人生のすべての女性

「すべての女は生きている」
L5のシングル
アルバムL5より
B面	「おお、ソン・パス・レ・オム?」
リリース	2001年11月19日
記録済み	2001 ICP スタジオ、ブリュッセル
ジャンル	ユーロポップ、ダンスポップ
長さ	3 : 15
ラベル	マーキュリー、ユニバーサルミュージック
作詞家	ヨハン・オーベルグ シグルド・ロスネス ビリー・スタインバーグ ドリアン（翻案） マイディ・ロス（脚色）
プロデューサー	マキシム・ヌッチ
L5シングル年表
「Toutes les femmes de ta vie」 (2001) 「エタンセルの娘」 （2002年）

「Toutes les femmes de ta vie」（英語：「あなたの人生のすべての女性」）は、フランスの女性グループL5が2001年に録音した曲です。2001年11月26日にリリースされたデビューシングルで、最初のアルバムL5の最初のトラックとして収録されています。この曲は、バンドの2004年のアルバムlive Le liveにも収録されています。フランスでは大ヒットとなり、ナンバーワンヒットとなり、L5の代表曲とみなすことができます。

この曲は、当時ジェニファー・バルトリの恋人だったマキシム・ヌッチがプロデュースした。「Toutes les femmes de ta vie」はブリトニー・スピアーズの曲にインスピレーションを得て、もともとはオフェリー・ウィンターのために作曲された。この女性賛歌には複数の作曲家がおり、その中には1994年に「Au Diable le Paradis」を録音したドリアンもいる。^[1]「Toutes les femmes de ta vie」は、825,000枚を売り上げ、フランスで21世紀のシングルで7番目に売れた曲となった。^[2]また、 Barbie la compilation、Star of the TV、Just Girls、Hits de diamantなど、多くのフランスのコンピレーションアルバムに収録されている。この曲は、L5の2006年のベストにも収録されている。

この曲はベルギー（ワロン地域）におけるバンド唯一のヒットシングルとなった。

CDシングル

12インチシングル

1. 「人生の女たち」 — 3:15
2. 「あなたは誰ですか？」 (ドリアン/レジス・ドゥカティヨン/ジェレミー・オリヴィエ) — 2:58

デジタルダウンロード

1. 「人生の女たち」 — 3:15
2. 「Toutes les femmes de ta vie」（ライブ） — 3:40

• マキシム・ヌッチ-バックボーカル、ベースギター、ギター、キーボード
• Phil Delire -プログラミング
• ヤニック・フォンデリー - プログラミング
• ローラン・ダルモン -写真
• ★ ブロンクス -アートワーク

• プロデューサー：マキシム・ヌッチ
• ブリュッセルのICPスタジオでDjoumがエンジニアリングとミックスを担当
• パリのTranslabでPompon Finkelsteinがマスタリング