウェストの2つの別々のリーグに分割され、ナショナル5サウスの廃止によりティア7リーグに戻った。[14]ウェスタン・カウンティーズ・ノースから新しいサウス・ウェスト2ウェスト部門（旧サウス・ウェスト2）への昇格[g]、グロスターシャー/サマセットへの降格[h] 。 [i]
ウェスタンカウンティーズノース（2000–2009）
ウェスタン・カウンティーズ・ノースはティア7リーグのままで、サウス・ウェスト2ウェストへの昇格が続いた。1999-00シーズン末にグロスターシャー/サマセットがキャンセルされたため、降格はグロスター・プレミアかサマセット・プレミアのいずれかとなった。2008-09シーズンからは、リーグのスポンサーはトリビュートとなった。
ウェスタンカウンティーズノース（2009年～現在）
RFUによる大規模なリーグ再編にもかかわらず、ウェスタン・カウンティーズ・ノースはティア 7 リーグとして存続し、サウス・ウェスト 1 ウェスト(旧サウス・ウェスト 2 ウェスト) に昇格し、グロスター・プレミアまたはサマセット・プレミアのいずれかに降格します。トリビュートは引き続きリーグのスポンサーを務めます。
昇格プレーオフ
2000-01シーズン以来、リーグ準優勝のウェスタン・カウンティーズ・ノースとウェスタン・カウンティーズ・ウェストの間で、サウス・ウェスト1ウェストへの3番目で最後の昇格枠をかけて、1回限りの昇格プレーオフが行われており、リーグ成績が優れたチームがこの引き分けでホームアドバンテージを得る。2018-19シーズン終了時点で、北チームが10勝、西チームが9勝と、より成功を収めており、ホームチームの勝利数は13回、アウェイチームの勝利数は6回となっている。
リーグ優勝回数
- コニーヒル(4)
- マトソン(3) [l]
- ゴードンリーグ (2) [m]
- ホーネッツ(2)
- ケインシャム (2)
- エイボンマウス・オールドボーイズ(1)
- ベリーヒル(1)
- チャード(1)
- チェルトナム・ノース (1)
- チューバレー (1)
- クレーヴ(1)
- クリーヴドン (1) [n]
- クームダウン（1）[o]
- ディンクスクルセイダーズ(1) [p]
- ドライブルック(1)
- グロスターオールドボーイズ (1) [q]
- ハートプリーカレッジ(1)
- ローンセストン(1) [r]
- オールド・パテシアン（1）[s]
- オールドレッドクリフィアンズ(1)
- ペンリン(1) [t]
- セント・メアリーズ・オールドボーイズ (1)
- ストラウド (1)
- トーントン(1)
- ヤットン (1)
スポンサーシップ
ウェスタン・カウンティーズ・リーグとサウス・ウェスト2はカレッジ・クラブズ・チャンピオンシップの一部であり、1987-88年の最初のシーズンから1996-97年のシーズンまでカレッジ・ブリュワリーがスポンサーを務めていた。 [65]リーグは2007-08年シーズンまでスポンサーが付かなかったが、そのシーズンにセント・オーステル・ブリュワリーがトリビュート・エールのラベルでサウスウェストを拠点とするリーグをスポンサーした。
参照
注記
- ^ サウスウェスト2は現在、サウスウェスト1イーストとサウスウェスト1ウェストの2つの地域区分で構成されています。
- ^グロスターシャー/サマセットは現在、 グロスター・プレミアとサマセット・プレミアの2つの別々のリーグで構成されています。
- ^ オールド・カルバーヘイズ人も昇進。
- ^現在は グロスター・プレミアとサマセット・プレミアに分かれている。
- ^ リーグの再編により、3位から5位のペンザンス＆ニューリン、デボンポートサービス、ティバートンを含む5チームが昇格した。
- ^ウェスタン・カウンティーズはウェスタン・カウンティーズ・ノースと ウェスタン・カウンティーズ・ウェストに分割される予定だったため、降格はなかった。
- ^ 1996-97シーズンから、サウスウェスト2はサウスウェスト2イーストとサウスウェスト2ウェストの2つの地域部門に分割されました。
- ^ 現在グロスター・プレミアおよびサマセット・プレミア。
- ^ 降格したウェスタン・カウンティーズ・ウェストのクラブはコーンウォール/デボンに降格した。
- ^ 今シーズン降格したのは、オールドフィールド・オールドボーイズ、ドライブルック、ブリストル・ハーレクインズ、セント・ベルナデッツ・オールドボーイズ、ウィヴェリスコム、ソーンベリーである。降格がこれほど多かったのは、2000-01シーズンにリーグが17チームから12チームに縮小されたためである。
- ^ RFUによるリーグ制度の再編により、2009-10シーズンのリーグが12チームから14チームに変更されたため、今年は降格はありませんでした。
- ^ マトソンのタイトル獲得の 1 つは、リーグがウェスタン カウンティーズと呼ばれていた頃のものである。
- ^ ゴードンリーグがタイトルを獲得した時期の 1 つは、リーグがウェスタン カウンティーズと呼ばれていたときでした。
- ^ クリーヴドンのタイトルは、リーグがウェスタン・カウンティーズとして知られていたときのものである。
- ^ クームダウンがタイトルを獲得したのは、リーグがウェスタン・カウンティーズと呼ばれていたときだった。
- ^ クームダウンがタイトルを獲得したのは、リーグがウェスタン・カウンティーズと呼ばれていたときだった。
- ^ グロスター・オールドボーイズがタイトルを獲得したのは、リーグがウェスタン・カウンティーズと呼ばれていた頃だった。
- ^ ローンセストンがタイトルを獲得したのは、リーグがウェスタン・カウンティーズと呼ばれていたときだった。
- ^ オールド・パテシアンズのタイトル獲得は、リーグがウェスタン・カウンティーズとして知られていた頃のことである。
- ^ ペンリンがタイトルを獲得したのは、リーグがウェスタン・カウンティーズと呼ばれていたときだった。
参考文献
- ^ 「Counties 1 Tribute Western North 2022–2023」。イングランドラグビー。RFU 。 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「Tribute Western Counties North 2016–2017」。イングリッシュ・ラグビー。RFU 。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「結果」。イングランドラグビー。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「ラグビーレポート：デボンポート・サービスがサウス・ウェスト・ワンへの昇格を確保」プリマス・スポーツ・ガゼット。2021年2月20日閲覧。
- ^ 「Tribute Western Counties North 2016–2017」。イングリッシュ・ラグビー。RFU 。 2017年5月24日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、トニー、ミッチェル、ビル（編）。Courage Official Rugby Union Club Directory 1991–92（第4版）。トーントン：フットボールディレクトリ。ISBN 1 869833 15 5。
- ^ スティーブン・ジョーンズ編 (1988)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1988–89。ロンドン: ロスマンズ・パブリケーションズ社。
- ^ トニー・ウィリアムズ、ビル・ミッチェル編 (1990) 。Courage Clubs Championship。公式ラグビーユニオンクラブディレクトリ 1990–91。ホーシャム: バーリントン出版。ISBN 1873057024。
- ^ コーンウォール・ラグビーフットボール連合 1992–3,1996–7
- ^ ジョーンズ、スティーブン編 (1993)。ロスマンズラグビーユニオン年鑑 1993–94 (第22版)。ロンドン: ヘッドラインブックパブリッシング。pp. 151–167。ISBN 0 7472 7891 1。
- ^ ジョーンズ、スティーブン、グリフィス、ジョン（1994）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1994-95。ロンドン：ヘッドラインブックラインパブリッシング。ISBN 0 7472 7850 4。
