Loading article…
トッド・スピッツァー | |
|---|---|
 | |
| オレンジ郡地方検事 | |
| 2019年1月7日就任 | |
| 先行 | トニー・ラッカウカス |
| オレンジ郡監督委員会議長 | |
| 在任期間 ：2015年1月13日～2016年1月1日 | |
| 先行 | ショーン・ネルソン |
| 後継者 | リサ・バートレット |
| オレンジ郡監督委員会副委員長 | |
| 在任期間 ：2014年11月25日～2015年1月13日 | |
| 先行 | パトリシア・C・ベイツ |
| 後継者 | リサ・バートレット |
| オレンジ郡第3地区 監督委員会委員 | |
| 在任期間 ：2013年1月7日～2019年1月7日 | |
| 先行 | ビル・キャンベル |
| 後継者 | ドン・ワグナー |
| 在任期間 ：1997年1月6日～2002年11月19日 | |
| 先行 | ドナルド・サルタレッリ |
| 後継者 | ビル・キャンベル |
| メンバーカリフォルニア州議会 71区から | |
| 在任期間 ：2002年12月2日～2008年11月30日 | |
| 先行 | ビル・キャンベル |
| 後継者 | ジェフ・ミラー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | トッド・アラン・スピッツァー[1] 1960年11月26日米国 カリフォルニア州ウィッティア |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 | ジェイミー・モリス |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | カリフォルニア大学ロサンゼルス校( BA ) カリフォルニア大学バークレー校( MPP ) カリフォルニア大学ヘイスティングス校( JD ) |
トッド・スピッツァー（1960年11月26日生まれ）は、カリフォルニア州オレンジ郡の地方検事を務めるアメリカの弁護士、政治家である。スピッツァーは2018年に現職のトニー・ラカウカスを相手にオレンジ郡地方検事に立候補し、当選した。[2]スピッツァーは1990年から1996年まで副地方検事を務め、2008年から2010年まではラカウカスの下で地方検事補を務めた。
スピッツァーは1997年から2002年と2012年から2018年までオレンジ郡の監督官を務めた。また、2002年から2006年までカリフォルニア州議会議員で、カリフォルニア州第71議会地区を代表して3期務めた。議員として、カリフォルニア州メーガン法の共同起草者でもある。[3]また、 2008年の取り組みで マーシー法を可決させるためのキャンペーンを成功に導いたスポークスマンおよびキャンペーンマネージャーを務めた。
幼少期と教育
トッド・スピッツァーは1960年11月26日、カリフォルニア州ウィッティアで、フィリス・アン（旧姓 キルシェンバウム）とレナード・スピッツァーの息子として生まれました。[5]彼には弁護士になった妹のスーザンがいます。[5]トッドは、シュア高校演劇芸術部のミュージカル『ハロー・ドリー!』（1975年）[6]と『リル・アブナー』（1976年）で主役を演じました。 [7]
スピッツァーはカリフォルニア大学ロサンゼルス校に入学し、1982年に学士号を取得して卒業した。その後、カリフォルニア州上院のフェローシップを修了した。[8] 1984年から1985年にかけて、スピッツァーはロサンゼルス統一学区のセオドア・ルーズベルト高校で英語教師として働いた。[8] 1989年にカリフォルニア大学バークレー校で公共政策 の修士号を、カリフォルニア大学ヘイスティングス法科大学院で法務博士号を取得して卒業した。[4]ヘイスティングス在学中、スピッツァーは公務にキャリアを捧げる法学生に与えられるジョージ・モスコーニ・フェローシップを受賞した。[9]
キャリア
初期のキャリア
スピッツァーは1990年に副地方検事としてオレンジ郡地方検事局に入局した。[8]彼は殺人未遂、強姦未遂、誘拐、強盗、恐喝、重傷を負わせる無謀運転などの重罪を起訴した。スピッツァーは約100件の陪審裁判で評決を下した。[10]彼は1996年までその職を務めた。[8]
1990年から2000年まで、スピッツァーはロサンゼルス市警察でボランティア予備警察官としても勤務した。[11]スピッツァーが初めて選出された役職は、 1992年のブレアオリンダ教育委員会の理事であった。[12] 1996年までその職に就き、[8]ブレアオリンダ高校で、元校長が学生の大学進学率を上げるために成績を改ざんしていたという成績不正を調査した。[13] [14]
オレンジ郡監督委員会
1996年、スピッツァーはオレンジ郡監督委員会の第3監督区議席をめぐって、激戦となった選挙でミッキー・コンロイ議員と対決した。[15] [16]ロサンゼルス・タイムズ紙に「決定的な劣勢」と評されたスピッツァーは、1996年3月の予備選挙で7人の候補者のうち2位となり、[16]彼とコンロイの間で総選挙が行われた。スピッツァーは総選挙で勝利し、 [17] 1997年1月に宣誓就任した。[8] [18]
