Loading article…
| ティモシー・ルデュック | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-2018_Rostelecom_Cup_Ashley_Cain_Timothy_LeDuc_2018-11-16_19-03-23_(2).jpg) 2018年ロステレコムカップでのケイン・グリブルとルデュック | ||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1990年5月4日 アイオワ州シーダーラピッズ | |||||||||||||||||||||||||||
| ホームタウン | テキサス州ダラス | |||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.85 m (6 フィート 1 インチ) | |||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 | |||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | ペアスケート | |||||||||||||||||||||||||||
| パートナー | アシュリー・ケイン・グリブル(2016-22) ディーディー・レン (2012-14) キャシー・アンドリュース (2010-11) | |||||||||||||||||||||||||||
| スケートを始めた | 2003 | |||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 2022 | |||||||||||||||||||||||||||
| 最高WS | 14日 | |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
ティモシー・ルデュック（1990年5月4日生まれ）は、引退したアメリカのペアスケーターである。スケートパートナーのアシュリー・ケインとともに、彼らは2度の全米選手権（2019年、2022年）優勝、2018年の四大陸選手権銀メダリスト、そして2度のグランプリメダリストである。彼らは、全米選手権でペアのタイトルを獲得した初の公然としたゲイのスケーターであり、冬季オリンピックに出場する 初の公然としたノンバイナリーのアスリートである。
私生活
ティモシー・ルデュックは1990年5月4日、アイオワ州シーダーラピッズで生まれた。18歳の時に初めてゲイであることをカミングアウトしたとき、仲間のクリスチャンたちは彼らを転向療法で異性愛者にしようとしたが、ルデュックはそれを拒否した。彼らがノンバイナリーであることをカミングアウトした後、家族は彼らのアイデンティティを受け入れるようになった。ルデュックは「今では両親がトランスプライド行進やプライド行進で私と一緒に歩いてくれます」と語った。[1]
ルデュックは2002年のオリンピックを見てフィギュアスケートに興味を持ち、Learn to Skateプログラムを通じてフィギュアスケートのレッスンを受け始めました。[2]ルデュックは、全米選手権でペアのタイトルを獲得した最初の公然としたゲイのスケーターです。[3]ルデュックはノンバイナリーであり、 2021年にthey/them代名詞を使い始めました。 [4] [5]
キャリア
シングルスケーティング
ルデュックは12歳の時にスケートを習い始め、2年後には個人レッスンを始めた。[6]彼らは2008年の全米選手権の男子初心者部門で7位になった。[7]
初期のパートナーシップ
初心者ペアで競技したルデュックは、 2010年の全米選手権でローレン・ギフォードと組んで10位に入賞した。
キャシー・アンドリュースとともに、彼らは2011年の全米選手権でジュニア銅メダルを獲得し、韓国江陵で開催された2011年世界ジュニア選手権で9位に入賞しました。翌シーズンにはシニアレベルに昇格し、 2012年の全米選手権で11位に入賞しました。
ルデュックは2012年6月にディーディー・レンとペアを組んだ。[8] 2013年全米選手権で9位になった後、インターナショナル・チャレンジ・カップに配属され、5位に入った。翌シーズン、2人は2013年ニース国際カップで6位、 2014年全米選手権で7位になった。2014年にパートナーシップが終了した後、ルデュックはロイヤル・カリビアンクルーズ船のウィリー・ビエタックアイスショーで2年間姉とスケートをした。[9] 2016年3月に契約を満了した後、2人は競技に復帰することを決めた。[10]
