Loading article…
ティン・カ・ピン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
田家炳 | |||||||||||||
| 生まれる | 1919年11月20日[1] | ||||||||||||
| 死亡 | 2018年7月10日（享年98歳） | ||||||||||||
| その他の名前 | 田家兵 | ||||||||||||
| 職業 | 実業家、慈善家 | ||||||||||||
| タイトル | ティンズ化学工業会社および ティン・カ・ピン財団の創設者 | ||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||
| 中国語 | 田家炳 | ||||||||||||
| |||||||||||||
田家平 GBM MBE（中国語：田家炳、1919年11月20日 - 2018年7月10日）は、 KP TinまたはTian Jiabingとしても知られる香港の中国人実業家、慈善家である。彼はTin's Chemical Industrial CompanyとTin Ka Ping Foundationの創設者兼会長であった。
ティン氏は数十億香港ドルを寄付し、中国全土の何百もの学校、何十もの病院、何千もの地方図書館に資金を提供した。慈善活動により、エリザベス女王から大英帝国勲章、香港政府から大紫荊勲章、台湾の李登輝総統から公共福祉貢献金メダル、80以上の都市から名誉市民、10以上の大学から名誉博士号など、数多くの栄誉を授与された。中国の天文学者は彼にちなんで小惑星2886ティンカピンと名付け、大埔県にあるティンカピン氏の幼少期の家は文化遺産として保護されている。
若いころ
ティン・カ・ピンは1919年、広東省梅州市大埔県の客家コミュニティに生まれた。祖父は清朝の官僚で、河南省に勤務し、太平天国の乱と戦った。ティン・カ・ピンは食料品店と窯を経営する実業家の父の一人息子だった。[2]
ビジネスキャリア
1935年に父親が亡くなると、ティンは15歳で家業を継ぐために学校を辞めざるを得なくなった。[2] [3]彼は1937年にベトナムに行き、大埔の名産である磁器粘土を輸出し、すぐに大埔の輸出事業の60%を支配した。[2]しかし、日中戦争が勃発し、1939年6月に日本軍が広東省東部の主要港である汕頭を占領し、大埔からの輸出ルートを遮断した。[2]
ティンは1939年にインドネシアに移住し、従兄弟のもとに赴き、金属工場の経営を手伝った。 1945年の日本の降伏後、彼はジャカルタに工場を設立し、地元で豊富に供給されているゴムを加工し、後に2番目の工場を建設して事業を拡大した。1956年にはインドネシア初のプラスチックフィルム工場を開設した。[2]
政府の中国系インドネシア人に対する差別政策のため、彼は1959年にインドネシアを離れ香港に向かった。[ 3]彼は屯門地区にプラスチックと人工皮革を製造する工場を建設し、彼のティン化学工業会社は香港の化学産業のリーダーとなった。 [3] [4]彼は後に2番目の工場を開設し、いくつかの工業ビルを所有した。[2] 1980年代の中国の改革開放により、ティンは他の多くの香港企業に加わり中国本土に工場を開設した。彼は東莞市虎門に最初の中国本土工場を開設し、徐々に事業を拡大していった。[2]
慈善活動
ティンは1960年代から1970年代にかけて慈善活動に携わり、当時香港の3大慈善団体であった薄井病院、東華グループ病院、延奥通の理事を務めた。[3] [5]
1982年、彼は自身の資産の約80%にあたる10億香港ドル以上[5]を寄付し、教育、医療、交通、その他の公共施設への寄付を目的とする天家平基金会を設立した。2009年、彼は残りの資産を基金会に移管し、基金会の運営からは退いた[3]。
幼少期に学校を辞めざるを得なかった田中は、自身の資産の多くを教育への資金援助に捧げた。[4] 1980年代以降、田中は93の大学、166の中等学校、41の小学校、19の専門学校と幼稚園に寄付を行った。[3]また、農村部の学校の図書館1,800館、[3] 29の病院、130の橋と道路に資金を提供した。[5]中国の各省、市、自治区には田中の名前を冠した学校があり、「百校の父」（百校の父）として称えられている。[3]また、台湾、シンガポール、米国の学校にも資金援助を行った。[5]
ティン氏の事業と財団は、1997年のアジア通貨危機で大きな損失を被った。財団の資金を補うため、ティン氏は2001年に妻と37年間住んでいた九龍塘の自宅を売却し、1,300平方フィート（120平方メートル）のアパートを借りた。彼は5,600万香港ドルの収益すべてを20以上の中学校に寄付した。これは香港メディアから「信じられない」決断とみなされた。[2]
栄誉と賞
ティンは、公共福祉への貢献により、香港、中国、台湾、英国で数多くの栄誉と賞を受賞している。1982年に大英帝国勲章、 1996年にエリザベス2世女王から大英帝国勲章、2010年に香港政府からグランド・バウヒニア勲章を授与された。 [2] [3] 1988年、台湾の李登輝 総統から公共福祉への貢献を讃えられたゴールドプレートが贈られた。 [2]香港ラビングハーツキャンペーンから「教育の星」と名付けられた。1994年、紫金山天文台は小惑星2886ティンカピンに彼の名を冠した。中国の80以上の市と県の名誉市民であり、中国、香港、台湾の10以上の大学から名誉博士号を授与された。[3]
ティンのかつての家である高坡鎮銀壇村にある公辰ビルは、現在、大埔県政府によって文化遺産として保護されており、ティン・カピンを称える博物館としてオープンしている。[6]
個人の生と死
ティンはフォン・ワイインと結婚した。[2] 2人の間には20人以上の子供、孫、曾孫がいた。[7]「子供には富よりも徳を残す方が良い」という信念のもと、ティンは資産の大半を慈善財団に寄付した。[3]
2013年、94歳になったティンは洗礼を受け、キリスト教徒になった。[2]
ティンは2018年7月10日に香港で98歳で亡くなった。[2] [5]
参考文献
- ^ He, Shusi (2018年7月19日). 「副首相が慈善家に敬意を表す」.チャイナデイリー. 2018年7月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Zhao, Shirley (2018年7月11日). 「『偉大な教育者』Tin Ka-ping氏が99歳で死去、市が悼む」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2018年7月11日閲覧。
- ^ abcdefghijk ハン、盛江省 (2018 年 7 月 10 日)。 “中国百校之父”香港商人田家炳今日上午辞世、享年99岁。The Paper (中国語 (中国)) 。2018 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab 「Dr TIN Ka Ping - 1997 Honorary University Fellow」香港大学。2018年7月11日閲覧。
- ^ abcde Wan, Cindy (2018年7月11日). 「慈善家ティン・カピン氏が逝去」.ザ・スタンダード. 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「Tin Ka Ping's Ancestral Home」.チャイナデイリー. 2011年4月7日. 2018年7月11日閲覧。
- ^ 香港慈善家田家炳辞世: 捐出80%身家给超200所学校。新浪ニュース（中国語（中国））。 2018 年 7 月 10 日。2018 年7 月 11 日に取得。
外部リンク
- ティン・カ・ピン財団
- 紫荊花紅 – 富豪田家炳 (中央電視台、2007年) (中国語)