
トニー・ビアンキ(1952年4月5日 - 2017年7月2日)は、ウェールズ語と英語の両方で執筆活動を行う、受賞歴のある小説家、詩人、短編小説家、評論家でした。
若いころ
トニー・ビアンキはニューカッスル・アポン・タイン近郊のノース・シールズで生まれた。父親はイタリア系の警察官だった。タインサイドのカトリック学校に通い、その後ウェールズのランペターにあるセント・デイヴィッズ・ユニバーシティ・カレッジで英語と哲学を学んだ。[1] [2]
ビアンキはサミュエル・ベケットに関する論文で博士号を取得した。ウェールズで勉強中に、彼は将来の妻となるダイアナと出会う。彼女はウェールズ語活動家であり、彼にウェールズ語への情熱を植え付けた。二人の間には、初期のウェールズ文学者にちなんで名付けられたリアノンとヘレッドという二人の娘が生まれた。[1]
キャリア
ビアンキの最初の仕事は、フリントシャーとアベリストウィスでの英語教師だった。その後、カーディフのウェールズ芸術評議会の文学担当官(後に文学部長)となった。この組織は、彼に最初の小説「Esgyrn Bach」の素材を提供した。ビアンキの文学生活は、2002年に芸術評議会を退職した後に始まった。彼は多作な小説家になったと同時に、ウェールズの詩の厳格な韻律の複雑さに精通し[1]、数々の賞と称賛を獲得した熟練の詩人になった。彼は、2017年に65歳で亡くなるまで、パートナーのルースとカーディフに住んでいた。彼はニューカッスル・ユナイテッドの熱心なサポーターであり、優れたピアニストで、コンウェイのパブでのビール、政治、言語、歴史、音楽、サッカー、哲学、ランダムな刺激物、ドアを開けっ放しにする人々の傾向についての討論に頻繁に(バイリンガルで)参加していた。 Y Mochyn Du の地元Twlcの貴重なメンバーであり、Caban 書店のコーヒーと会社のファンです。
ウェールズ語の著作
彼の最初の小説『Esgyrn Bach』は2006 年に出版され、2 作目の『プリフェタ』は2009 年に出版されました。 [1] 『プリフェタ』は国立アイステッドフォッドでダニエル・オーウェン記念賞を受賞しました。[3]
彼の短編集『Cyffesion Geordi oddi Cartref』(2011年)は半自伝的な内容で、彼の若い頃の友人たちを紹介し、学校でのいじめや、横暴な父親に対する複雑な感情を描いている。いくつかの物語はファンタジーであり、その技術的な複雑さからウェールズ語の読者には困惑を招いた。[1]
彼の小説『Dwy Farwolaeth Endaf Rowlands』は2015年にウェールズ語の全国コンテストで散文賞を受賞し、 [4] 21世紀のウェールズ語の優れた表現者としての彼の名声を確固たるものにしました。[3]この本は、音に取り憑かれ、音を通して自分の人生を理解しようとするトモス・ローランズの思考を掘り下げています。[4]
ビアンキは、2017 年アングルシー アイステズヴォッドでマイクロフィクション賞を受賞しました。ウェールズ語の詩とマイクロフィクションを集めた『Rhwng Pladur A Blaguryn (鎌と緑の芽の間)』が、2018 年 8 月に Barddas 社から出版される予定です。タイトルは、次の詩から取られています。
Rhwng pladur a blaguryn – rhwng afal
a'r anghofio sydyn:
rhwng y gwaed a'r angau Gwyn;
o wynfa I bla: trwch blwyn.
英語の著作
2010年に出版された『バンピング』はビアンキの唯一の英語小説であり、家庭、青春の浮き沈み、老年の妄想といったテーマを語っている。[1] 死後に出版された短編集『スターリング・バック・アット・ミー』は、2018年5月にシナモン・プレスから出版された。
ビアンキは彼の作品のいくつかを英語に翻訳した:『Pryfeta』(ダニエルの甲虫)、『Ras Olaf Harri Selwyn』(ハリ・セルウィンの最後のレース)、『Esgyrn Bach』(骨拾い)など。[3]
学術論文
ビアンキは文学作品のほかに、リチャード・ヴォーンに関するモノグラフや、『 Blodeugerdd Barddas o Farddoniaeth Gyfoes 』(2005年)というタイトルのウェールズ詩集でもアカデミーに貢献した。
ビアンキはウェールズ作家アカデミーの会員に選出された。[3]
選りすぐりの作品
ウェールズ語
- トニー、ビアンキ(2006)。エスギュルン・バッハ。ロルファさん。ISBN 9780862438623。
- トニー、ビアンキ(2007)。プリフェタ。ロルファさん。ISBN 9780862439996。
- ビアンキ、トニー(2009)。クウィリオ・アム・セバスチャン・ピアース。ゴメル。ISBN 9781843239901。
- トニー、ビアンキ(2011)。サイフェシオン・ジョーディ・オディ・カルトレフ。ゴマープレス。ISBN 978-1848512085。
- ビアンキ、トニー (2012)。ラス・オラフ・ハリ・セルウィン。ゴマー。ISBN 9781848513631。
- トニー、ビアンキ(2015)。ドワイ・ファーウォレス・エンダフ・ローランズ。ゴメル。ISBN 9781785620287。
- ビアンキ、トニー (2016)。ソル・ア・ララ。ゴマー。ISBN 9781848518018。
英語
- トニー、ビアンキ(2010)。ぶつかる。アルセミ。ISBN 9780955527289。
- ハリー・セルウィンの最後のレース2012 ISBN 9781910409695
- 私を見つめ返す。 2018年ISBN 9781788640107
参考文献
- ^ abcdef 「トニー・ビアンキ、ウェールズ語 - 死亡記事」。The Telegraph。2017年7月19日。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「BIANCHI, ANTHONY (Tony) (1952 - 2017)、作家 | ウェールズ人名辞典」。biography.wales 。 2024年8月28日閲覧。
- ^ abcd 「Tony Bianchi 1952 – 2017」。文学ウェールズ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ ab Heledd Pritchard (2015年8月5日). 「作家がウェールズ語を17歳まで話さなかったにもかかわらず、全国アイステズヴォッド散文メダルを獲得」ウェールズ・オンライン。 2017年7月20日閲覧。