ケインとのパートナーシップ
米国フィギュアスケート連盟のミッチ・モイヤーの提案を受けて、ルデュックは2016年5月にアシュリー・ケインとトライアウトを受けた。 [11] [6] 2016年5月23日、彼らは一緒に競技する意向を確認した。[12] [13]ペアはテキサス州ユーレスで彼女の父、ピーター・ケインに指導を受けている。[14]
2016-17シーズン
ケイン/ルデュック組は、2016-2017シーズンにチャレンジャーシリーズに3回出場した。 2016年ネーベルホルン杯と2016年フィンランディア杯で4位になった後、 2016年ザグレブ・ゴールデンスピンで銅メダルを獲得し、ツイストをダブルからトリプルにアップグレードした。ケイン組は「その大会に出発する数日前から回転を始めたばかりだった」と述べた。[11] 2017年全米フィギュアスケート選手権では3位になった。 2017年四大陸選手権では9位になった。
2017-18シーズン
ケイン/ルデュック組は、2017年9月中旬のロンバルディア杯で4位となり、2017-2018シーズンをスタートした。9月下旬のネーベルホルン杯では7位となった。初のグランプリ大会である2017年中国杯では6位となった。2018年全米フィギュアスケート選手権では3位、2018年四大陸フィギュアスケート選手権では2位となり、シニアISU選手権で初のメダルを獲得した。[15]
2018–19シーズン
2018年USインターナショナルフィギュアスケートクラシックでは、ケイン/ルデュック組は173.05点で総合1位となった。2018年オンドレイ・ネペラ杯では181.56点で総合1位となった。シーズン初のグランプリ大会である2018年スケートアメリカでは、175.05点で総合3位となった。2018年ロステレコムカップでは、ケイン/ルデュック組は170.29点で6位となった。
グランプリ大会に続いて、ケイン/ルデュック組は3つ目のチャレンジャー大会、ザグレブのゴールデンスピンに出場した。ショートプログラムに次ぐ2位となった2人は、フリースケーティングで2度の転倒の末、5位に入った。2度目の転倒は、リフトから降りる際にケインが頭から落下し、一瞬意識を失ったように見えたが、その後起き上がってプログラムを完走した。その後、彼女は病院に運ばれた。審判が演技を止めなかったことについて、解説者の間でかなりの論争があった。[16] [17]その後、ケインは脳震盪と診断された。
2019年の全米選手権で、ケイン/ルデュック組はショートプログラムで2位、フリースケーティングで1位となり、初の全米ペアタイトルを獲得した。試合後、ルデュックはケインの回復を称賛し、「レンガを一つずつ積み上げて城を建てるような感じでした。彼女がこれを乗り越え、私に力を与えてくれるのを見るのは、私にとってとても刺激的でした。私たちは常にチームとして進歩しようと努めており、今シーズンはそれを非常に真剣に受け止め、さらにステップアップしたいと考えていました」と語った。[18]全米チャンピオンとして、ケイン/ルデュックは2月上旬に2019年四大陸選手権に出場し、日本の埼玉で開催される2019年世界選手権ではアメリカ唯一のペアチームとして出場することとなった。
ケイン/ルデュックは、両セグメントで4位となり、四大陸選手権で4位に終わり、アメリカチームとしては最高位となった。ケインは事前の練習セッションで苦戦し、脱水症状を感じたが、回復し、パフォーマンスに満足していると語った。[19]
世界選手権では、彼らの最初のペアであるケイン/ルデュックは9位になった。ルデュックは怪我の問題を考慮してシーズンを「ジェットコースター」と表現し、ケインは翌年の世界選手権でアメリカに2番目のペアスポットを獲得したことを喜びました。[20] [21]ケイン/ルデュックは、 2019年の世界チームトロフィー で金メダルを獲得したチームUSAの一員としてシーズンを終えました。[22]
2019-20シーズン