理事を務めていた間、彼は海兵隊エルトロ航空基地の国際空港への転換に反対し、代わりに4,700エーカー（1,900ヘクタール）の土地に商業と住宅の複合開発を行う「ミレニアム計画」を提唱した。 [19] [20]スピッツァーはまた、オレンジ郡に住む登録性犯罪者の地図を直ちに公開するよう提唱した。[21]
カリフォルニア州議会
2002年、スピッツァーはカリフォルニア州議会の第71選挙区の議席に立候補した。彼はサンタアナ出身の教師で民主党候補のビア・フォスターに挑戦された。[22] [23]選挙でフォスターを破った後、スピッツァーは2002年12月2日に州議会議員に就任した。[24]
議員として、スピッツァーは司法委員会と公安委員会に所属し[12]、性犯罪者に対するより厳しい法律の提唱者でもあった。2004年4月、彼は性犯罪で有罪判決を受けた人々に対するより厳しい刑罰を規定するメーガン法の共同起草者となり、登録された性犯罪者のデータベースをインターネット上で公開する法案の共同起草者となった。 [25] [3]
スピッツァーは2004年11月に州議会議員に再選され、再びビア・フォスターを69.1%対30.9%の得票差で破った。[26] 2006年、スピッツァーは、カリフォルニア州に住む高リスク性犯罪者の監視を規定する法律を見直すためにアーノルド・シュワルツェネッガー知事が結成した高リスク性犯罪者タスクフォースの共同議長を務めた。 [27]彼はまた、ジェシカ法に基づいた性犯罪者に対する法律である提案83の可決を主張した。[28]彼はまた、犯罪被害者の法的権利を拡大するための州憲法修正案であるマーシー法[29]の起草にも協力し、2008年に可決された。 [30]彼は修正案可決に向けたイニシアチブのスポークスマンおよびキャンペーン・マネージャーを務めた。[31] [32]スピッツァーは後に、犯罪被害者を代表する団体「マーシーズ・ロー・フォー・オール」の法務部長を務めた。[33]
オレンジ郡地方検事局に戻る
.jpg/500px-Ambriz_Act_(2).jpg)
2004年6月のロサンゼルス・タイムズの記事では、「オレンジ郡の[地方検事]トニー・ラッカウカスと[...]スピッツァーの間の長年くすぶる確執」について説明されていた。[34] 2004年10月、スピッツァーはラッカウカスを「地元の法執行機関への信頼を[毒している]」と非難した。OCウィークリーによると、2004年、スピッツァーは州議会の再選に立候補していただけでなく、個人的に助言や支援を求め、2006年にラッカウカスに挑戦するためのキャンペーンを準備していた。 [35]スピッツァーは最終的に立候補しないことに決め、代わりにラッカウカスの承認を得て検察官になり、2014年の選挙に出馬することでラッカウカスと合意した。[36] [37]
2008年、ラッカウカスはスピッツァーを地方検事補に任命した。[38] [39]スピッツァーはオレンジ郡の検察官として刑事事件を扱い、現場の検察官を監督した。[40]彼は2年後の2010年に解雇された。 [38]ラッカウカスは、職場での不適切な行動と他の従業員の威嚇を理由にスピッツァーを解雇したと述べた。[40]スピッツァーは、家庭内暴力の被害者の要請で、オレンジ郡の行政官兼公的後見人であるジョン・ウィリアムズに情報提供を依頼していた。[37] [39]ニュースウェブサイト「Voice of OC」によると、ラッカウカスの婚約者ペギー・バフがウィリアムズの副官だったという事実が論争にさらに火をつけた。[41]この時点で、スピッツァーは2014年の地方検事選挙にも出馬する意向を示していたが、ラッカウカスは「彼を阻止するために2014年にもう1期出馬する」つもりだと発表した。[40]スピッツァーは弁護士業に戻り、2012年に監督委員会の議席に立候補する準備をした。[42]
オレンジ郡監督委員会の再選
2012年6月、スピッツァーは共和党員のデボラ・ポーリーを破り、再びオレンジ郡監督委員会の委員となり、1997年から2002年まで代表を務めていた第3監督地区を担当した。[43]
2015年初頭までに、スピッツァーはオレンジ郡監督委員会の委員長に就任した。[44] 2015年4月、元予備役警察官のスピッツァーは、自分に対して攻撃的な態度を取っていると感じた男性に手錠をかけ、カリフォルニア州フットヒルランチのワフーズ・フィッシュタコ・レストランで911番通報した。[45]男性は事件について尋問されたが、オレンジ郡保安局の保安官代理によって釈放された。[46]当時、スピッツァーは拳銃と有効な隠し武器所持許可証が入ったバッグを所持していた。[47] 2015年9月に事件のニュースが報道されると、オレンジ郡保安官サンドラ・ハッチェンズは「[スピッツァー]が何か悪いことをしたとは思わない…彼は脅威を感じ取った。それに従って行動した…問題は解決し、負傷者は出ず、終わった」と述べた。[47] 2017年8月、上級裁判所の訴訟の結果、オレンジ郡は、電子メールやその他の文書を公開するためにVoice of OCが費やした訴訟費用を負担することを要求されました。[48]
2017年9月、スピッツァーの元補佐官クリスティン・リクターズも、スピッツァーを不当解雇で訴えて郡を訴えた。[49]郡はリクターズと未払い残業代15万ドルの和解で合意に達し、スピッツァーを含む監督委員会の全会一致で承認された。[50]
