トゥリング

トゥリングは、足の指につける金属や非金属でできた指輪です。最もよくつけられるのは、足の 2 番目の指です。これは、比率的に最も長い指であるため、指輪をはめて他のものに接続せずに留めておくのが最も簡単なためです。ほとんどの西洋諸国では、トゥ リングは比較的新しいファッションアクセサリーであり、通常は象徴的な意味はありません。通常、裸足サンダル、アンクレット、素足、またはビーチサンダルと一緒につけられます。

指輪と同様に、トゥリングにも、宝石が埋め込まれた複雑なデザインの花からシンプルなバンドまで、さまざまな形や形状があります。フィットトゥリングはサイズが固定されているリングですが、調節可能なトゥリングは底に隙間があり、簡単にぴったりとフィットさせることができます。

インドでは古代から足指に指輪をはめる習慣がありました。ラーマーヤナには、シータがラーヴァナに誘拐されたとき、ラーマ神が見つけられるように足指に指輪を投げたという話があります。女性が足指に指輪をはめることは、その女性が既婚であることを意味します。インドのさまざまな文化では、結婚式の際、夫が妻の両足の第 2 指に足指に指輪をはめます。^[1]ヒンズー教の女性は結婚状態の象徴として身に着けており^[2]、ヒンディー語ではビチヤ(発音: ビーチーヤ) 、マラヤラム語ではミンジ(മിഞ്ചി) またはマラヤラム語でカールモティラム(കാൽമോതിരം)と呼ばれます。オディア語の Jhuṇtikā (ପାଦ ଝୁଣ୍ଟିକା) 、マラーティー語のjodavi (जोडवी) 、テルグ語のMettelu (మెట్టెలు) 、アンゴットベンガル語で (আঙট/আংট্; 発音: aa-nng-ot)、タミル語でメティ/カナイヤジ(மெட்டி/கணையாழி)、カールングラ(ಕಾಲುಂಗುರಗಳು)カンナダ語。

インドの指輪は、通常銀製で、両足の第2指にペアで着用される（西洋諸国では、片方だけ、または不揃いのペアで着用される）のが普通である。伝統的に、指輪は非常に華やかであるが、現代の花嫁の要求に応えるため、より現代的なデザインが現在開発されている。一部の「ビチヤセット」は、小指を除く5本の指のうち4本にペアになっていることがある。金は「尊敬される」地位にあり、ヒンズー教徒は腰より下に着用してはならないため、「ビチヤ」は金製ではないが、これはあまり厳密に守られておらず、金とダイヤモンド製の指輪がよく見られる。^[3]

アーユルヴェーダによると、足指リングには他の効能もあると考えられている。足指リングは月経周期を整えるために着用され、第2趾にわずかな圧力をかけることで子宮の健康が保たれるため、妊娠の可能性が高まると考えられてきた。また、文化によっては、第2趾に感じる圧力が性交時の痛みを和らげるとも言われている。未婚のヒンズー教徒の少女は、月経痛を和らげるために第3趾に足指リングをはめることがある。ただし、これらの主張を検証する科学的研究は行われていない。^{[1] [4]}

タミル文化では、男性も足指の指輪をはめますが、通常は快適さを重視したシンプルなデザインです。タミル人の男性が足指の指輪/メッティをはめる習慣は、人々が裸足で歩き回っていた古代に使われていました。女性が歩くときに下を向くのが普通だったため、足指の指輪は女性が既婚男性を識別する方法でした。^{[5] [より良い情報源が必要]}

19世紀には、装飾目的と思われて、足の親指にミラーリング（小さな使用済みの鏡が付いた指輪）をはめることがあった。今日では、足指リングはゴム製や貴金属以外の金属で作られており、装飾目的で使用されている。伝統的に、左足の親指に大きな指輪をはめることで、既婚の印とした。男性の中には、治療目的や男性的な活力を高める目的で、親指に指輪をはめる人もいた。これらの指輪は閉じた円ではなく、簡単に取り外せるように開いた輪になっていることがほとんどだった。^[6]

トゥ リングは、マージョリー ボレルによって米国に紹介されました。彼女はインドから帰国後、1973 年にニューヨークで製造と販売を開始しました。彼女の最初の小売店は、ニューヨークの 59 番街にある流行のファッション小売店Fiorucciでした。「オリジナル トゥ リング ブティック」では、シルバー、ゴールド、ダイヤモンドのトゥ リングを販売していました。彼女は最終的に、ブルーミングデールズやその他の多くの小売店でそれらを販売しましたが、彼女のデザインは特許を取得できなかったため、他の事業に移りましたが、今日までトゥ リング レディの称号を保持しています。

アメリカでは、男性も女性も同じようにトゥリングをはめています。トゥリングをはめることに特別な意味はなく、むしろファッションジュエリーとしての印象が強いです。

足指用リングは、全国の多くの州立フェアのブースやビーチタウンのショップで見つけることができます。人気の観光地にある小さなブティックでは、一年中着用できるフィットリングの個人フィッティングを提供していることがよくあります。多くの場合、リングはつま先にWindex を吹き付け、ぴったりフィットするように滑り込ませてフィッティングします。^[要出典]

アフリカでは、男女ともに足指に指輪をはめています。この伝統はインドからアフリカに伝わったと考えられています。^[7]

• 
  アンクレットが付いたトゥリング。
• 
  男性がはめている足指の指輪。
• 
•