大西洋横断年

大西洋横断年
コンピレーションアルバム ビリー・コノリー
リリース	2001
ジャンル	フォークミュージック、コメディ
ラベル	聖域

Transatlantic Years は、ビリー・コノリーが2001年にサンクチュアリ・レコードからリリースした2枚組コンピレーションアルバムです。1969年から1974年の間に録音された素材が収録されており、コノリーがソロとして、またジェリー・ラファティまたはタム・ハーヴェイとハンブルバムズのメンバーとして（または短期間、両方と）録音された素材が含まれています。

ライナーノーツにはショーン・スタラードが書いたアンソロジーが含まれています。

1. 「Everybody Knows That」（ハンブルバムズと共演、1969年）
2. 「リトル・ブルー・レディ」（ハンブルバムズと共演、1969年）
3. 「ソルトコーツ・アット・ザ・フェア」（ハンブルバムズと共演、1969年）
4. 「シルク・パジャマ」（ハンブルバムズと共演、1969年）
5. 「なぜ彼らはダヌーンに戻らないのか？」（キング、コノリー）（ハンブルバムズと共演、1969年）
6. 「クルージング」（ハンブルバムズと共演、1969年）
7. 「ア・リトル・オブ・ユア・タイム」（ライブ、ハンブルバムズとの共演、1970年）
8. 「グラスゴー・セントラル」（デヴァース、パドモア、コノリー）（ライブ、1972年）
9. 「グッド・ラブ」（ライブ、1972年）
10. 「マクギンティ」（ライブ、1972年）
11. 「ニア・ユー」（ライブ、1972年）
12. 「オー、ディア」（トラッド、コノリー）（ライブ、1972年）
13. 「Song for a Small Man」（ライブ、1972年、コノリーの親友ダニー・カイルについて歌ったと思われる）
14. 「ステンレススチール ウェリーズ」（コノリーが「ゴーヴァンダン ブルース」として紹介）（ライブ、1972 年）
15. 「テリング・ライズ」（ライブ、1972年）
16. 「ザ・ロバ」（ライブ、1972年）
17. 「ウィンチバーグ・ジャンクション」（コノリー編曲）（ライブ、1972年）
18. 「イフ・イット・ワズネ・フォー・ユア・ウェリーズ」（コノリーの伝統編曲）（ライブ、1972年）
19. 「トーキン・ブルース（ホワッツ・イン・ア・ネーム）」（ライブ、1974年）
20. 「短髪の警察士官候補生」（キングスリー、コノリー、ブラックバーン）（ライブ、1974年）

特に記載のない限り、すべてのトラックは 1974 年にライブで録音され、コノリーによって作曲されました。

1. 1. 「グラスゴーアクセント」
   2. 「9½ ギター」（ミルズ）
2. 「マリーの結婚式」
   1. 「音楽教師」
   2. 「キャンベルのレッドキャッスルへの別れ」（コノリーの伝統編曲）
   3. 「ソルジャーズ・ジョイ」（コノリー作曲）
   4. 「マリーの結婚」（コノリー作曲、伝統編曲）
3. 「ハリー・キャンベル・アンド・ザ・ヘヴィーズ」
   1. 「ハリー・キャンベル・アンド・ザ・ヘヴィーズ」
   2. 「世界は日の出を待っている」（ザイツ、ロックハート）
4. 「誰の子でもない」（コノリー）
5. 1. 「その日の人生」
   2. 「グラスゴー セントラル」（デヴァース、パドモア、コノリー）
6. 「レオ・マグワイアの歌」（マグワイア）
7. 「磔刑」
8. 1. 「ジョビー・ウィーチャ」
   2. 「助けてください、落ちそうです」（ブレア、ロバートソン）

• サンクチュアリ・レコードの公式サイトにある「トランスアトランティック・イヤーズ」