オレンジ郡地方検事
スピッツァーは2018年のオレンジ郡地方検事選挙でラカウカスに挑戦した。第1回投票は2018年6月に行われ、スピッツァーは35％の票を獲得し、ラカウカスは38％で第2回投票に進んだ。[51] 2018年11月6日、スピッツァーは53.2％の票を獲得し、現職を破って勝利した。[52] [53] 1999年以来その職を務めていたラカウカスに代わり、スピッツァーは2019年1月7日に宣誓し、20年ぶりに郡の新地方検事となった。[54]
地方検事として、スピッツァーは、 2019年3月にギャビン・ニューサム知事が命じたカリフォルニア州の死刑執行停止を批判した。スピッツァーは、死刑囚監房で服役している殺人犯の被害者の家族と記者会見を開き、ニューサム知事に命令を撤回するよう世論の圧力をかけてきた。[55] [56] 2020年、彼はジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ（別名ゴールデンステート・キラー）を起訴した数人の郡地方検事の一人で、デアンジェロは有罪を認め、仮釈放なしの終身刑を宣告された。 [57] 8月21日の判決公判で、スピッツァーはデアンジェロに、死刑執行を望んでいたが、被害者とその家族と面会し、「事件の古さ」を考慮した上で司法取引に同意したと伝えた。スピッツァーは被害者に向けてこう付け加えた。「我々はこの事件の解決にどれだけの時間がかかるか分かっていた。そして、これが正しいことだと分かっていた。皆さんが生きている間に今日ここにいられるのだから。」[58]
スピッツァーは2018年の地方検事選挙運動中、前任者の遺伝子監視プログラム（郡が軽犯罪を利用して独自のDNAデータベースを収集・拡張するプログラム）を批判し、このプログラムは悪用される可能性があると述べていた。2019年1月に地方検事に就任したスピッツァーは、このプログラムを検討し、継続を承認した。[59]このプログラムに対して提起された訴訟は、2021年6月にオレンジ郡上級裁判所のウィリアム・D・クラスター判事によって却下された。[60]
私生活
2009年半ば、スピッツァーは前年に大腸がんで母親を亡くし、自身も喉頭がんと診断された。彼はカリフォルニア大学アーバイン校医療センターで放射線治療を受け、成功した[61] 。彼は「1日も仕事を休んだことはなかった」と語っている[40]。
スピッツァーは、労働者災害補償控訴委員会の副首席判事を務めるジェイミー・モリス・スピッツァー[62]と結婚している。 [63] 2人の間には息子と娘が1人ずついる。[54] [63]
受賞と表彰
オレンジ郡の副地方検事として、スピッツァーは被害者の権利に関心を持つようになった。スピッツァーは1994年にオレンジ郡地方検事局から優秀検察官に選ばれ[16] [64] 、飲酒運転反対母親の会の地元支部は1996年に彼に優秀検察官賞を授与した[65]。
スピッツァーはドリス・テイト犯罪被害者局（犯罪被害者行動同盟に改名）の名誉理事、犯罪サバイバーズ社、オレンジ郡トラウマ介入プログラム（TIP）の理事を務めている。また、オレンジ郡弁護士会司法委員会の委員も務めた。カリフォルニア州議会議員のジェームズ・シルバ、元議会議員のヴァン・トランとともに、ボーイスカウトアメリカ連盟オレンジ郡評議会の諮問委員会に所属していた。 [66] 2003年、同団体のビジョナリー賞を受賞した。この賞はスカウトの誓いと掟の特質を体現し、ヒスパニック系およびラテン系コミュニティでリーダーシップと慈善活動を示した人物に毎年贈られる。[67]南カリフォルニアの飲酒運転反対母親の会は、スピッツァーをカリフォルニア州諮問委員会の委員の一人として表彰した。[68]
2007年、スピッツァーはシュア高校の殿堂入りを果たした。[69]
選挙の歴史
カリフォルニア州オレンジ郡地方検事
参考文献
- ^ 「トッド・アラン・スピッツァー - 伝記」。2020年7月24日。
- ^ エルマレク、アダム（2017年7月10日）。「トッド・スピッツァーはオレンジ郡地方検事のポストでトニー・ラッカッカスに挑戦します」ロサンゼルス・タイムズ。2020年3月20日閲覧。
- ^ ab 「メーガン法の共著者、電子メールの「脅威」の調査を求める」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2004年10月9日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab Pasco, Jean O. (2002年11月20日). 「Spitzer Quits OC Board Early」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年3月14日閲覧。