ケイン/ルデュック組は2019年のCS USクラシックでシーズンをスタートし、現世界銀メダリストのエフゲニア・タラソワ/ウラジミール・モロゾフ組を破って金メダルを獲得した。彼らは今年最初のグランプリ大会である2019年のスケートアメリカで金メダルの最有力候補とみなされていた。[23] ケインがスロートリプルルッツで転倒したため、ショートプログラムでは3位となった。[24] フリースケーティングでは、2回目のスロールッツで転倒し、サイドバイサイドジャンプの試技でポップし、リフトが中止されたため、総合5位に落ちた。[25] 2回目のグランプリ大会である2019年のフランス国際では、ケインがショートプログラムで再びスロールッツで転倒し、そのセグメントを終えて4位となった。[26] フリースケーティングではようやくスロールッツを着氷したが、ケインがサイドバイサイドのトリプルサルコウで転倒したため、総合4位のままだった。[27]
2020年の全米選手権に出場したケイン/ルデュック組は、スロールッツの着地で両足着地をし、ミスによりデススパイラル要素が完全に無効となったため、ショートプログラムで4位となった。[28] フリースケートでは要素の質に苦しみ、総合4位に留まり、ピューターメダルを獲得した。ルデュックは「今日は我々にとって運が悪かった」と述べた。[29]
ケイン/ルデュック組は全国選手権で4位になったにもかかわらず、モントリオールで開催される世界選手権に出場する予定だったが、コロナウイルスのパンデミックの影響で中止となった。[30]
2020–21シーズン
ケイン/ルデュック組は2020年のスケートアメリカでシーズンを始めることになったが、パンデミック中の国際渡航を最小限に抑えたいというISUの意向により、アメリカでトレーニングしているスケーターのみが参加した。[31] 両者ともジャンプの回転不足とケインがスロールッツの着地で両足着地となったため、ショートプログラムでは4位となった。[32]フリースケーティングでは3位だったが、総合では4位のままだった。[33]
次にラスベガスで開催された2021年全米選手権に出場した彼らは、ケイン＝グリブルがジャンプの試技で転倒し、スロー・ルッツの着地で再び両足着地となったため、ショートプログラムで4位となった。[34]フリースケーティングで2位となり、総合で銅メダルに浮上した。[35]彼らは2021年世界選手権 の第一補欠選手に指名され、後に銀メダリストのカララン/ジョンソンの棄権後に招集された。[36]彼らは世界選手権で9位になった。[37]
2021–22シーズン
ケインが夏の終わりにCOVID-19に感染したため、この2人のオリンピックシーズンに向けた準備は妨げられ、ボストンスケートクラブのクランベリーカップでのデビューを辞退した。代わりに、彼らは2021 CSオータムクラシックインターナショナルでチャレンジャーシリーズに初めて登場し、銅メダルを獲得した。[38] 2回目のチャレンジャーイベントである2021 CSフィンランディアトロフィーでは、カララン/ジョンソンを僅差で破り、2つ目の銅メダルを獲得した。[39]
2021年スケートカナダ国際グランプリでは、ケイン/ルデュック組はショートプログラムで6位だったが、フリースケーティングで2位となり銅メダルを獲得した。ケインは「130点台にとどまったのは、達成できなかったレベルが多かったからだが、今後は一貫性に集中していく」と語った。[40] 2021年NHK杯では2回目の出場で4位となり、フリースケーティングで自己新記録を樹立した。[41]
ディフェンディング・ナショナル・チャンピオンのニーリム/フレイジャー組は2022年全米選手権から棄権を余儀なくされたものの、依然として米国オリンピックチームに選出されると見込まれており、米国第2の出場枠をめぐる争いは、ケイン/ルデュック組とカララン/ジョンソン組の間で争われるとみられていた。ケイン/ルデュック組は、競技の両セグメントで1位となり、唯一のミスは、ケインが予定していたトリプルサルコウジャンプでダブルジャンプしてしまったことだったが、カララン/ジョンソン組はいくつかのミスを犯し、2位に終わった。[42]彼らは翌日、米国オリンピックチームに選出された。[43]ルデュックは、この見通しを「長い間夢見てきたこと。私たちは非常に懸命に努力し、何度もこれを思い描いてきた」と語った。[42]ルデュックは、冬季オリンピックに出場するよう割り当てられた最初のカミングアウトしたノンバイナリーのアスリートとなった。[44] 2022年2月のインタビューで、ルデュックはペアスケートに対する「ロマンチックな」アプローチではなく、自分たちとケインは常に「平等であり、2人の素晴らしいアスリートが一緒になって美しいものを作り上げる姿を見せることを重視してきた」と語った。 [45]コーチのピーター・ケインは、このパートナーシップについて次のようにコメントしている。「彼らは決して指を指したり、お互いを責めたりしません。1人がミスをすることはあり得ますが、それは個人ではなくチームの問題です。」[46]
