パンプローナのトダ

戸田
戸田氏の墓碑銘
パンプローナ王妃
在職期間	905 – 925
パンプローナ女王摂政
摂政	931–934
君主	ガルシア・サンチェス1世
デイオとリザララの女王
治世	958年頃
死亡	958
埋葬	サン・ミジャン・デ・スソ修道院
配偶者	パンプローナのサンチョ1世
問題	パンプローナのガルシア・サンチェス1世 パンプローナのウラカ・サンチェス パンプローナのオネカ・サンチェス
父親	ラローンのアスナール・サンチェス
母親	オネカ・フォルトゥネス

トダ・アスナレス（バスク語：トタ・アスナール、958年10月15日死去）は、パンプローナのトダとして知られ、サンチョ1世との結婚によりパンプローナの女王となった。彼女は931年から息子のガルシア・サンチェス1世が未成年だった間、摂政として王国を統治した。彼女自身は前王朝アリツァの子孫であった。

トダは、パンプローナのガルシア・イニゲス王の父方の孫であるラルラウンのアスナール・サンチェスの娘であり、母のオンネカ・フォルトゥネスはフォルトゥン・ガルセス王の娘であった。したがって、トダはナバラ君主のイニゴ・アリスタ王朝の子孫であった。トダはカリフのアブドゥル・ラフマーン3世の叔母または従兄弟であった。^[a]トダはパンプローナのサンチョ1世王と結婚し、以下の子供たちをもうけた。

• ウラカ、ラミロ2世の妻として931年から951年までレオンの女王であった。
• オンネカ、926年から931年までアルフォンソ4世の妻としてレオンの女王であった。
• フェルナン・ゴンサレスの妻であるカスティーリャ伯爵夫人サンチャ。
• ベラスキータは、最初はアラバのムニオ・ベラス伯爵と結婚し、次にリバゴルサのガリンドと結婚し、最後にフォルトゥン・ガリンデスと結婚した。
• オービタ;
• ガルシア1世、925年から970年までパンプローナの王であった。

戸田の夫は息子が未成年の間に亡くなったため、戸田の妹サンチャと結婚していた弟のヒメノ・ガルセスが後を継いだ。

931年に義兄のヒメノ王が死去すると、トダ女王は幼い息子ガルシア・サンチェス1世の摂政および保護者となった。934年、トダは甥のアブドゥル・ラフマーン3世に忠誠を誓う条約に署名し、バヌ・ディ・ヌン一族の人質を解放し、カリフは息子ガルシアの統治を認めた（これは、ガルシアを母親の直接支配から解放するためのカリフの行為と解釈されることもある）。これがファルセスでの反乱につながり、フォルトゥン・ガルセス伯爵は「イスラム教徒を憎む短気な男」であったが、反乱はコルドバの武器で鎮圧された。トダは937年に条約に違反し、懲罰作戦を強いられた。

彼女は、947年から955年まで、そして959年にも、義理の娘である女王を除いて王国の勅許状に何度か登場している。958年には、彼女は「デイオ」と「リザララ」の地域で自身の小王国を統治していた。^{[2] [3]}

同年、彼女はレオンの孫サンチョ1世の健康に関心を寄せた。彼の肥満が王位追放の大きな原因だったからである。^{[4] [5]トダは医師で有名な}コルドバのカリフ、アブドゥル・ラフマーン3世に助力を求めた。カリフは彼女にユダヤ人の医師ハスダイ・イブン・シャプルトを派遣し、トダがコルドバ市を訪問することを条件にサンチョを治すと約束した。^[6]そこでトダ、息子のパンプローナのガルシア・サンチェス1世、孫のレオンのサンチョ1世、貴族や聖職者たちがコルドバに到着し、盛大な歓迎を受けた。^{[4] [7] [8]}このキリスト教徒の女王がイスラムのカリフ国の首都に到着したことで、アブドゥル・ラフマーン3世の臣民の間での威信が高まり、^[9]中世外交史上の画期的な出来事とみなされている。^[10]サンチョの治療は成功し、彼は「過度の肥満から解放された」。^{[11] [12]}

トダは精力的な外交官で、キリスト教国イベリア半島の競合する王族や貴族の間で娘たちの政略結婚を仲介した。彼女は 958 年に亡くなった。

• アジズール・ラーマン、サイード（2001年）。イスラムスペインの物語。ニューデリー：グッドワードブックス。ISBN 978-81-87570-57-8。
• カナダ・ジュステ、アルトゥーロ (2013)。 「ドーニャ・オネカ、コルテ・デ・ロス・エミレス・コルドベスに君臨するバスコナ王子」。ヴィアナ王子(スペイン語)。74 (258): 481–502。ISSN  0032-8472。
• カンテラ ブルゴス、フランシスコ(1966)。「キリスト教スペイン」。ロス、セシル(編)。ユダヤ人の世界史。第 2 シリーズ: 中世。第 2 巻、暗黒時代: キリスト教ヨーロッパのユダヤ人、711-1096。テルアビブ:マサダ出版。pp. 357-381。OCLC  230268286。
• コリンズ、ロジャー、「10 世紀のレオンとナバラの王妃未亡人と王妃在位者」、ジョン・カーミ・パーソンズ著『中世の王妃制』、1998 年、79 ～ 92 ページ
• ギシャール、ピエール (2008)。 「El apogeo del Islam andalusí (siglo X – inicios del siglo XIII)」。中世のラス・エスパーニャ。 Biblioteca de Bolsillo、v. 133 (スペイン語)。バルセロナ: 社説批評。 85–127ページ。ISBN 978-84-7423-812-9。
• ハジ、アブド・アル・ラーマン・アリ（1970年）。ウマイヤ朝時代（ヒジュラ暦138～366年 / 紀元755～976年）のアンダルシアと西ヨーロッパとの外交関係：歴史概説（第1版）。ベイルート：ダール・アル・イルシャド。OCLC 3242315  。
• ジェイユシ、サルマ・カドラ編。 （1992年）。イスラム教徒のスペインの遺産。東洋主義の手描き。 Vol.第 1 部、第 12 巻。ライデン: EJ Brill。ISBN 978-90-04-09599-1。
• ニクル、アロイス・リチャード（1974年）。スペイン・アラビア詩と古いプロヴァンスの吟遊詩人との関わり。ジュネーブ：スラトキン。OCLC 461778757  。
• ヴァルヴェ・ベルメホ、ホアキン（1992年）。エル カリファト デ コルドバ。 Colecciones MAPFRE 1492、v. 6 (スペイン語)。マドリード: 社説MAPFRE。ISBN 978-84-7100-406-2。