Loading article…
| 部族 | |
|---|---|
 ニューヨーク公演の劇場ポスター | |
| 著者 | ニーナ・レイン |
| キャラクター | ビリー シルビア ダニエル クリストファー ベス ルース |
| 初演日 | 2010年10月14日 |
| 初演された場所 | ロイヤル コート シアター、ロンドン、2010年 北米初演、バロー ストリート シアター、ニューヨーク、2012年 |
| 原語 | 英語 イギリス手話 |
| 主題 | 言語、家族、文化 |
| ジャンル | ドラマ |
| 設定 | ロンドン、2010年 |
『トライブス』は、イギリスの劇作家 ニーナ・レインの戯曲で、 2010年にロンドンのロイヤル・コート劇場で世界初演され2012年にオフブロードウェイのバロー・ストリート劇場で北米初演されました。 [1]この戯曲は、2012年のドラマデスク賞の優秀作品賞を受賞しました。 [2] [3]
テーマ
ニーナ・レインは2010年のインタビューで、この戯曲を書くというアイデアは、子どもを授かろうとしている聴覚障害のある夫婦についてのドキュメンタリーを見て思いついた、と説明している。その夫婦は、子どもが聴覚障害を持つことを望んでいると語っていた。[4] 家族は部族であり、その構成員は子どもに価値観、信念、言語を伝えたいと考えたのだと彼女は語った。[4] 彼女は、個々の家族や宗教コミュニティを含む集団の中に「部族はどこにでもある」ことに気づき始めた。部族には「部外者」には理解しにくい独自の儀式や階層構造があるのだ。[4]
この劇は、機能不全のユダヤ系イギリス人家族に焦点を当てており、両親のベスとクリストファー、そして家で暮らす3人の成人した子供たち、ダニエル、ルース、ビリーが中心となっている。最後の子供は聴覚障害があり、唇の動きを読んだり話したりするように育てられたが、手話の知識はなかった。[5]ビリーが、聴覚障害のある両親のもとに生まれ、自身も徐々に聴覚障害を患いつつある健聴の女性、シルビアと出会うと、彼女との交流（手話を教えることも含む）から、家族や聴覚障害コミュニティの「拡大家族」の言語、信念、階層構造が明らかになる。[5]
プロダクション
世界初公開
この劇は2010年10月14日から11月13日までロンドンのロイヤル・コート劇場で初演された。 [6]ロジャー・ミッシェルが演出し、ジェイコブ・カッセルデン、ニーナ・マーカム、ミシェル・テリー、スタンリー・タウンゼント、ハリー・トレッダウェイ、フィービー・ウォーラー＝ブリッジが主演した。[6]
北米
この劇は2012年3月4日にオフブロードウェイのバロー・ストリート劇場で初演され、2度の上演延長を経て2013年1月20日に閉幕した。[7]デイヴィッド・クローマーが演出し、ウィル・ブリル、ラッセル・ハーバード、スーザン・ポアファー、ゲイル・ランキン、ジェフ・ペリー、メア・ウィニンガムが出演した。[7]舞台美術はスコット・パスク、衣裳はトリスタン・レインズ、照明はキース・パーハム、音響はダニエル・クルーガー、映写はジェフ・サグが担当した。
この作品はニューヨークでの閉幕後、西海岸に移り、ロサンゼルスのセンターシアターグループ、マーク・テーパー・フォーラムで2013年2月から4月までの限定公演で、ほとんどのオリジナルキャストで再演された（ニューヨークの代役リー・ロイ・ロジャースとジェフ・スティルがベスとクリストファー役を引き継いだ）。[8]
その後、2013年6月から7月にかけてカリフォルニア州サンディエゴのラホヤプレイハウスで上演され、やはりデイヴィッド・クローマーが演出を担当した。 [9]この劇は、2013年10月から11月にかけてミネソタ州ミネアポリスのガスリー劇場で上演され、ウェンディ・C・ゴールドバーグが演出を担当した。その後、 2015年2月にオレゴン州ポートランドのアーティスト・レパートリー・シアターで制作された。[10]