- ^ ab 「スピッツァー、フィリス・アン（72）」ロサンゼルス・タイムズ。2008年3月8日。p. B9 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「『ハロー・ドリー』が公開」。サウスイースト版。ロサンゼルス・タイムズ。1975年5月15日。pp.4H 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「ミュージカルが開幕」。サウスイースト版。ロサンゼルス・タイムズ。1976年5月20日。p.2H 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ abcdef Pasco, Jean O. (1997年11月4日). 「スピッツァーが積極的なアプローチで郡を揺るがす」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「 ジョージ・R・モスコーニ市長への賛辞」ヘイスティングスコミュニティ。74 。ヘイスティングス卒業生出版物：1。1988年夏。
- ^ トッド・スピッツァー、オレンジ郡、人事ファイル、1990-1996年、2008-2010年。
- ^ Gerda, Nick (2017年7月5日). 「Spitzer Wahoo Documents Released」. Voice of OC . 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab Rappattoni, Linda (2003年9月11日). 「弁護士兼立法者は司法長官の仕事に合わせて人生をカスタマイズした」デイリージャーナル。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ウィルゴレン、ジョディ（1994年7月27日）。「ブレア・オリンダ、単位不足の生徒を卒業させる：教育：校長も成績変更を知っていたが、上司には伝えなかった：『それは私の判断が悪かったと思う』」ロサンゼルス・タイムズ。2020年3月20日閲覧。
- ^ 「成績スキャンダルは混乱のせい」ロサンゼルス・タイムズ1994年10月11日2020年3月20日閲覧。
- ^ ホール、レン（1996年9月20日）。「ライバルのコンロイの卑猥なジェスチャーが共和党の集会に衝撃を与える」ロサンゼルス・タイムズ。2020年3月20日閲覧。
- ^ abc Hall, Len (1996年10月6日). 「コンロイとスピッツァー、高ストレスの仕事で争う」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年3月20日閲覧。
- ^ グラッド、シェルビー（1996年12月23日）。「異なる政治スタイル、同じ政治的目的地」ロサンゼルスタイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ グラッド、シェルビー（1996年12月6日）。「新監督官が宣誓就任、空港投票が近づく」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ムニョス、ロレンサ（1998年5月1日）。「スピッツァー、空港問題でハードランディング回避へ」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ロビンソン、ジャニーン（2002年10月31日）。「OCで共和党に転向」ユダヤ人ジャーナル。2020年3月20日閲覧。
- ^ 「ウェブマップが性犯罪者の居住地域を示す」ロサンゼルス・タイムズ2002年10月15日2020年3月20日閲覧。
- ^ パスコ、ジーン・O.（2002年4月10日）。「キャンベルはスピッツァーのオフィスを望んでいる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ パスコ、ジーン・O.（2002年4月11日）。「特別選挙の上限が押し上げられる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ パスコ、ジーン・O.（2002年11月20日）。「スピッツァーがOC理事会を早期に辞任」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Bharath, Deepa (2004年4月10日). 「メーガン法ウェブデータベースが支持を受ける」. デイリーパイロット.ロサンゼルスタイムズ. 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「投票声明」（PDF）。カリフォルニア州務長官。2004年12月10日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「高リスク性犯罪者タスクフォース、コミュニティにおける性犯罪者の配置と監督について知事に勧告」。ニュースリリース。カリフォルニア州矯正更生局。2006年8月15日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州民を性犯罪者から守る」オレンジカウンティレジスター。2006年9月21日。2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ジョリー、ヴィク、コーナー、クラウディア（2014年3月4日）。「被害者の権利法は仮釈放審問を不当に制限していると裁判官が判決」オレンジカウンティレジスター。2020年6月12日閲覧。
