Loading article…
| 「今夜は君と一緒にここにいるよ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 西ドイツのピクチャースリーブ | ||||
| ボブ・ディランのシングル | ||||
| アルバム「ナッシュビル・スカイライン」より | ||||
| B面 | 「カントリーパイ」 | |||
| リリース | 1969年10月 | |||
| 記録済み | 1969年2月17日 | |||
| スタジオ | コロンビアスタジオA（テネシー州ナッシュビル）[1] | |||
| ジャンル | カントリーロック | |||
| 長さ | 3:23 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ボブ・ディラン | |||
| プロデューサー | ボブ・ジョンストン | |||
| ボブ・ディランのシングル年表 | ||||
| ||||
「今夜、君と過ごす」は、ボブ・ディランが1969年のアルバム『ナッシュビル・スカイライン』に収録されている曲である。[2] この曲はアルバムの最後を飾った。この曲は「アイ・スロウ・イット・オール・アウェイ」と「レイ・レディ・レイ」に続くアルバムからの3枚目のシングルであり、米国ビルボードホット100チャートで50位に達し、他の国々でもトップ20に達した。[3] [4]この曲はコンピレーションアルバム『ボブ・ディランのグレイテスト・ヒッツ Vol. II』と『プレイリスト: ザ・ベリー・ベスト・オブ・ボブ・ディラン '60s 』に収録された。[4]
背景と構成
ディランはナッシュビル・スカイラインのレコーディング・セッションに臨む時点で、「I Threw It All Away」や「Lay Lady Lay」を含むわずか4曲しか書いていなかった。1969年2月13日と14日にこれらの曲と他の3曲をレコーディングしたが、アルバムを埋めるためにさらに数曲必要だった。「Tonight I'll Be Staying Here with You」はディランが滞在していたラマダ・インで2日間かけて作曲され、2月17日に11テイク以上をレコーディングした。[5] この曲はディランの前作『ジョン・ウェズリー・ハーディング』の最後の2曲、「Down Along the Cove」と「I'll Be Your Baby Tonight」を彷彿とさせるが、特に後者は印象深い。[5] [6] [7]
「今夜、君と一緒にいるよ」の歌詞は、完璧な愛を求める落ち着きのなさを表現したディランの初期のラブソングの多くとは一線を画している。[8] 対照的に、「今夜、君と一緒にいるよ」は、ディランの恋人への献身と、彼女と一緒にいたいという意志を表現している。[4] [7] [8] [9] 各詩の終わりに繰り返されるタイトルの行は、「今夜」一緒にいたいという意志を明示的に表現しているだけであるが、この歌の含意は、歌手が永久に留まり、家庭人になる意志を持っているということである。[4] [7] 列車のイメージは曲全体を通して使われているが、同様のイメージを使った以前の曲とは異なり、この曲では、歌手は「汽笛が鳴っているのが聞こえる」にもかかわらず、「切符を窓から投げ捨てて」、恋人と一緒にいられるように「路上の貧しい少年」に席を譲りたいと望んでいる。[7] [8] [9] [10] 伴奏にはピアノ、ペダルスチールギター、ベースギターが含まれます。[4] [10]
受付
シングルのリリースに際して、キャッシュ・ボックスは、これまでのディランのシングルとは異なり、「このバラードは研ぎ澄まされたエッジを持ち、優れた制作技術によってさらに研ぎ澄まされている」と述べた。[11] ビルボードは、「この力強いオリジナルのリズムアイテムは... [「レイ・レディ・レイ」と] 同じ可能性を大いに秘めている」と述べた。 [12] レコード・ワールドは、これを「巨匠によるもう一つの名曲」と呼んだ。[13] ベック・ハンセンは、モジョ誌に「今夜、私はここにいる」がボブ・ディランのお気に入りの曲だと語っている。「ナッシュビルのレコードを聴くまで、彼の音楽に深くはハマっていなかった。本当に心を奪われたのは、若い頃カントリーミュージックに夢中になっていて、初めてそれらのレコードを聴いた時だったから... 彼のような捨て曲のようなラブソングがずっと好きだった。彼のような巨匠が、奇妙な世界に引き込む「ビジョンズ・オブ・ジョアンナ」のような素晴らしい映画のような曲を書くのに、ちょっとしたいい曲をただ投げかける... それが、私がいつも本当に高く評価しているディランの側面だ」[14]
ライブパフォーマンス
ディランは、1975年と1976年のローリング・サンダー・レヴューのツアーまで「今夜、君と過ごす」をライブで演奏することはなく、1990年2月のネバーエンディング・ツアーまで再びライブで演奏されることはなかった。[5] [9]最初のライブ演奏は、1975年11月22日のマサチューセッツ州ウォルサムで行われた。 [5]ローリング・サンダー・レヴューのバージョンは、オリジナル・アルバムの甘美なカントリー・ソングではなく、アンセミックなロック曲となった。[9]最初のローリング・サンダー・レヴュー・ツアーからのライブ・バージョンは、2002年に『The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue .』でリリースされた。 [4]また、2019年のボックス・セット『The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings』にも、曲のリハーサル音源とともに収録された。ディランの公式サイトによると、ディランは1975年から2006年の間にこの曲を合計144回演奏した。[15]
参考文献
- ^ コッサー、マイケル (2006)。『ナッシュビルはいかにして音楽都市となったか：ミュージック・ロウの歴史』。メリーランド州ランハム、バックビート・ブックス。149～150 ページ。ISBN 978-1-49306-512-7。
- ^ 「今夜、私はあなたと一緒にここにいます | ボブ・ディラン公式サイト」www.bobdylan.com 。 2018年8月2日閲覧。
- ^ 「Nashville Skyline Billboard Singles」。Allmusic 。 2010年7月13日閲覧。
- ^ abcdef 「今夜、私はあなたと一緒にここにいます」。Allmusic 。 2010年7月13日閲覧。
- ^ abcd Heylin, C. (2009).空中革命. シカゴレビュープレス. pp. 396–397. ISBN 978-1-55652-843-9。
- ^ シェルトン、R. ( 1997)。『ノー・ディレクション・ホーム』ダ・カーポ・プレス、p. 404。ISBN 0-306-80782-3。
- ^ abcd ジョン・ヒンチー (2002)。『Like a Complete Unknown』。Stealing Home Press。pp. 254–257。ISBN 0-9723592-0-6。
- ^ abc グレイ、M. (2000).ソングアンドダンスマンIII . コンティニュアム. pp. 31, 43. ISBN 0-8264-6382-7。
- ^ abcd トレーガー、O. (2004)。雨への鍵。ビルボードブックス。pp. 632–633。ISBN 0-8230-7974-0。
- ^ ab Gill, A. (1998). Don't Think Twice, It's All Rightサンダーズ・マウス・プレス。p. 142. ISBN 1-56025-185-9。
- ^ 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1969年10月18日. p. 34. 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「Spotlight Singles」（PDF） . Billboard . 1969年10月18日. p. 86. 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「シングルレビュー」(PDF) . Record World . 1969年10月18日. p. 134 . 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランの60の偉大な曲：ポール・マッカートニー、ボノ、パティ・スミス、ニック・ケイヴなどが選んだ！」Mojo。2024年5月24日。 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「今夜、私はあなたと一緒にここにいます | ボブ・ディラン公式サイト」www.bobdylan.com 。 2021年5月14日閲覧。
外部リンク
- ボブ・ディランの公式サイトの歌詞
- Dylanchords のコード