カナダでの初演は、シアターフロントがカナディアン・ステージおよびシアター・アクエリアスと共同で制作し、トロントのバークレー・ストリート・シアターで上演された。キャストにはスティーヴン・ドラビッキ、パトリシア・フェイガン、ナンシー・ポールク、ジョセフ・ジーグラー、ホリー・ルイス、ディラン・トロウブリッジが含まれ、ダリル・クローランが演出した。[11]
批評家の反応
両公演の批評家のレビューは圧倒的に好意的で、ロイヤル・コート劇場のウェブサイトにはサンデー・エクスプレス、デイリー・テレグラフ、サンデー・テレグラフ、ファイナンシャル・タイムズ、タイムズなどの批評家による4つ星のレビューが掲載されている。[6]ロンドン公演は、オリヴィエ賞の最優秀演劇賞にノミネートされた。[7]ニューヨーク公演も同様に好意的なレビューが寄せられ、ニューヨーク・タイムズ紙からは「批評家が選ぶ」レビューが贈られた。[7]
ニューヨークタイムズのレビューで、ベン・ブラントリーは次のように書いている。「スマートで生き生きとした、そして美しく演じられた新作劇は、沈黙の中でも会話の中でも、私たちがどのように聞いているかということを私たちに問いかけます。これほど声のトーンに幅広い意味合いを見出すキャストに出会ったことはめったにありません。アンサンブルのメンバー全員が完璧です。」[12]
受賞とノミネート
この劇はルシール・ローテル賞に6部門、アウター・クリティックス・サークル賞に4部門、ドラマ・リーグ賞に2部門ノミネートされ、以下の賞を受賞した。[7]
- 2012年ドラマデスク賞優秀演劇賞
- 2012年ニューヨーク演劇評論家協会賞、最優秀外国演劇賞
- 2012オビー賞、パフォーマンス、スーザン・ポアファー
- 2012 オフ・ブロードウェイ・アライアンス賞 – 最優秀演劇賞
参考文献
- ^ 「Tribes to premiere at Barrow Street Theatre」、Broadwayworld.com、2012年2月21日閲覧。
- ^ ガンズ、アンドリュー。「『Once』、『Tribes』、『Follies』、『Salesman』、オードラ・マクドナルド、ダニー・バースタインらがドラマデスクの受賞者」Wayback Machineに 2012 年 6 月 6 日にアーカイブされたplaybill.com、2012 年 6 月 3 日
- ^ 「Tribes (Play) のあらすじと登場人物」.
- ^ abc Raine, Nina、「Why I wrote Tribes」、royalcourtheare.com、2012年2月21日閲覧。
- ^ ab レヴィ、ポール、「レインの部族本能が言語の壁を打ち破る」、ウォール・ストリート・ジャーナル・オンライン、2010年10月22日、2012年2月21日閲覧。
- ^ abc Royal Court Theatreのウェブサイト、2012年9月7日閲覧。
- ^ abcde Tribes barrowstreettheatre.com、2016 年 1 月 29 日にアクセス
- ^ マクナルティ、チャールズ。「レビュー: 『Tribes』は聞かれ、感じられるだろう」ロサンゼルス・タイムズ、2013年3月11日
- ^ 「『部族』リスト」lajollaplayhouse.org、2013 年 5 月 19 日アクセス
- ^ Tribes、Artists Repertory Theatre、2015年7月9日アクセス
- ^ https://www.canadianstage.com/online/tribes canadianstage.com、2014年8月29日アクセス
- ^ ブラントリー、ベン。「レビュー。バロー・ストリート劇場でのニーナ・レインズによる『Tribes』」ニューヨーク・タイムズ、2012年3月4日
外部リンク
- リスト、インターネット オフ ブロードウェイ データベース
- 2010 年 3 月、バロー ストリート シアター公演の初日ビデオ
- ロイヤル コート シアター制作の予告編、2010 年、YouTube