- ^ Mickadeit, Frank (2012年1月26日). 「今のところ、DAは被害者の訴訟で勝訴」. Orange County Register . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Moxley, R. Scott (2011年7月22日). 「Todd Spitzerは心理テストを受ければ保安官局に入局できる」OC Weekly . 2019年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「Class Notes: '89」。UCヘイスティングス。ヘイスティングス法科大学院同窓会。2011年4月。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Spitzer, Todd (2011年9月24日). 「Todd Spitzer: DA made the right decision in Thomas case」. Orange County Register . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ パスコ、ジーン・O. (2004 年 6 月 21 日)。 「Assemblyman-DAの亀裂は広がる」。ロサンゼルスタイムズ。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^ Pasco, Jean O. (2004年10月7日). 「OC Law Enforcement 'Poisoned'」. OC Weekly . 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ サンタナ、ノルベルト・ジュニア（2010年8月29日）。「スピッツァー、DA事務所からの解雇について語る」Voice of OC 。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab Srisavasdi, Rachanee; Bharath, Deepa (2010年8月29日). 「Todd Spitzer says district Attorney fired him」. Orange County Register . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab Santana, Norberto Jr. (2010年8月28日). 「Rackauckas Fires Todd Spitzer From District Attorney's Office」. Voice of OC . 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab Santana, Norberto Jr. (2012年2月2日). 「スピッツァーと地方検事局の間のさらに醜い政治」. Voice of OC . 2020年3月20日閲覧。
- ^ abcd 「OC地区検察官、トップ副保安官を解雇した理由を説明」NBC南カリフォルニア。 2018年10月27日閲覧。
- ^ Santana, Norberto Jr. (2012年1月25日). 「オレンジ郡の行政官は辞任しない」. Voice of OC . 2020年3月20日閲覧。
- ^ Edds, Kimberly (2011年7月26日). 「Deputy Sheriff Todd Spitzer?」. Orange County Register . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ガルビン、アンドリュー（2012年6月6日）。「スピッツァーがOC監督委員会への復帰を勝ち取る」オレンジカウンティレジスター。2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Moxley, R., Scott (2015年3月21日). 「スーパーバイザーのトッド・スピッツァーが汚職スキャンダルで地方検事のトニー・ラッカッカスを非難」OC Weekly。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ 「OCスーパーバイザー、自分の安全を恐れて銃を入手しレストランで男性に手錠をかけたと語る」CBSロサンゼルス。2015年9月3日。 2018年11月7日閲覧。
- ^ カニフ、ミーガン（2015年10月29日）。「武装OC監督官トッド・スピッツァーがフットヒルランチのレストランで市民を逮捕し、男性に手錠をかけた事件を振り返る」 。 2018年11月7日閲覧。
