トラヴィス・オートマイヤー | |
|---|---|
| 生まれる | 1981年8月9日 |
| その他の名前 | テキサス・ストーンマン |
| 職業 | ストロングマン、パワーリフティング |
| タイトル | アメリカ最強の男 |
| 競技記録 | ||
|---|---|---|
| ストロングマン | ||
| アメリカ代表 | ||
| 世界最強の男 | ||
| 5位 | 2008 世界最強の男 | |
| 5位 | 2009 世界最強の男 | |
| 5位 | 2010 世界最強の男 | |
| 資格あり | 2011 世界最強の男 | |
| 資格あり | 2021年世界最強の男 | |
| IFSAストロングマン世界選手権 | ||
| 10日 | 2005 | |
| 10日 | 2006 | |
| 資格あり | 2007 | |
| アーノルド・ストロングマン・クラシック | ||
| 10日 | 2007 | |
| 3位 | 2009 | |
| 3位 | 2010 | |
| 4位 | 2011 | |
| 9日 | 2012 | |
| フォルティッシムス | ||
| 5位 | 2008 | |
| 4位 | 2009 | |
| IFSAパンアメリカン選手権 | ||
| 2番目 | 2005 | |
| IFSAストロングマン世界チーム選手権 | ||
| 2番目 | 2005 チーム パンアメリカ | |
| IFSA | ||
| 1位 | 2006 キプロスグランプリ | |
| 全米ストロングマンチャレンジ | ||
| 2番目 | 2005 | |
| 1位 | 2006 | |
| 1位 | 2008 | |
| 3位 | 2009 | |
| ジャイアンツライブ | ||
| 2番目 | 2009モヒガンサングランプリ | |
| 1位 | 2009 バイキングパワーチャレンジ | |
| ストロングマンスーパーシリーズ | ||
| 1位 | 2008 マディソン スクエア ガーデン | |
| ストロングマンチャンピオンズリーグ | ||
| 2番目 | 2008 ラトビア | |
| 3位 | 2008 オランダ | |
| 3位 | 2009 セルビア | |
| 1位 | 2009 ドイツFIBO | |
| 2番目 | 2009 ウクライナSCL 2009 決勝 | |
| 3位 | 2010 ドイツFIBO | |
| 3位 | 2010 フィンランド | |
| 5位 | 2010 アイルランド | |
| 4位 | 2010 ブルガリア | |
| 1位 | 2010 オランダ | |
| 6位 | 2011 ドイツFIBO | |
| 6位 | 2011 カナダSCL 2011 準決勝 | |
| 1位 | 2021 ポルトガル | |
| アメリカ最強の男 | ||
| 3位 | 2006 | |
| 2番目 | 2009 | |
| 1位 | 2011 | |
トラビス・オートマイヤー(1981年8月9日生まれ)は、テキサス州サイプレス出身のアメリカ人のプロストロングマンアスリートです。彼はアトラスストーン競技で数々の世界記録を保持していることから、テキサス・ストーンマンというニックネームで呼ばれています。
オルトマイヤーのストロングマントレーニング施設は「ザ・ユニット」と呼ばれています。父親のロジャー・オルトマイヤーも彼と一緒にトレーニングをしています。母親のソニア・オルトマイヤーと妹のタラ・オルトマイヤーも彼をサポートしていました。ご冥福をお祈りします。トラビス・オルトマイヤーはネバダ州タホ湖で生まれました。
筋力スポーツ
オートメイヤーは10代前半にボディビルのトレーニングを始め、やがてパワーリフティングのトレーニングと競技に転向した。彼はマーシャル・ホワイト[1]と出会い、彼からストロングマンスポーツを紹介された。2002年、マーシャルとオートメイヤーはテキサス州サイプレスに「ザ・ユニット」というストロングマントレーニング場を設立した。「ザ・ユニット」には世界最強の男の競技者ジョシュ・シグペン[2]とプロのストロングマン、ジム・グラスマン[3]も加わった。[4]オートメイヤーは2004年のNAS全米アマチュア選手権で優勝し、アメリカン・ストロングマン・コーポレーション(ASC)のプロストロングマンカードを獲得した。
国際ストレングスアスリート連盟(IFSA)は、2005年にTWI(トランスワールドインターナショナル)ワールドストロンゲストマン(WSM)コンテストから分離しました。IFSAは2005年にブラジルのサンパウロで、2005 IFSAストロングマン世界選手権の予選として、最初で唯一のパンアメリカン選手権を開催しました。オルトメイヤーはこの予選に出場し、2006年のWSM優勝者フィル・フィスターに次いで総合2位になりました。[5]オルトメイヤーは、アトラスストーン:ライトセット筋力イベントの世界記録も樹立しました。彼の順位により、彼はカナダのケベックシティで開催される第1回2005 IFSAストロングマン世界選手権に出場する資格を得ました。[6]世界選手権中、オルトメイヤーはアトラスストーンで、今度はヘビーセットで別の世界記録を樹立しました。[7] [8]