2022年冬季オリンピックのペア競技では、ケイン/ルデュック組は8位となった。彼らは力強いショートプログラムを滑り、セグメントで7位となった。ケインは数日前の練習で右足首を負傷していたが、「この2年間で私たちが最も学んだことは、自分たちの道に起こることにどう適応するかということであり、これは私たちが適応する必要があったもう一つのことだった」と語った。[47]フリースケートでは、ケインは複数のジャンプのミスを犯し、そのセグメントで9位、全体で8位に落ちた。[48]
オリンピック閉幕の数日後、ウラジミール・プーチン大統領はウクライナ侵攻を命じ、その結果、国際スケート連盟はロシアとベラルーシのすべてのスケーターの2022年世界選手権への出場を禁止した。また、中国スケート協会はモンペリエでの競技に選手を派遣しないことを決定した。これらの国の選手はオリンピックのトップ5ペアすべてを占めていたため、これは競技に大きな影響を与えた。ケイン=グリブル/ルデュックはメダル候補としてこのイベントに出場した。[49]彼らはショートプログラムでほぼクリーンなプログラムで2位になった。[50]ケインはフリースケートで苦戦し、トリプルループジャンプとスロートリプルルッツで転倒し、トリプルサルコウで3回目の転倒で頭を氷に打ち付けた。プログラムは中止され、ケインは医療スタッフによって検査のために担架で氷から運び出された。[51]
6月13日、ケイン・グリブルとルデュックは競技スケートからの引退を発表した。ルデュックはコーチとして始めるためにシカゴに移る計画を発表した。[52]
プログラム
ケイン・グリブル氏と
レンと
アンドリュースと
競技ハイライト
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
- JGP – ISUジュニアグランプリシリーズのイベント
- CS – ISUチャレンジャーシリーズのイベント
- WD – 競技から撤退
- C – イベントはキャンセルされました
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
アシュリー・ケイン・グリブルとのペアスケート
ディーディー・レンとのペアスケート
キャシー・アンドリュースとのペアスケート
詳細な結果
- ショートプログラムとフリースケーティングの小さなメダルは、ISU選手権でのみ授与されます。
- 米国の全国大会では、4位にピューター製のメダルが授与されます。
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
アシュリー・ケイン・グリブルとのペアスケート
参考文献
- ^ サベージ、レイチェル（2022年1月21日）。「初のノンバイナリー冬季オリンピック選手がアイススケートのステレオタイプに挑戦」。オープンリー。トムソン・ロイター財団。 2022年1月22日閲覧。
- ^ “Bio | Ashley Cain and Timothy LeDuc”. figureskatersonline.com . 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「ティモシー・ルデュックが米国選手権で金メダルを獲得した初のオープンリー・クィア・ペア・スケーターに」gaystarnews.com 2019年1月28日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ USフィギュアスケート [@USFigureSkating] (2021年6月10日)。「私たちは、#PrideMonth 中に、有意義な会話をしたり、リンクで家族のストーリーを共有したりすることで、スケート界の声を広めています。🏳️🌈」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Yurcaba, Jo (2022年1月5日). 「アメリカのフィギュアスケート選手がノンバイナリーであることを公表した初の冬季オリンピック選手になる可能性」NBCニュース。 2021年1月7日閲覧。
- ^ ab Cloutier, Claire (2017年1月19日). 「ケインとルデュック：「私たちはつながりを保ち、お互いを信頼しなければなりません」」. Figure Skaters Online .