- ^ ミック・クリアリー、ジョン・グリフィス編 (1995)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1995-96。ロンドン: ヘッドライン・ブックライン・パブリッシング。ISBN 0 7472 7816 4。
- ^ ミック・クリアリー、ジョン・グリフィス編 (1996)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1996-97。ロンドン：ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 0 7472 7771 0。
- ^ ab ミック・クリアリー編 (1997)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1997-98 (第26版)。ロンドン: ヘッドライン・ブック・パブリッシャーズ。ISBN 0 7472 7732 バツ。
- ^ McCleary, Mick; Griffiths, John, 編 (1998). Rothmans Rugby Union Yearbook 1998–99 (第27版). Headline Book Publishing. pp. 86–98. ISBN 0 7472 7653 6。
- ^ 「1998-99 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「1999-00 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2000-01 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2001-02 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2002-03 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2003-04 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2004-05 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2005-06 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2006-07 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2007-08 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2008-09 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2009-10 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2010-11 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2011-12 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2012-13 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2013-14 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2014-15 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2015-16 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2016-17 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「2017-18 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「2018-19 サウスウェストディビジョン」イングランドラグビー。RFU 。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「男子レベル5-7リーグ2019-20」（PDF）イングランドラグビー。2020年4月25日閲覧。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2001年5月12日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2002年4月27日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2003年4月26日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2004年4月24日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2005年4月30日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2006年4月29日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2007年4月28日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2008年4月26日。
- ^ 「ブラインドサイドからの眺め」シドマス・ヘラルド、2008年5月2日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2009年4月25日。
- ^ 「失望」。Ivybridge RFC。2009年4月25日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2010年4月24日。
- ^ 「昇格したキャメルズがソーンベリーに勝利」ブリストル・ポスト、2010年4月27日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2011年4月30日。
- ^ 「キングス、昇格プレーオフでソーンベリーに圧倒される」ウエスタン・モーニング・ニュース、2011年5月2日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2012年4月28日。
- ^ 「プレーオフでの敗北にもかかわらず、ドーリングは楽観的」Torquay Herald Express。2012年5月3日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2013年5月11日。
- ^ 「ウェルズRFC、ビデフォードとのプレーオフに敗れ昇格を逃す」サマセットライブ、2013年5月12日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2014年4月26日。
- ^ 「マトソン、スタイリッシュなプレーオフ勝利でウェスタン・カウンティーズ・ノース昇格を決める」グロスター・シチズン、2014年4月29日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2015年4月25日。
- ^ 「ニューエント、スリラー作品の後に昇格」マルバーン・ガゼット。2015年4月30日。
- ^ 「サウスウェストプレーオフ」イングランドラグビー2016年5月7日。
- ^ 「Chew Valley RFC、ディビジョンプレーオフで敗退」Chew Valley Gazette、2017年5月2日。
- ^ 「ラグビーレポート：デボンポート・サービスがサウス・ウェスト・ワンへの昇格を確保」。プリマス・スポーツ・ガゼット。2018年4月29日。
- ^ 「ノートンがプレーオフで敗退、クレディトンに功績あり」ミッドサマー・ノートン＆ラドストック・ジャーナル。2019年5月2日。
- ^ ミック・クリアリー、ジョン・グリフィス編 (1997)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1997-98 (第26版)。ロンドン: ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 0 7472 7732 バツ。