2006年、オルトマイヤーはキプロスで開催されたIFSAキプロスグランプリで初の国際大会に優勝した。[9]これはオクラホマ州タルサで開催された2006年ワールドストロングマンチャレンジで胸筋を負傷した1週間後のことだった。[10]オルトマイヤーはその後、全米選手権予選3回で優勝した。[11]
2006年のアメリカズ・ストロンゲスト・マンでは、オルトマイヤーは勝利まであと1.5ポイントだったが、総合3位を獲得した。[12]しかし、彼のパフォーマンスにより、ストロングマンスポーツの歴史家テリー・トッドから、オハイオ州コロンバスで開催される2007年のアーノルド・ストロングマン・クラシック[14]コンテストへの招待[13]を受けた。[15]オルトマイヤーは、アイスランドのレイキャビクで 開催される2006年のIFSA世界選手権への出場資格も得た。
オルトマイヤーは肩を負傷し、体重が25ポンド減少した。2006年のIFSA世界選手権に出場した。アトラスストーン:ライトセットの世界記録は維持したが、ヘビーセットの世界記録は2006年チャンピオンのジドゥルーナス・サヴィッカスに破られた。オルトマイヤーは総合10位となった。[16] [17] [18]
その後、オートマイヤーは2007年のアーノルド・ストロングマン・クラシックの特別大会に出場した。ティンバー・フレーム・キャリーの競技中に右足を負傷。かかとが器具に接触し、木製フレームが足の上に落ちた。ハマー・タイヤ・デッドリフトの競技中にも背中を負傷し、担当医から競技から外された。オートマイヤーは最終競技のサーカス・ダンベル・プレスに出場するために戻ったが、以前の負傷のため競技を完走することはできなかった。総合10位となった。[19]
オートマイヤーは2007年フレズノプロアマ(全米選手権予選)に出場した。彼はこの大会で優勝し[20] 、 2007年アメリカズストロンゲストマン(全米選手権)出場資格を得た。全米選手権中、オートマイヤーは2番目の種目であるタイヤデッドリフトで背中を再び負傷し、大会から撤退した[21] 。
オルトマイヤーはその後、 2つのチーム戦に出場した。2007年6月に米国フィラデルフィアでアル・トンプソンが主催した米国対世界戦が彼の最初の試合だった。オルトマイヤーと彼のチーム(デレク・パウンドストーン、ヴァン・ハットフィールド、ニック・ベスト、ウォルト・ゴゴラ)は、世界トップ5のヨーロッパの強者のうち3人(ジドゥルーナス・サヴィッカス、ヴァシル・ヴィラスチュク、アンドルス・ムルメッツ)を破って勝利を収めた。最終イベントのアトラスストーンズまで同点だった。チームUSAはオルトマイヤーの代表的なイベントで勝利し、総合優勝を果たした。[23] 彼の次のチームコンテストは、2007年8月にウクライナで開催された世界最強国家だった。この時のチームUSAは、オルトマイヤーに加え、デレク・パウンドストーン、トム・マクルーア、ブライアン・ショーで構成されていた。チームUSAは総合2位となった。[24]
オルトマイヤーは、韓国の錦山で開催された 2007 IFSA ストロングマン世界選手権に出場しました。予選は 4 つのイベントで構成され、4 人の選手からなる各予選の上位 2 名が決勝に進みます。オルトマイヤーは予選で総合 3 位となり、決勝への出場権を逃しました。
オートマイヤー氏と父親のロジャー・オートマイヤー氏は、2007 年にエリート パーソナル トレーニング ジム「アスレチック ネイション」をオープンしました。オートマイヤー氏は、2008 年 3 月にアーノルド ストロングマン コンテストでマイクを担当しました。
オルトマイヤーは 2007 年後半、体を回復させ、基礎的な筋力レベルを高めるために時間を割きました。2007 年 12 月 1 日、パワーリフティング大会で、彼は 800 ポンドのデッドリフトの目標を達成しました。それ以来、2008 年 3 月 15 日の時点で、出場したすべての大会で優勝しています。その結果、彼は 2008 年世界最強の男スーパー シリーズと 2008 年アメリカ最強の男への出場資格を得ました。オルトマイヤーは、6 月の最後の週末にカナダで開催された Fortissimus - Decathlon of Strength 大会への出場に招待されました。
オルトマイヤーが、大勢の観客にサーカス ダンベル イベントのやり方を実演している。
撮影: クリス チャップマン
オルトマイヤーは、2008年ラトビアのストロングマンチャンピオンズリーグに出場し、ジドゥルーナス・サヴィッカスに次ぐ僅差の2位に終わった。彼は、ミハイル・コクリャエフ、アンドルス・ムルメツ、オレクサンドル・ペカノフ などの優勝候補を破った。