- ^ ab Cuniff, Meghann M. (2015年9月15日). “Supervisor Todd Spitzer renews lapsed gun permit”. Orange County Register . 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ グラハム、ジョーダン（2017年8月10日）。「オレンジ郡、スピッツァーの市民逮捕に関する電子メールをめぐる訴訟でニュース出版物に12万1千ドルを支払う」オレンジカウンティレジスター。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ グラハム、ジョーダン（2017年3月28日）。「元スピッツァー補佐官がオレンジ郡を提訴、監督官の『激怒』を理由に不当解雇を主張」オレンジカウンティ・レジスター。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ Gerda, Nick (2017年9月28日). 「元スピッツァー職員、労働法違反で15万ドルの和解金を受け取る」Voice of OC . 2020年3月20日閲覧。
- ^ Lehman-Ewing, Paula (2018年11月1日). 「オレンジ郡DA決選投票での遺恨試合」.デイリージャーナル. 2020年3月20日閲覧。
- ^ ab 「オレンジ郡：2018年総選挙」。オレンジ郡有権者登録局。2018年11月6日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ ニューベリー、ローラ（2018年11月7日）。「オレンジ郡の有権者が長年の地区弁護士トニー・ラッカッカスを追放した模様」ロサンゼルス・タイムズ。2020年3月20日閲覧。
- ^ ab ブラジル、ベン（2019年1月9日）。「オレンジ郡の20年ぶりの新地方検事トッド・スピッツァーが就任宣誓」デイリーパイロット。ロサンゼルスタイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Lehman-Ewing, Paula (2019年5月10日). 「地方検事、被害者家族が死刑執行停止の撤回を求める」Daily Journal . 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「ニューサム氏はカリフォルニア州の死刑執行停止を撤回すべき、と検察は言う」ロサンゼルス・タイムズ。2019年5月10日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ エメリー、ショーン（2020年8月21日）。「ゴールデンステートキラー、仮釈放なしの終身刑を宣告される」オレンジカウンティレジスター。 2020年9月9日閲覧。
- ^ Sabur, Rozina (2020年8月21日). 「ゴールデンステートキラーのジョセフ・デアンジェロに終身刑が宣告される」. The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2020年9月30日閲覧。
- ^ Saavedra, Tony (2019年4月11日). 「過去の懸念にもかかわらず、オレンジ郡の新DAは物議を醸したDNA収集プログラムを維持」オレンジカウンティレジスター。 2021年8月5日閲覧。
- ^ Saavedra, Tony (2021年6月2日). 「裁判官、OC地区検察局のDNAデータベース閉鎖の訴訟を阻止」オレンジカウンティレジスター。 2021年8月5日閲覧。
- ^ “声帯がん患者、依然として元気に話す”. UCI Health . 2012年3月5日. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「コンロイのスピッツァーに対する訴訟は却下」ロサンゼルス・タイムズ1997年4月22日2020年3月20日閲覧。
- ^ ab 「DWC、倫理諮問委員会への任命を発表 | カリフォルニア州労使関係局」。
- ^ プラット、マーク（1995年8月27日）。「法律の誤読が寛大な処置を許した：犯罪：オレンジ郡の検察官は、刑務所で薬物所持で逮捕された容疑者に対する告訴を軽減または却下した。当局は慎重すぎると述べている」ロサンゼルス・タイムズ。2020年3月20日閲覧。
- ^ カナリス、ジョン（1996年11月9日）。「MADDが最高の逮捕実績を持つ警官を称賛」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ OCBSA 「OCBSA Board of Directors | Boy Scouts of America」。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「Visionary Awards Luncheon」。Boy Scouts of America。2010年。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「MADD CA Impact Report 2021-2022」. FlippingBook . 2023年12月25日閲覧。
- ^ 「殿堂」。シュア高校。モンテベロ統一学区。2020年3月14日閲覧。
- ^ 「オレンジ郡：2018年総選挙」（PDF）。オレンジ郡選挙管理委員会。2018年。 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「州全体の直接予備選挙での投票結果の認定声明」（PDF） 2022年6月7日。 2023年8月21日閲覧。
外部リンク
- トッド・スピッツァーの公式ウェブサイト
- カリフォルニアのトッド・スピッツァーに参加