- ^ 「Wall of Honor」。イースタンアイオワフィギュアスケートクラブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ Hersh, Philip (2014年1月9日). 「ペアはレンにとって新たな始まり」.シカゴ・トリビューン.
- ^ Hersh, Philip (2017年1月19日). 「Cain、LeDucが米国選手権デビュー戦でリード」. IceNetwork.com . 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハン、ブルックリー（2017年6月21日）。「ケイン＆ルデュック：全速前進」IFSマガジン。
- ^ ab Rutherford, Lynn (2017年1月19日). 「カンザスシティのストリップ：新しいペアが現状を揺るがす」. IceNetwork.com .
- ^ Cain, Ashley (2016年5月23日). “Ashley Elizabeth Cain (@icegirlash) • Instagram photos and videos”. Instagram . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
- ^ Brannen, Sarah S. (2016年5月31日). 「The Inside Edge: Cain、LeDucがペアで再び激戦」. IceNetwork.com .
- ^ ab “Ashley CAIN / Timothy LEDUC: 2016/2017”. 国際スケート連盟. 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Team USA Ready To Take On International Field At Home In Four Continents Figure Skating Championships”. teamusa.org . 2019年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「ペアフィギュアスケーター、オーバーヘッドリフト中に恐ろしい落下を経験」CBCスポーツ、2018年12月8日。
- ^ 「KOされたフィギュアスケーターが演技続行を許される衝撃的なシーン」Yahoo Sports、2018年12月7日。
- ^ マモザー、スコット（2019年1月26日）。「ケインとルデュックがペアの米国タイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年2月9日）。「スイとハンが復活し、5度目の四大陸選手権タイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年3月20日）。「タラソワとモロゾフが世界選手権で記録的なスコアでペア首位に立つ」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年3月21日）。「スイとハンが記録破りのフリースケートで2度目の世界選手権金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年4月13日）。「チームUSAが4度目のワールドチームトロフィー金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ ラザフォード、リン（2019年10月18日）。「ケインとルデュックはスケートアメリカを皮切りに世界トップ5を狙う」NBCスポーツ。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年10月19日）。「2019年スケートアメリカでのチェンとペン：「全体的に満足しています」」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年10月20日）。「中国のペンとジンが2019年スケートアメリカでグランプリシリーズ初の金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年11月1日）。「ロシアのパブリウチェンコとホディキンがグルノーブルのペアでトップの座を獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年11月2日）。「ロシアのミシナとガリアモフがチームメイトを抑えて2019年フランス国際で金メダル」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2020年1月23日）。「クニエリムとクニエリムが全米選手権でペアをリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2020年1月25日）。「クニエリムとクニエリムがペアで全米タイトルを奪還」ゴールデンスケート。
- ^ Ewing, Lori (2020年3月11日). 「モントリオールでの世界フィギュアスケート選手権が中止」CBCスポーツ。
- ^ “2020 スケートアメリカ”.国際フィギュアスケート. 2020年10月20日.