2008 年 4 月 2 日、オートマイヤーは2008 年 6 月 21 日のマディソン スクエア ガーデンスーパー シリーズでデレク パウンドストーンと対戦する契約を交わしました。彼はデレク パウンドストーンを破ってマディソン スクエア ガーデン スーパー シリーズで優勝し、2 位になりました。
オートマイヤーは2008年の世界最強の男コンテストに出場し、これが彼にとって初めてのコンテストでした。予選では、オートマイヤーは予選グループで総合1位を獲得しました。それでも、決勝では総合5位に終わりました。オートマイヤーは、2009年の世界最強の男コンテストと2010年の世界最強の男コンテストの両方で決勝で5位に終わりました。オートマイヤーは、2011年の世界最強の男コンテストの予選で負傷し、コンテストから撤退せざるを得なくなり、決勝に進むことができませんでした。
2021年、オルトマイヤーは10年ぶりに世界最強の男コンテストに復帰したが、決勝進出は逃した。[25]
個人記録 – ストロングマン (アーノルドクラシック) (WSM/SS) (IFSA)
アトラス(男らしさ)の石
- 243 kg {536 ポンド 直径 21.5 インチから 48 インチ} {2011 アーノルド ストロングマン クラシック、オハイオ州コロンバス}
- 242 kg {534 ポンド 21.5 インチ直径から 48 インチまで 3 回} {2010 アーノルド ストロングマン クラシック、オハイオ州コロンバス}
リング・オブ・ストーンズ:ライトセット
5ストーンシリーズ
- 史上最重量のセット – 275、308、330、407、474 ポンドを 26.18 秒で (2009 年 5 月、モヒガン サン)コネチカット州、米国 * 詳細は下記を参照
- 史上最も重いセット – 265、315、385、435、480 ポンドを 34.81 秒で (2009 年 8 月、パラゴン カジノ)ルイジアナ州バトン ルージュ
- 12.8秒 114~182 kg {250~400 lb} 非公式世界記録(テキサス州サイプレス)
オーバーヘッドログプレス
- 137 kg * 13 回 (300 ポンド) オール アメリカン チャレンジ (フィット エキスポ) (ロサンゼルス)
木材運搬
- 393 kg {865 ポンド – 36 フィートの傾斜を 19.94 秒で登る} アメリカ記録、{アーノルドの最強男、オハイオ州コロンバス}
SUVデッドリフト
- 555 kg * 3回 {1200ポンド以上} (全米選手権予選、サウスカロライナ州、アメリカ合衆国) [27] [28]
個人記録 – パワーリフティング (USAPL)
しゃがむ
- 341 kg {752 ポンド} – 2007 年 12 月 1 日、テキサス州サイプレス
ベンチプレス
- 215 kg {474 ポンド} – 2007 年 12 月 1 日、テキサス州サイプレス
デッドリフト
- 364 kg {802 ポンド} – 2007 年 12 月 1 日、テキサス州サイプレス
- 366 kg * 2 回 {804.5 ポンド} – 2008 年 4 月 19 日、ロニー コールマンクラシック、テキサス州アーリントン}
- 395 kg {870 lb} – 2008 年 6 月 21 日、マディソン スクエア ガーデンスーパー シリーズ、ニューヨーク市
合計
- 921 kg {2030 lb} – 2007 年 12 月 1 日、テキサス州サイプレス
実績
プロの競技成績 – 1位 (13)、2位 (6)、3位 (8) – 合計 (39) 中
パフォーマンス指標 – .909 [アメリカ – .943、国際 – .875]
終了したコンテスト
ストロングマンチャンピオンズリーグ – セルビア– セルビア – 2位 (2018年7月14日)
アメリカ最強の男(全米選手権)モーガンタウン、ウェストバージニア州、米国 – 第2位(2009年7月25日~26日)
フォルティシムス- ルイ・シール・ストレングス・チャレンジ- カナダ、ケベック州モントマーニー - 4位 (2009/6/27-28)
バイキング パワー チャレンジ(ジャイアンツ ライブ WSM 予選) – スタヴァンゲル、ノルウェー – 優勝者 (2009 年 6 月 6 日)
モヒガン サン グランプリ(ジャイアンツ ライブWSM 予選) – 米国コネチカット州アンカスビル – 第 2 位 (2009 年 5 月 17 日)
ストロングマン チャンピオンズ リーグ – セルビア– スボティツァ、セルビア – 2 位 (同率) (2009 年 9 月 5 日)
FIBO ストロングマン クラシック– ドイツ、エッセン – 優勝 (2009 年 4 月 25 日)
アメリカン・ストロングマン – ショー・オブ・チャンピオンズ – – フロリダ州オーランド、米国 – 優勝者 (2009 年 4 月 17 日~18 日)
アーノルドの最強の男– 米国オハイオ州コロンバス – 第 3 位 (2009 年 3 月 6 日~7 日)
オールアメリカン・ストロングマン・チャレンジ / フィット・エクスポ (世界最強の男スーパーシリーズ予選) – カリフォルニア州ロサンゼルス、米国 – 3位(2009年1月24日~25日)