- ^ スレーター、ポーラ（2020年10月24日）。「2020年スケートアメリカで、シメカ・クニエリムとフレイジャーがペアでリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2020年10月26日）。「2020年スケートアメリカでシメカ・クニエリムとフレイジャーがゴールデンデビュー」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年1月14日）。「シメカ・クニエリムとフレイジャーが全米選手権デビュー戦でペアをリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年1月17日）。「クニエリムとフレイジャーが全米選手権デビューで優勝」ゴールデンスケート。
- ^ 「アシュリー・ケイン＝グリブルとティモシー・ルデュックが世界チームに追加」。USフィギュアスケートファンゾーン。USフィギュアスケート。2021年3月1日。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年3月26日）。「ミシナとガリアモフが世界デビュー戦でペアのタイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ カペラッツィ、ジーナ（2021年9月21日）。「日本の三浦陸と木原龍一がオータムクラシックで金メダルを獲得」。フィギュアスケーターオンライン。
- ^ ディーン・テイラー（2021年10月10日）。「チームUSA、フィンランドとオーストリアで6つのメダルを獲得」。米国フィギュアスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年10月30日）。「中国の隋と韓がスケートカナダで魅惑的」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年11月13日）。「NHK杯でミシナとガリアモフが金メダルに輝く」ゴールデンスケート。
- ^ ab スレーター、ポーラ（2022年1月9日）。「ケイン・グリブルとルデュックが米国ペア選手権で優勝」ゴールデンスケート。
- ^ レビンソン、ダン（2022年1月12日）。「2022年米国フィギュアスケートオリンピックチームを紹介」NBCスポーツ。
- ^ サルバドール・ジョセフ（2022年1月8日）。「アシュリー・ケイン＝グリブル、ティモシー・ルデュック、オリンピック選考に先立ちペアで優勝」スポーツ・イラストレイテッド。 2022年1月12日閲覧。
- ^ ラムゼイ、ジョージ; アヴラモワ、ニーナ; モリアーティ、ダン (2022年2月4日). 「アシュリー・ケイン＝グリブルとティモシー・ルデュック：ステレオタイプが根強く残るスポーツで、米国のフィギュアスケート選手はいかにして独自の道を築いたか」CNN。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rutherford, Lynn (2022年1月27日). 「Cain-Gribble And LeDuc: Creating The Space To Be Different」. teamusa.org . 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年2月18日）。「北京でスイとハンが新記録でペアをリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年2月19日）。「2022年北京オリンピック、ペアで中国が中華民国を破り金メダル」ゴールデンスケート。
- ^ キャンピゴット、ジェシー（2022年3月22日）。「奇妙なフィギュアスケート世界選手権に備えよう」CBCスポーツ。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年3月23日）。「アメリカのクニエリムとフレイジャーがモンペリエでペアをリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年3月24日）。「アメリカのクニエリムとフレイジャーがチームとして世界選手権デビューで金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ カプラン、キャリー（2022年6月14日）。「アシュリー・ケイン＝グリブル、ティモシー・ルデュックが競技スケートからの引退を発表」ダラス・モーニング・ニュース。
- ^ “Ashley CAIN-GRIBBLE / Timothy LEDUC: 2021/2022”. 国際スケート連盟. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Ashley CAIN-GRIBBLE / Timothy LEDUC: 2020/2021”. 国際スケート連盟. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Ashley CAIN-GRIBBLE / Timothy LEDUC: 2019/2020”. 国際スケート連盟. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Ashley CAIN / Timothy LEDUC: 2018/2019」。国際スケート連盟。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Ashley CAIN / Timothy LEDUC: 2017/2018」。国際スケート連盟。2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abc "DeeDee Leng / Timothy LeDuc". IceNetwork.com . 2018-09-10. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Cassie Andrews / Timothy LeDuc”. IceNetwork.com . 2018年9月10日. 2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Cassie ANDREWS / Timothy LEDUC: 2010/2011」。国際スケート連盟。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「競技結果: アシュリー・ケイン / ティモシー・レドゥク」. 国際スケート連盟.
- ^ 「アシュリー・ケインとティモシー・ルデュック」。USフィギュアスケート。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「競技結果: Dee Dee LENG / Timothy LEDUC」。国際スケート連盟。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「競技結果: キャシー・アンドリュース / ティモシー・レドゥク」。国際スケート連盟。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 国際スケート連盟のアシュリー・ケインとティモシー・ルデュック
- SkatingScores.com の Ashley Cain と Timothy LeDuc
- FigureSkatersOnline.com の Cain/LeDuc の公式ウェブサイト
- ティモシー・ルデュック、チームUSA（アーカイブ）
- Olympics.comの Timothy LeDuc 氏
- Olympediaの Timothy LeDuc