世界最強の男– チャールストン、ウェストバージニア州、米国 – 第 5 位 (2008 年 9 月 12 日~14 日)
世界最強の男 予選ラウンド– 米国ウェストバージニア州チャールストン – グループ 5 優勝者 (2008 年 9 月 9 日)
世界最強国家チーム大会 – ウクライナ、クリミア – 第 4 位 (2008 年 8 月 6 日~8 日)
フォルティッシムス– ルイ・シール・ストレングス・チャレンジ– ノートルダム・デュ・ロゼール、ケベック、カナダ – 5位 (2008/6/28-29)
マディソン スクエア ガーデン スーパー シリーズ(世界最強の男予選) – ニューヨーク、米国 – 優勝者 (2008 年 6 月 21 日)
ストロングマン チャンピオンズ リーグ – オランダ– オランダ、ヴァルスフェルト – 3位 (2008/6/1)
ストロングマン チャンピオンズ リーグ – ラトビア– リガ、ラトビア – 2 位 (2008 年 3 月 22 日)
セント パトリック ストロングマン(米国全国選手権予選) – 米国サウスカロライナ州コロンビア – 優勝 (2008 年 3 月 15 日)
Nutrition Depot Strongman Expo – テキサス州サイプレス、米国 – 優勝 (2008 年 3 月 8 日)
オールアメリカンチャレンジ/フィットエキスポ (世界最強の男スーパーシリーズ予選) – カリフォルニア州ロサンゼルス – 優勝(2008年2月17日)[29]
IFSA 世界選手権予選– 韓国、錦山 – 予選 3 位 (2007 年 9 月 12 日)
IFSA世界オープン選手権– 韓国、錦山 – 優勝 (2007年9月10日) [30]
世界最強国家チーム大会 – ウクライナ – 第2位 (2007年8月6日) [24]
アメリカ対世界チーム戦 – フィラデルフィア、ペンシルバニア州、アメリカ – 優勝者 (2007年7月1日) [23]
アメリカ最強の男(全米選手権) – ノースカロライナ州シャーロット、米国 – 負傷(2007年5月26日)[21]
クローヴィス/フレズノプロアマ(全米選手権予選) – カリフォルニア州フレズノ、米国 – 優勝(2007年4月21日)[20]
アーノルドの最強の男– オハイオ州コロンバス、アメリカ – 第10位(2007年3月4日)[19]
ウクライナ ストロングマン コンテスト– ウクライナ – 6 位 (2006)
IFSA世界選手権– アイスランド、レイキャビク – 10位(2006年11月25日)[19]
アメリカ対リトアニア団体戦 – リトアニア – 2位 (2006年10月20日) [31]
リトアニアグランプリ– リトアニア、マリヤンポレ – 8位 (2006年8月19日)
世界最強国家チーム大会 – ウクライナ、キエフ – 第3位 (2006年8月3日) [32]
アメリカ最強の男(全米選手権) – ノースカロライナ州シャーロット、米国 – 3位(2006年7月22日)[12]
リバティーシティ・ストロングマン・クラシック(全米選手権予選) – ペンシルベニア州フィラデルフィア、米国 – 優勝(2006年7月1日)[11] [33]
ユタ州最強の男(全米選手権予選) – ユタ州、米国 – 優勝(2006年6月10日)[34] [35]
ハンガリーグランプリ– ハンガリー、エゲル – 3位 (2006年6月5日) [36]
キプロスグランプリ– キプロス島 – 優勝 (2006年5月28日) [9]
ワールド・ストロングマン・チャレンジ(USAグランプリ) – アメリカ、オクラホマ州タルサ – 負傷(2006年5月21日)[10]
ドバイグランプリ– ドバイ、アラブ首長国連邦 – 4位(2006年4月25日)[37]
セントパトリックストロングマン(全米選手権予選) – サウスカロライナ州コロンビア、米国 – 優勝(2006年3月18日) [28]
アイアンマンフィットエキスポストロングマンチャンピオンシップ– パサデナ、カリフォルニア州、米国 – 優勝 (2006年2月19日) [38]
IFSA世界チーム選手権– セントマーチン島 – 第2位 (2005年10月12日) [39]
世界最強国家チーム大会 – ウクライナ、セヴェストポリ – 第3位 (2005年10月21日) [40]
IFSA世界選手権– ケベック、カナダ – 10位(2005年9月24日)[8]
パンアメリカン選手権– ブラジル、サンパウロ – 2位 (2005/8/20) [5]
ユタ州最強の男– ユタ州メイプルトン、アメリカ – 優勝者 (2005年7月23日) [41]
リバティシティ・ストロングマン・クラシック– フィラデルフィア、ペンシルバニア州、アメリカ 3位 (2005年7月2日) [42]
ハワイ最強の男– 米国ハワイ州ホノルル – 第 3 位 (2005 年 4 月 17 日)
カンザスシティプロアマ– 米国ミズーリ州カンザスシティ – 優勝 (2005 年 2 月 26 日)
フィット・エクスポ・ストロングマン・チャンピオンシップ– パサデナ、カリフォルニア州、米国 – 第2位(2005年2月19日)[43]
アマチュア競技成績 - 1位(7)、2位(1)、3位(2) - 合計(12)中]
パフォーマンス指標 - .941
全米アマチュア選手権 - ヘビー級部門(NAS) (アマチュアプラチナプラスレベル大会) - 優勝者 (2004年10月10日) ASCプロフェッショナルストロングマンカード獲得[44]
ミッドウェストオープン(アマチュアプラチナレベル大会) – ミズーリ州、米国 – 1位タイ(2004年7月31日)
ストロングマン レコード ブレーカーズ(アマチュア プラチナ レベル コンペティション) – イリノイ州、米国 – 優勝者 (2004 年 7 月 3 日)
ミュージック シティ ストロングマン(アマチュア プラチナ レベル コンペティション) – テネシー州、米国 – 優勝者 (2004 年 6 月 12 日)
Show Me Pro-Am (アマチュア プラチナ プラス レベル コンペティション) – 米国ミズーリ州セントルイス – 3 位 (2004 年 5 月 8 日)
モンスターズ オブ ザ ミッドウェスト(アマチュア プラチナ レベル コンペティション) – ミズーリ州、米国 – 3 位 (2003 年 12 月 6 日)
米国アマチュア全国選手権 – HW 部門(アマチュア プラチナ レベル競技) – 12 位 (2003 年 10 月 4 日)
サウスカロライナ最強の男(アマチュア ゴールド レベル コンテスト) – サウスカロライナ州、米国 – 優勝者 (2003 年 8 月 16 日)
テキサス最強の男(アマチュア ゴールド レベル コンテスト) – テキサス州、米国 – 優勝者 (2003 年 7 月 12 日)
テキサス サマー ストロングマン(アマチュア ゴールド レベル コンペティション) – テキサス州、米国 – 2 位タイ (2003 年 5 月 10 日)
ピュアパワーストロングマンコンテスト(アマチュアゴールドレベル競技会[45]) – 優勝者(2003年4月26日)
テキサス最強の男(アマチュア ゴールド レベル コンテスト) – テキサス州、米国 – 第 5 位 (2002 年 8 月 3 日)
参考文献
- ^ marunde-muscle.com
- ^ marunde-muscle.com
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ marunde-muscle.com
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2009-04-17 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ es.wikipedia.org: アーノルド・ストロングマン・コンテスト
- ^ arnoldsportsfestival.com
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ abc americanstrongman.org 2007-09-15 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-08-18 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-16 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ 「2021年世界最強の男公式メンバー発表」。2021年3月31日。
- ^ ifsastrongman.com 2007-08-19 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ab americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2009-04-16 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ アイアンマインド
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-01-08 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ americanstrongman.org 2007-09-27 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ nastrongmaninc.com
外部リンク
- トラヴィス・オートマイヤーの公式 IFSA プロ ストロングマン プロフィール
- トラヴィス・オートマイヤーのインタビュー(マイク・ウェスターリング提供)
